首頁(yè) 現(xiàn)實(shí)生活

翻譯姐姐們的多彩生活

第八章 神秘的男人

翻譯姐姐們的多彩生活 蒹葭浮沉 4009 2020-11-06 23:53:10

  黎耘捅了捅寧燁問(wèn)道:“你什么時(shí)候回去?”

  “過(guò)幾天吧,我還有些事要辦。”

  “請(qǐng)你吃飯啊,總得盡盡地主之誼?!?p>  “這么客氣?你現(xiàn)在算不算地主可是兩說(shuō)?!睂師钚Φ?。

  “不去就算了,可別說(shuō)我沒(méi)給你機(jī)會(huì)?!崩柙乓荒樛嫖兜馈?p>  “哪天?”寧燁馬上會(huì)過(guò)意來(lái)。

  “周末連著中秋,我們家一般會(huì)去山里,你就當(dāng)去度個(gè)假也行?!崩柙耪f(shuō)得很直接。

  半夏突然嚷嚷起來(lái):“到哪里去過(guò)中秋?我也要去。”

  寧燁一臉嫌棄道:“你一老外過(guò)什么中秋?”

  “獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,千里共嬋娟,那月亮是全世界人民的,中秋節(jié)不就是月亮節(jié)嗎?我怎么就不能過(guò)中秋,人家主人還沒(méi)拒絕呢,你著什么急?”半夏急得一通嚷嚷。

  黎耘和寧燁看著半夏亂七八糟地背詩(shī),直笑得打顫,當(dāng)即約好了行程,各自喝了杯茶,散了。

  章書(shū)秋和于川吃過(guò)午飯,又喝了杯咖啡醒了醒神,才辦了退房手續(xù),陸續(xù)開(kāi)車(chē)從酒店出來(lái),往江大附院去了。

  笑寶又是高燒住的醫(yī)院,笑寶很小的時(shí)候,曾做過(guò)大手術(shù),還做過(guò)很多極其復(fù)雜的治療,免疫力很差,經(jīng)常感冒發(fā)燒,是醫(yī)院的??汀?p>  章書(shū)秋和于川到病房的時(shí)候,看到屈瑩瑩正坐在病區(qū)外的走廊上,目光有些呆滯。章書(shū)秋和于川走過(guò)去,輕輕喊了屈瑩瑩。

  屈瑩瑩抬起頭,看見(jiàn)章書(shū)秋和于川,嘴角扯出一絲笑容,站了起來(lái)。旁邊坐著的一個(gè)陌生男人卻也跟著站起來(lái)。

  章書(shū)秋和于川對(duì)視了一眼,于川搖了搖頭,表示自己也不認(rèn)識(shí)。

  于川看屈瑩瑩沒(méi)有一點(diǎn)要介紹的意思,便直接開(kāi)口道:“笑寶在治療嗎?你怎么在外面?”

  “我媽在里面。說(shuō)了讓你們別來(lái),老狀況,過(guò)兩三天就出院了,沒(méi)什么事。”屈瑩瑩想了想又問(wèn)章書(shū)秋道:“會(huì)場(chǎng)沒(méi)什么事吧?都怪我,關(guān)鍵時(shí)刻掉鏈子?!?p>  章書(shū)秋安慰道:“沒(méi)事,你和我們還見(jiàn)外嗎?再說(shuō)也是我分內(nèi)的事?!?p>  旁邊那男人卻突然插嘴道:“你們是瑩瑩的朋友吧?我是程珂,和瑩瑩是,是老朋友?!?p>  屈瑩瑩卻打斷道:“程珂,謝謝你來(lái)看我兒子,現(xiàn)在我有事,你走吧?!?p>  程珂默了默,擠出一個(gè)奇怪的笑容道:“好,我先走就是,我明天再來(lái)?!?p>  “你不要再來(lái)了,以前的事都過(guò)去了,你,你走吧。”章書(shū)秋和于川都能聽(tīng)出屈瑩瑩聲音里的那絲顫抖。

  程珂本想再說(shuō)什么,想了想又搖了搖頭道:“那我先走了,二位再見(jiàn)!”

  于川和章書(shū)秋禮貌地回應(yīng)了他,看著他慢慢消失在了電梯間。兩人轉(zhuǎn)過(guò)頭看向屈瑩瑩,她卻只是搖搖頭道:“我現(xiàn)在沒(méi)心情說(shuō),以后再說(shuō)吧?!?p>  于川看到屈瑩瑩面容憔悴,一縷頭發(fā)散在臉龐,伸手過(guò)去把她按在椅子上,又慢慢幫她整理了頭發(fā)。章書(shū)秋看著這樣的屈瑩瑩,沒(méi)來(lái)由地心里發(fā)酸,只是坐在她身邊,默默拍了拍她的肩膀,把手上那杯熱咖啡遞到屈瑩瑩手里。

  于川坐在旁邊,想說(shuō)什么又不敢說(shuō),只覺(jué)得此時(shí)說(shuō)什么,都可能讓屈瑩瑩崩潰??伤龔那安](méi)有那么脆弱,今天似乎很反?!?p>  三個(gè)人就那樣默默坐著,看著屈瑩瑩機(jī)械地把那杯咖啡小口小口喝完,才強(qiáng)打起精神道:“我沒(méi)事,等笑寶出院我們?cè)倬?,你們先回去吧,現(xiàn)在醫(yī)院管得嚴(yán),沒(méi)到探視時(shí)間,你們也見(jiàn)不到笑寶?!?p>  “等笑寶出院,帶她到山上住幾天吧,春天答應(yīng)給他裝的秋千,已經(jīng)裝好了?!闭聲?shū)秋拍拍屈瑩瑩道。

  “好,笑寶一定很開(kāi)心,他想小秋阿姨很久了?!鼻摤擖c(diǎn)頭答應(yīng)。

  “那我們先走吧,你有事就打電話,不要一個(gè)人扛著!”于川囑咐道。

  章書(shū)秋和于川剛按好電梯,電梯間里卻閃出了剛剛那個(gè)叫程珂的陌生男人,他對(duì)她們略帶歉意地笑了笑。于川不著痕跡地看了章書(shū)秋一眼,微微思索后問(wèn)道:“你是在這里等我們嗎?”

  “對(duì)不起,我有點(diǎn)冒昧,但是我真的沒(méi)有惡意,我只想和你們說(shuō)幾句話而已?!背嚏孀齑接行└?,人很黑,但是挺強(qiáng)壯,說(shuō)話時(shí)略帶靦腆,但是目光卻是真誠(chéng)的。

  于川剛要拒絕,章書(shū)秋卻碰了碰她,接著點(diǎn)頭道:“電梯到了,我們換個(gè)地方聊吧?!?p>  于川大概明白章書(shū)秋的想法,沉默著進(jìn)了電梯。這時(shí)候不是探病時(shí)間,電梯里人沒(méi)有那么多,三個(gè)人站了進(jìn)去,那男人目帶感激道:“謝謝!”

  三個(gè)人在醫(yī)院旁邊找了家咖啡館,于川做主,隨便點(diǎn)了點(diǎn)東西,服務(wù)員一走,章書(shū)秋語(yǔ)帶不善說(shuō)道:“程先生,你這樣貿(mào)然去騷擾瑩瑩身邊的人,對(duì)瑩瑩不太好吧!”

  程珂表情有些窘迫道:“我,我也不是貿(mào)然,我在瑩瑩家看到你們?cè)谝黄鹋牡恼掌?,而且剛才我看你們?nèi)齻€(gè)的互動(dòng),可以推測(cè)你們關(guān)系應(yīng)該十分要好。”

  程珂見(jiàn)章書(shū)秋和于川一臉不解,馬上解釋道:“我和瑩瑩自小兒一起長(zhǎng)大的,住一棟樓,我和她父母都很熟的。”

  章書(shū)秋和于川心里突然猛跳了幾下,卻也依舊只能故作平靜道:“是嗎?那我們和瑩瑩認(rèn)識(shí)這么多年,怎么從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)你,也沒(méi)聽(tīng)她說(shuō)過(guò)你?!?p>  程珂突然苦笑起來(lái):“當(dāng)年,當(dāng)年是我對(duì)不起瑩瑩,我……”

  “我看瑩瑩并不想見(jiàn)你,你既然去過(guò)她家,她現(xiàn)在的情況你應(yīng)該也有所了解,為什么要來(lái)打擾她的生活?!庇诖▎?wèn)道。

  “我就是覺(jué)得她現(xiàn)在,現(xiàn)在過(guò)得很苦,當(dāng)年是我對(duì)不起她,我……她……”程珂突然有些語(yǔ)無(wú)倫次。

  章書(shū)秋和于川就那樣看著程珂,也不說(shuō)話,程珂突然覺(jué)得后背一層冷汗,好像這兩個(gè)女人,不太好惹。于是干脆搖搖頭道:“我覺(jué)得她當(dāng)年倉(cāng)促嫁人,是因?yàn)槲?,是我害了她?!?p>  “程先生,打??!”章書(shū)秋突然說(shuō)道,聲音不高,但里面濃烈的喝斥意味十分明顯。

  “我們不管你當(dāng)年做了什么對(duì)不起瑩瑩的事,但是現(xiàn)在,你要弄清楚,你這么莫名其妙出現(xiàn)在她面前,究竟是來(lái)尋求你自己內(nèi)心的平衡,還是別的什么?,摤摤F(xiàn)在的狀況,只怕什么都承擔(dān)不了?!闭聲?shū)秋說(shuō)得很平靜,語(yǔ)速平緩,語(yǔ)氣卻十分堅(jiān)定。

  氣氛頓時(shí)變得很緊張,程珂沉默了許久,就在于川準(zhǔn)備起身結(jié)賬走人時(shí),他突然一改之前的含糊:“也許你說(shuō)得對(duì),但是我愛(ài)她,我想在她身邊照顧她,我覺(jué)得她需要一個(gè)肩膀。”

  “程先生,如果我沒(méi)看錯(cuò)的話,你應(yīng)該是常年在高原生活的人,相隔這么遠(yuǎn),你怎么照顧瑩瑩?再說(shuō),瑩瑩需要的,恐怕不只是一個(gè)肩膀而已?!闭聲?shū)秋直截了當(dāng)?shù)馈?p>  “都不是小孩子了,既然你們家和瑩瑩家都很熟,瑩瑩的情況你應(yīng)該了解了。就算你能接受,你父母能接受嗎?瑩瑩現(xiàn)在的狀況,可經(jīng)不起一點(diǎn)風(fēng)浪了?!庇诖ǜ又苯诱f(shuō)道。

  “可能你們難以相信,是我母親讓我來(lái)找瑩瑩的。我母親以前是我們那里廠辦小學(xué)的老師,瑩瑩是她最喜歡的學(xué)生。后來(lái)我去支教,瑩瑩結(jié)婚,我母親有三年沒(méi)有給我打過(guò)電話。我那時(shí)候太年輕,遇到事情不敢面對(duì),只想著逃避……”程珂說(shuō)得有些說(shuō)不下去了。

  章書(shū)秋和于川沉默了很久,章書(shū)秋才問(wèn)道:“其實(shí),這是你和瑩瑩兩個(gè)人的事情,你想和我們說(shuō)什么?”

  “我和瑩瑩分開(kāi)十幾年了,要重新進(jìn)入她的生活,肯定得重新了解她,或者說(shuō)得到一些支持。”那語(yǔ)氣里明顯帶著祈求。

  “你這意思,瑩瑩爸媽已經(jīng)接受你了?”于川問(wèn)道。

  “他們應(yīng)該和你們是一樣的顧慮,但是這都沒(méi)關(guān)系,我既然做了這個(gè)決定,肯定會(huì)重新讓瑩瑩接受我?!背嚏嬲f(shuō)得也很坦誠(chéng)。

  話說(shuō)到這個(gè)份上,章書(shū)秋和于川也不知道再說(shuō)什么好了,只是沉默著起身告辭了。

  兩個(gè)人步行回醫(yī)院拿車(chē),都覺(jué)得心里沉沉的。于川嘆口氣道:“真不知道這是好事還是壞事,這么多年瑩瑩從來(lái)沒(méi)有跟我們提過(guò)這個(gè)人,這突然一下,我今天看她表情,好像也有點(diǎn)發(fā)懵?!?p>  “越埋得深,越是痛,這突然一下掀開(kāi),瑩瑩那性格,哎。不過(guò)你想過(guò)沒(méi)有,瑩瑩這些年活得剛強(qiáng),完全是因?yàn)樾殻切毮莻€(gè)病,我在國(guó)外也咨詢過(guò),哎……”章書(shū)秋搖搖頭道。

  于川沉默了很久才問(wèn)道:“你的意思是,怕笑寶有個(gè)萬(wàn)一,瑩瑩扛不過(guò)去?”

  章書(shū)秋點(diǎn)點(diǎn)頭道:“我們?nèi)齻€(gè)人雖然相互扶持著走到現(xiàn)在,可是你看,瑩瑩她對(duì)有些傷痛,始終還是不愿意向我們打開(kāi)的,當(dāng)然我也能理解她,就是沒(méi)有辦法……”

  于川接話道:“如果她身邊有個(gè)真心疼她的人,或者會(huì)不一樣一些?”

  章書(shū)秋點(diǎn)頭道:“但愿吧,她這些年活得太壓抑了?!?p>  兩個(gè)人走到停車(chē)場(chǎng),各自準(zhǔn)備開(kāi)車(chē)回家,于川突然走到章書(shū)秋車(chē)門(mén)外,敲開(kāi)車(chē)窗說(shuō)道:“那你呢,你準(zhǔn)備這樣到什么時(shí)候?那個(gè)人已經(jīng)死了,死了,他不會(huì)像這個(gè)什么程珂一樣,在某一天突然出現(xiàn)了,你不能腳往前走,心卻停留在過(guò)去……”

  于川看著章書(shū)秋逐漸慘白的臉,突然充滿了無(wú)力感,只能默默嘆了口氣,轉(zhuǎn)身走了。

  章書(shū)秋機(jī)械地關(guān)上車(chē)窗,車(chē)?yán)锉磺锶盏钠G陽(yáng)曬得溫度有點(diǎn)高,在這樣密閉的空間里,章書(shū)秋才有一點(diǎn)溫度感,只有她自己知道,她心里的恐懼,她已經(jīng)逐漸記不起阿浩的樣子,她的阿浩,她只記得他的笑容,她害怕會(huì)不會(huì)有一天,連那點(diǎn)笑容的溫暖,也通通消失了……

  章書(shū)秋就那么呆坐在車(chē)?yán)?,直到黎耘的電話驚醒了她。

  “小秋,你在哪里?怎么還沒(méi)回家?咱們章女士已經(jīng)把眼睛望穿了?!崩柙胚€是那副吊兒郎當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)氣。

  章書(shū)秋深呼吸了一口氣答道:“在路上了,到醫(yī)院看了下朋友?!?p>  “好,快回來(lái),救下我的耳朵。”

  掛了電話,黎耘趕緊給母親大人匯報(bào):“在路上在路上了,我也是一直在外面,怎么不見(jiàn)你老人家擔(dān)心一下我?”

  章恒把臉一板道:“你都不看看你多大人了,還是小孩子嗎?再說(shuō)你一個(gè)男孩子……”

  黎耘一看,母親大人又有一大通訓(xùn)斥跟在后頭,馬上舉手投降道:“媽?zhuān)医o您報(bào)告一個(gè)你最喜歡聽(tīng)的消息?!?p>  “你媳婦兒懷二胎了?”章恒馬上轉(zhuǎn)換頻道。

  “哈,感情這是您最喜歡聽(tīng)的?”黎耘有些訕訕地摸了摸鼻子。

  “那還有什么?”章恒奇道。

  “是小秋,那個(gè)寧燁,你還記得吧?”黎耘努力扭轉(zhuǎn)母親的思維。

  “記得,就是華書(shū)記家的兒子嘛,也不和爹姓也不和媽姓,和奶奶姓那位。他跟小秋有什么關(guān)系?”

  “嘿,要不說(shuō)你們老章家人這記性,感情個(gè)個(gè)都是過(guò)目不忘?。 崩柙庞珠_(kāi)始跑偏。

  這下章恒卻沒(méi)有給他帶跑,剜了兒子一眼,黎耘立馬認(rèn)慫:“今天找到我,說(shuō)要給我做妹夫?!?p>  章恒一聽(tīng)這話,手上剝栗子的動(dòng)作也停了:“不可能吧?我怎么沒(méi)聽(tīng)小秋說(shuō)過(guò)啊。他是哪年的?我記得他比你還大吧,他是結(jié)了婚離了還是怎么回事?”

  “媽?zhuān)鷦e急,還是剃頭挑子一頭熱呢!您要想把您寶貝閨女嫁出去,就得裝聾作啞哈,小秋那性格,您別幫了倒忙不知道?!崩柙炮s緊把后頭話說(shuō)完。

  聽(tīng)到這里,章恒反倒淡定了,繼續(xù)去剝她的栗子。黎耘見(jiàn)狀問(wèn)道:“媽?zhuān)仪浦@意思,好像也不太著急啊?!?p>  “我著什么急,我著急的時(shí)候早過(guò)了。上趕著給你當(dāng)妹夫的人,我數(shù)都數(shù)不過(guò)來(lái),最后還不都是灰溜溜撤退。你妹妹那性子,算了吧,我早不指望了,我瞧她現(xiàn)在這樣也挺好?!闭潞愕?。

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南