首頁(yè) 現(xiàn)實(shí)生活

翻譯姐姐們的多彩生活

第十二章 落井下石和雪中送炭

翻譯姐姐們的多彩生活 蒹葭浮沉 4185 2020-11-09 10:00:24

  婆婆說(shuō)的那套四十平米小公寓,是于川唯一的婚前財(cái)產(chǎn),婆婆說(shuō)他們夫妻同意她賣了她的婚前財(cái)產(chǎn)救她的父親。

  這個(gè)自以為是的邏輯,瞬間把于川心里認(rèn)定的許多事,擊得粉碎。

  那時(shí)候的于川還天真地以為,她和公婆關(guān)系處得不錯(cuò),她是一直從心底里把他們當(dāng)父母對(duì)待的。她一直覺(jué)得他們是真正的一家人,她有困難時(shí)他們不會(huì)坐視不理。

  沒(méi)有想到,他們竟然從來(lái)沒(méi)有忽略,或者說(shuō)忘記過(guò)她婚前還有套小房子。她那時(shí)候才明白,他們想的更多的,只怕是等她賣了那房子,交完了醫(yī)藥費(fèi),剩下的錢,妥妥變成了她和陳俊的共同財(cái)產(chǎn)。

  這樣的現(xiàn)實(shí),讓于川覺(jué)得,心里一片冰涼。

  最后反而是章書(shū)秋和屈瑩瑩,追著她問(wèn)是不是需要錢,需要錢就開(kāi)口。

  這就是非?,F(xiàn)實(shí)的,落井下石和雪中送炭。

  兩相對(duì)比,一直渴望親情的于川終于痛快地認(rèn)命,從此不指望什么所謂的親情過(guò)活。于是面對(duì)婆婆,早已沒(méi)有了當(dāng)年那份小心翼翼的討好。

  婆婆看見(jiàn)這招沒(méi)用,干脆開(kāi)始打親情牌:“好歹當(dāng)初也是你讓你姐姐去學(xué)美容的,現(xiàn)在不能撒手不管啊?!?p>  陳俊的姐姐陳莉當(dāng)年是在流水線打工的,而且那個(gè)工沒(méi)有一絲技術(shù)含量,就是在飾品廠穿珠子。

  那時(shí)候于川剛剛和陳俊結(jié)婚,看到陳莉老實(shí)木訥,也總不能做一輩子流水線工人,就幫她報(bào)了個(gè)美容學(xué)校,管吃管喝管住,讓她學(xué)了整整一年,后來(lái)又給她介紹到朋友的美容院工作,沒(méi)想到,這好心還管出閑事來(lái)了。

  于川笑道:“那也不是所有做美容的都一定要當(dāng)老板吧?現(xiàn)在掙得不少就好好干啊,真想自己做,就攢了錢再想這事唄。再說(shuō)了,姐姐這些年難道連二十萬(wàn)積蓄都沒(méi)有?那還叫做得好?”

  “你姐姐,你姐姐的錢,在老家買了房子,現(xiàn)在手頭上沒(méi)錢,所以才找你想辦法。都是一家人,你怎么能不管呢?不管怎么樣,你就看在我跟你爸幫你們帶孩子的份上,幫幫你姐姐。”婆婆期期艾艾,把陳莉積蓄的去向說(shuō)了出來(lái)。

  果然還是一如從前,陳家做任何事都不會(huì)和她于川商量,就連買房子這樣的事,招呼也不會(huì)跟她打一個(gè)。只有搞不定了,需要她幫忙了,才會(huì)跟她說(shuō)實(shí)話。

  于川聽(tīng)了更堵得慌:“既然在老家買了房子,為啥又要逼著我們本來(lái)沒(méi)錢的時(shí)候,在這里買房子給你們住,孩子是你們要來(lái)帶的,不是我求你們來(lái)的。再說(shuō)你們這回來(lái),為的不就是讓我們買了房子,好讓姐姐住嘛!這種大家都心知肚明的事情,我本來(lái)什么都不想說(shuō)的,但是你們不能總把我當(dāng)傻子糊弄吧。”

  “你怎么這么說(shuō)話,這房子又不是寫(xiě)的我們的名字,我們也不過(guò)就是住住而已,天天侍候兩個(gè)小的放學(xué)、吃飯,敢情還是我們錯(cuò)了。”婆婆開(kāi)始胡攪蠻纏。

  于川開(kāi)始無(wú)比慶幸自己很少過(guò)來(lái)吃飯,不然的話,就變成了侍候她了。

  于川轉(zhuǎn)頭看見(jiàn)陳俊一語(yǔ)不發(fā),滿臉默然,心里更是覺(jué)得堵得慌,很直接道:“你知道這地段的房子,三室兩廳租出去,一個(gè)月多少錢嗎?姐姐一個(gè)月掙的,估計(jì)也就差不多這套房子的租金而已。陳俊為什么沒(méi)錢,他的工資,除了交房貸,剩下的也只夠你們這么多人的生活費(fèi)了。

  再說(shuō)了,當(dāng)年你對(duì)我說(shuō),我自己的事自己想辦法,現(xiàn)在這句話也同樣可以用在姐姐身上,她不是有房子嗎?也可以賣了來(lái)做生意啊?!?p>  “夠了,你閉嘴!”陳俊一直沉著臉,突然爆發(fā)了出來(lái)。

  “我閉嘴?不是你們打起電話叫我來(lái)吃飯嗎?再說(shuō)你不就是自己也覺(jué)得你姐姐不是做生意的人,但是你不開(kāi)腔,惡人讓我來(lái)做,丑話讓我來(lái)說(shuō)?這會(huì)兒又讓我閉嘴?好啊,我才懶得跟你們說(shuō)這么多。

  還有,找律師的事,我是堅(jiān)決不會(huì)插手的,你們想怎樣我也不攔著,省得你們最后埋怨我,但是我沒(méi)有那么沒(méi)臉沒(méi)皮,中山狼的事,我做不出來(lái)。”于川一口氣說(shuō)完,拎著玄關(guān)后面掛著的包,打開(kāi)門就走了出去。

  于川坐了電梯下樓,外頭太陽(yáng)很大,于川突然覺(jué)得很冷,就是掉進(jìn)狼窩渾身被吸干了血的冷……

  于川一口氣把車開(kāi)上了石山,翻過(guò)石山的那一面,章書(shū)秋一般住在那里。

  于川到的時(shí)候,章書(shū)秋剛小睡了一會(huì)兒,見(jiàn)得于川臉色鐵青進(jìn)了屋,就知道肯定又出了什么事。

  “你怎么這會(huì)兒來(lái)了?吃飯了嗎?不是去陳俊父母家過(guò)節(jié)嗎?”章書(shū)秋笑容溫暖。

  于川點(diǎn)點(diǎn)頭又搖搖頭:“扒了半碗飯,實(shí)在吃不下去,就上你這兒來(lái)了。”

  “孩子們呢?怎么沒(méi)帶來(lái),我還給他們帶了禮物呢。”章書(shū)秋看著于川換好慣常在這里穿的家居鞋,幫她放好包。

  “我在氣頭上,帶著孩子出門不好,就沒(méi)帶,下次再帶他們來(lái)?!庇诖ㄟ呁镒哌呎f(shuō)道。

  “那我給你煮碗面吧,上午鹵了牛肉……”章書(shū)秋拉著于川往后頭院子里去。

  “我吃不下,你陪我喝杯茶?!庇诖ㄐθ輵K淡搖了搖頭。

  “多少吃點(diǎn),我很快的,你在院子里坐會(huì)兒。”章書(shū)秋把于川拉到亭子里坐下,亭子里茶桌茶具一應(yīng)俱全,往常她們?nèi)齻€(gè)人就喜歡坐在這個(gè)地方吹風(fēng)、聊天、喝茶。

  外頭陽(yáng)光正好,院子挺大,間中修了架子,種了葡萄和薔薇,綠色的藤條爬滿了架子,植物們生長(zhǎng)得肆意,綠色葳蕤。薔薇開(kāi)滿時(shí),漂亮得令人晃眼,葡萄成熟時(shí)甜得讓人欲罷不能。

  前頭院子一個(gè)大門進(jìn),共堵墻,是兩棟三層的房子,章書(shū)秋和姑姑家各住一邊。后頭院子里種滿了花草,修了亭子,過(guò)了花架,是一排平房,有廚房和飯廳以及茶室,還有間雜物間,一個(gè)套間是黎耘家二堂嬸住的。

  平日里章書(shū)秋和章恒一家不來(lái)時(shí),二嬸負(fù)責(zé)照管這個(gè)家。章書(shū)秋在江城時(shí),基本都住在這里,于川來(lái)來(lái)往往,和二嬸也早就熟悉了。

  章書(shū)秋給于川倒了杯溫水,又說(shuō)了幾句話,正在院子里忙活的二嬸聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜,知道來(lái)人了,忙過(guò)來(lái)打招呼。二嬸看見(jiàn)是于川,溫和善良的婦人笑得十分親近:“小川來(lái)了?好久都沒(méi)有見(jiàn)到你了,你怎么好像瘦了不少。”

  于川笑著喊了二嬸,寒暄著:“主要是好久沒(méi)有吃您煮的菜,所以就瘦了。”

  二嬸看得出于川笑得勉強(qiáng),臉色也不好,只是走過(guò)去摟了摟于川的肩膀道:“好,二嬸去給你做點(diǎn)好吃的,無(wú)論如何,飯還是要好好吃的?!蹦且幌拢诖ㄍ蝗痪捅罎⒘?,卻只能埋下頭用力點(diǎn)了點(diǎn)。

  章書(shū)秋感激地看了二嬸一眼,跟著走出去說(shuō)了兩句,等她再轉(zhuǎn)身回來(lái),于川就那樣趴在茶桌上,肩膀微微抖動(dòng)。

  章書(shū)秋嘆了口氣,走過(guò)去拿了紙巾過(guò)來(lái),看著于川流眼淚,看她壓抑得辛苦,章書(shū)秋說(shuō)道:“你就痛痛快快哭一場(chǎng)吧,這兒也沒(méi)別人?!闭f(shuō)著拍了拍于川的后背,走了出去,轉(zhuǎn)身要進(jìn)屋里時(shí),才聽(tīng)見(jiàn)于川的嚎啕聲,心才放了下來(lái)。

  章書(shū)秋到一樓的衛(wèi)生間打了盆熱水,又拿了條毛巾,正準(zhǔn)備再拿瓶乳液的時(shí)候,聽(tīng)見(jiàn)前面車響,出去一看,竟是屈瑩瑩來(lái)了。

  “你怎么一個(gè)人來(lái)了?笑寶呢?”章書(shū)秋面帶笑意,驚訝地問(wèn)道。

  “我媽說(shuō)讓我一個(gè)人出來(lái)放松下,笑寶剛出院,不好坐這么久的車?!鼻摤摀Q好鞋,抬起頭看見(jiàn)章書(shū)秋手里的水和肩膀上搭著的毛巾,有些奇怪地問(wèn)到:“你這是要干嘛?我洗干凈臉來(lái)的。”

  “小川在后頭,你幫我拿著那瓶乳液?!闭聲?shū)秋嘆了口氣答道。

  屈瑩瑩聽(tīng)了怔了怔,也跟著嘆了口氣,拿著那瓶乳液跟在章書(shū)秋身后進(jìn)了院子里,依稀還能聽(tīng)見(jiàn)于川在抽泣。

  章書(shū)秋和屈瑩瑩一前一后進(jìn)了亭子里,章書(shū)秋把熱水和毛巾放在旁邊的矮幾上,給了屈瑩瑩一個(gè)眼神,轉(zhuǎn)身往后頭廚房里去了。

  屈瑩瑩走到于川旁邊,抬起手在她后背輕輕撫摸著,于川淚眼婆娑地抬起頭,深深呼吸了幾下,才算平復(fù)住了心中翻涌的情緒,轉(zhuǎn)頭看見(jiàn)屈瑩瑩,勉強(qiáng)著彎了彎嘴角,屈瑩瑩見(jiàn)她不哭了,柔聲說(shuō)道:“你先洗把臉,眼睛都腫了。”

  于川聽(tīng)話地去洗臉,擦好乳液,章書(shū)秋才端著個(gè)托盤走了進(jìn)來(lái)。一碗冒著熱氣的牛肉面,上面鋪的香菜和蔥讓那碗面的香味兒更加濃郁,還有一小碟拍黃瓜和鹽水泡的酸包菜。

  于川頓時(shí)覺(jué)得肚子里空空如也,也不多說(shuō),只是拿起筷子酣暢淋漓地吃起了那碗面。

  章書(shū)秋倒掉水,拿著一個(gè)眼部按摩器進(jìn)來(lái)的時(shí)候,于川已經(jīng)把那碗面吃得干干凈凈,連湯都沒(méi)剩多少,屈瑩瑩笑著收拾了碗筷,邊說(shuō)道:“看吧,哭一場(chǎng)比吃什么藥都管用,你這么老憋著可不是個(gè)事兒。”

  于川接過(guò)章書(shū)秋遞來(lái)的按摩儀,輕輕往眼睛上貼去,合金的冰涼讓發(fā)燙的眼睛感覺(jué)十分舒適,隨口接到:“一個(gè)人哭的時(shí)候,哭完只覺(jué)得好凄涼,更難受?!?p>  屈瑩瑩怔了怔道:“那倒也是,要是再被不該看到的人看到,更麻煩。”

  “都說(shuō)哭是最沒(méi)用的事,可有時(shí)候有些事,除了哭,也沒(méi)有別的辦法了……”章書(shū)秋說(shuō)得隨意,可三個(gè)人突然覺(jué)得,可不就是這樣,人生過(guò)了小半輩子,有些泥沼是怎么掙扎都過(guò)不去的,只能默默承受……

  氣氛有些凝滯,章書(shū)秋走到茶桌后面,燒了壺水,又拿著收拾好的碗筷,送進(jìn)了廚房。

  章書(shū)秋回轉(zhuǎn)來(lái)的時(shí)候,于川和屈瑩瑩正看著那壺正翻騰的水在發(fā)呆。章書(shū)秋坐到茶桌后面,開(kāi)始慢慢拿出茶葉,洗茶,泡茶。新白茶略帶著青氣的香味兒讓三個(gè)人精神都略略振奮了一些。

  “你今天這是怎么了,我看你前幾天還好啊?!闭聲?shū)秋貌似隨意地問(wèn)道。

  于川慢慢把今天在公婆家發(fā)生的事情說(shuō)了。屈瑩瑩一臉詫異問(wèn)道:“你們家陳俊怕是真的有點(diǎn)二吧?他真的把你姐夫給告了?”

  看見(jiàn)于川點(diǎn)頭,屈瑩瑩又道:“那你姐姐不是要跳起來(lái)?”

  于川接著點(diǎn)頭,想了想又說(shuō)道:“不過(guò)沒(méi)想到的是,我這個(gè)姐夫倒還真的挺豁達(dá)?!?p>  “你去找了你姐夫?”章書(shū)秋問(wèn)道。

  “嗯,就是那天我們?cè)卺t(yī)院分手后去的?!庇诖c(diǎn)頭道。

  “你也是虎得很,不怕他罵你啊?!鼻摤摰?。

  “那有什么辦法,總是我自己做錯(cuò)的事,我要是不去,我都過(guò)不去自己這一關(guān)?!庇诖ㄐΦ每酀?。

  “你姐夫怎么說(shuō)?”章書(shū)秋分好茶,放到兩人面前。

  “他說(shuō)叫我別放在心上,還說(shuō)讓我公公去做個(gè)鑒定還好些,省得不明不白,反而總是猜疑找事。”于川拿起茶杯,慢慢喝了下去。

  “這話倒是不錯(cuò),看樣子,他應(yīng)該對(duì)這手術(shù)蠻有信心的。”章書(shū)秋點(diǎn)頭道。

  “我常年跑醫(yī)院我知道,像你姐夫這種大型三甲醫(yī)院的大主任,那都是經(jīng)歷了多少手術(shù)磨煉出來(lái)的,你公公那手術(shù)到他手里,都是小事情。照往常,這種手術(shù)都是他們帶的下級(jí)醫(yī)生做的,自己根本不會(huì)親自上手的。但是手術(shù)這事情,特別是上了年紀(jì)的人,想要恢復(fù)如初,那還是需要些時(shí)間的。”笑寶是醫(yī)院的???,屈瑩瑩對(duì)醫(yī)院非常熟悉。

  “陳俊好歹也是碩士畢業(yè),這些簡(jiǎn)單的道理他難道不知道嗎?怎么會(huì)鬧成這樣?”章書(shū)秋有些奇怪。

  “我公公手術(shù)后那個(gè)下眼皮閉合不上,就經(jīng)常眼睛疼。他們家有個(gè)退了休的醫(yī)生親戚,非要說(shuō)這是醫(yī)療事故?!庇诖嘈Φ?。

  “那這樣說(shuō)起來(lái),你姐夫說(shuō)得對(duì),他們愛(ài)怎么鬧怎么鬧吧,你也別管了,讓他們?nèi)ヨb定?!鼻摤撜f(shuō)道。

  “你也是的,明知道你婆婆主動(dòng)對(duì)你示好準(zhǔn)沒(méi)好事,你還跑去吃什么飯???”章書(shū)秋嗔怪道。

  “她就是太善良了,總是低估了別人的底限?!鼻摤撈沧斓?。

  “那這日子總要過(guò)吧,我不看著人家的好過(guò),難過(guò)的不還是我自己?jiǎn)??”于川語(yǔ)氣中充滿了濃濃的苦澀。

  “那你這現(xiàn)在吵翻了怎么搞呢?不是更麻煩?”章書(shū)秋問(wèn)道。

  “又不是第一回撕破臉,往后他們家的事,我堅(jiān)決不搭理就是了。”于川倒想明白了。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南