“殿下，我家主公想要和您做個(gè)生意。想在您這里買一塊地。”
“買一塊地？我島津家的地也不多啊。哪一塊地不是一寸一寸用我島津家武士的血肉掙來(lái)的？地怎么能隨便賣呢？”
對(duì)于討價(jià)還價(jià)的伎倆，江小八還是頗為了解的。島津貴久這么說(shuō)，無(wú)非是表示對(duì)這位主顧的意向不感興趣，借以提高要價(jià)。
“殿下，我家主公當(dāng)然理解殿下的每一寸土地都是經(jīng)過(guò)血戰(zhàn)得來(lái)的，也沒(méi)有想買肥沃之地。我家主公只是想要一處落腳之地，所以只想買殿下西北方的那一座島。”
“你說(shuō)的是哪座島？”
“叫做長(zhǎng)島的就是。我家主公聽(tīng)說(shuō)，長(zhǎng)島全島都是山石，難以耕種，殿下雖然擁有此島，但是也沒(méi)有什么用處。所以就想買下長(zhǎng)島，作為我們落腳的地方。為表示我們的誠(chéng)意，這回我?guī)?lái)了我家主公的禮物，黃金100兩，綢緞50匹?！?p> 長(zhǎng)島在島津家和相良家之間，東西長(zhǎng)約5里，南北長(zhǎng)約10里。島距離島津家所在的薩摩最近處不過(guò)一百來(lái)丈遠(yuǎn)。但是全島沒(méi)有什么平整有土的地方，只有很少的漁民在島上居住。雖然在島津家和良相家之間，但是兩家其實(shí)對(duì)這個(gè)島都沒(méi)什么興趣?，F(xiàn)在只是名義上歸屬于島津家，其實(shí)并沒(méi)有實(shí)際控制，也沒(méi)有去收稅駐軍。
“長(zhǎng)島雖然耕地不太多，但是對(duì)我們很重要。長(zhǎng)島是我們的戰(zhàn)略要地，你不知道，這幾年南面的肝付家和北面的相良家聯(lián)合起來(lái)打我們。要不是有長(zhǎng)島扼守，北面的良相家打我們就太容易了?！?p> 島津貴久瞪著威武的大眼睛，胡話說(shuō)得既流暢又自然，表明他擁有優(yōu)秀的領(lǐng)袖天賦，確實(shí)是日本諸國(guó)當(dāng)中不可多得的領(lǐng)袖人才。
但是，島津家畢竟是撮爾小國(guó)，面對(duì)的是大明帝國(guó)來(lái)的使者。就算這位使者的能力十分地墊底，但是經(jīng)過(guò)多年在泱泱大國(guó)的熏陶，島津同志的胡話無(wú)論如何也不可能讓江小八有半點(diǎn)相信?？梢哉f(shuō)，江小八同志聞到鼻子里的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)從嘴里面放的屁，比島津貴久吸進(jìn)肺里的空氣都多，島津同志這就有點(diǎn)班門(mén)弄斧了。
其實(shí)，島津有很大的意愿把那座破島賣給史健。島津最近的壓力比較大，同時(shí)和三家打架，又缺人又缺錢(qián)，尤其是缺錢(qián)。全世界都一樣，有錢(qián)能使鬼推磨，就算找不到鬼，用錢(qián)找武士還是相當(dāng)容易的。
但是，談判的虛情假意虛與委蛇虛頭巴腦等等手續(xù)還是要的，要不然就實(shí)在太過(guò)兒戲了。島津心里早已打定了主意，江小八也早已看穿了島津的心里。就苦了大熊一男這位翻譯了，江小八各種詛咒發(fā)誓，各種從說(shuō)書(shū)藝人聽(tīng)來(lái)的胡亂使用的華麗辭藻，各種史家才有的科技詞匯，折磨得大熊兄神經(jīng)錯(cuò)亂。
好在其實(shí)談判的兩位心里都已經(jīng)決定了方向，只是在銀子數(shù)量上進(jìn)行了多輪次的拉鋸扯皮磨蹭。銀子的數(shù)目大熊兄還是能聽(tīng)得懂說(shuō)得出的。
江小八這位語(yǔ)言天才，其實(shí)不用翻譯可以更好地和島津同志溝通。但是他一點(diǎn)也沒(méi)有透露出會(huì)說(shuō)日本話的意思，這也是史健嚴(yán)格要求的。
談判進(jìn)行了大半天，終于談好了價(jià)錢(qián)，疆界，時(shí)間等等。江小八鄭重其事地要求寫(xiě)兩份條約，使用中文、日文兩種語(yǔ)言，每家各留一份作為今后解決爭(zhēng)端的依據(jù)。
翻譯官大熊一男出去上廁所的時(shí)候，島津貴久回頭和他身后的幾個(gè)兒子嘰里呱啦說(shuō)了一大通。江小八低著頭看條約，假裝什么都聽(tīng)不懂。其實(shí)，他是看不懂，聽(tīng)得懂——他不識(shí)字，只能靠張廣信對(duì)條約的中文內(nèi)容把關(guān)，靠大熊兄對(duì)日文內(nèi)容把關(guān)。他江小八，負(fù)責(zé)偷聽(tīng)島津同志說(shuō)了些啥。
島津同志對(duì)他的兒子們說(shuō)，這個(gè)什么破條約內(nèi)容都無(wú)所謂。等他們給了錢(qián)，咱們說(shuō)啥就是啥，愿意給島就給島，不愿意給就不給；愿意收錢(qián)就收錢(qián)，更愿意收錢(qián)就把他們的錢(qián)都搶來(lái)。這是個(gè)武力說(shuō)話的世界，什么鬼?xiàng)l約，誰(shuí)說(shuō)的也不如手里的刀槍管用。之所以費(fèi)這么大勁和這個(gè)小丑談這么久，無(wú)非是叫他們相信咱們?cè)敢赓u島，他們才能把錢(qián)給我們送過(guò)來(lái)。他們男女老少一共才幾百個(gè)人，竟然可以拿出來(lái)七萬(wàn)三千兩銀子買我們的島，這是一塊大肥肉，絕不能讓他們跑到別人家里去。
江小八頭一回覺(jué)得自己是一坨很大的肥肉。肥肉是有錢(qián)人的專利，江小八覺(jué)得自己距離有錢(qián)人的距離還是比較大的。在這個(gè)特殊的時(shí)刻，江小八覺(jué)得自己還是不要有錢(qián)的好。其實(shí)，在任何時(shí)刻，沒(méi)有肌肉支撐的肥肉都是要不得的。史健的肌肉是船、是煙花彈，江小八不知道史健的肌肉是不是足夠強(qiáng)壯，能夠撐得起來(lái)帶著的肥肉——好大一筆銀子。
鬼畫(huà)符一般在條約上簽了字，江小八謝絕了島津同志的一切招待提議，留下了能夠留下的一切禮物，火急火燎地和大熊兄、鼻口朝天兄乘坐一艘小船回到了停泊在海上的史家大船上。
史家的9艘大船停在距離陸地十多里的海上。盡管每一艘船都很大，但是幾百人擠在這9艘船上，怎么也不會(huì)寬敞。
史健和齊荷坐在船頭，看著遠(yuǎn)處的陸地。
“咱們真的要從島津貴久那里買個(gè)島？按江小八的說(shuō)法，島津貴久那家伙就沒(méi)打算真的賣給咱們島，只不過(guò)是騙我們到了他們的底盤(pán)上，想把我們一口都吃到肚子里?！饼R荷對(duì)江小八匯報(bào)的情況還是憂心忡忡。
“咱們沒(méi)有辦法啊，總不能一直在海上漂著。整個(gè)日本，應(yīng)該找不出來(lái)可以真心實(shí)意賣給我們地的國(guó)家了。要么島津家，要么相良、伊東、大友、毛利，還有幾十個(gè)，沒(méi)準(zhǔn)上百個(gè)這個(gè)大名那個(gè)大名。不管哪一個(gè)，看我們都是肥肉。
“大明咱們是回不去了。前些年，或許還可以找一個(gè)小島住著。這幾年戚繼光將軍平定倭寇，離大明近一點(diǎn)的島上的強(qiáng)盜、倭寇都沒(méi)法呆了。我想來(lái)想去，也只能到日本來(lái)。
“咱們要買的島雖然荒僻，也種不了地。但是要打鐵造玻璃也夠用的了。你爹年紀(jì)大了，該找個(gè)地方安穩(wěn)下來(lái)。咱們的孩子要學(xué)習(xí)、要成長(zhǎng)，也不能到處跑啦?！?p> “咱們這幾百人當(dāng)然都想安頓下來(lái)。怕的就是島津不讓咱們安頓啊。”
史健微微一笑，說(shuō)道：“大不了多給他一點(diǎn)銀子。咱們住到島上也不礙他們什么事。無(wú)非是和你在島上溜達(dá)溜達(dá)，陪你老爸釣釣魚(yú)，教孩子們好好學(xué)習(xí)天天向上。要是島津夠理性的話，就不會(huì)找我們的麻煩?！?p> “那你說(shuō)島津夠理性嗎？”
“夠不夠理性，那得看咱們有多少銀子?？此鎸?duì)的有多少敵人?！?