第四十二節(jié) 追殺（下）
狩魔獵人在術(shù)士進(jìn)入傳送門前的最后一刻抓住了他。
杰洛特早已丟開長(zhǎng)劍，空出雙手，然后在飛撲中伸出雙手，他抓住了里恩斯的披風(fēng)邊緣。里恩斯失去平衡，這一拽令他身子后仰，迫使他蹣跚后退。他奮力掙扎，扯開一個(gè)個(gè)搭扣，終于掙脫了斗篷，但為時(shí)已晚。
杰洛特右手一拳打在他肩頭，迫使他轉(zhuǎn)過身，又立刻用左掌劈中他耳朵下方的脖頸。里恩斯頭暈?zāi)垦?，但沒倒下。狩魔獵人輕巧地一躍，揪住他，拳頭狠狠搗中他肋骨下方。
術(shù)士呻吟一聲，身子癱軟下去。杰洛特抓住他緊身上衣的前襟，把他甩在地上，然后用膝蓋壓住他。里恩斯伸出手臂，張嘴準(zhǔn)備念咒，杰洛特攥緊拳頭，狠狠一拳砸下，正中嘴巴。里恩斯的嘴唇像黑醋栗一樣裂開。
“你已經(jīng)收到葉奈法的禮物，”他用沙啞的聲音說，“現(xiàn)在該收我的了。”
他再次揮拳。術(shù)士腦袋彈起，鮮血噴灑在狩魔獵人的額頭和臉頰上。杰洛特有些吃驚——自己沒感覺到任何痛楚，但在戰(zhàn)斗中，他無疑也受了傷。這是他自己的血。他沒想過，也沒時(shí)間察看并處理自己的傷口。他攥緊拳頭，再次打在里恩斯身上。他很憤怒。
“誰派你來的？你的雇主是誰？”
里恩斯沖他噴出一口血。狩魔獵人又給他一拳。
“誰？”
圓形傳送門閃著更加明亮的光，將整個(gè)小巷照得透亮。早在徽章劇烈震顫、發(fā)出警告之前，狩魔獵人就感覺了到門里涌動(dòng)的魔力。
里恩斯也察覺到門里涌出的魔力，察覺到即將到來的援助。他尖叫掙扎，仿佛一條碩大的魚。杰洛特用雙膝緊緊壓住術(shù)士的胸口，抬起手臂，手指畫出阿爾德法印，對(duì)準(zhǔn)仿佛正在熊熊燃燒的傳送門，這是個(gè)錯(cuò)誤。
沒人走出傳送門。只有魔力放射而出，而里恩斯接受了那股魔力。
術(shù)士伸展的燒紅的指尖射出幾枚六寸長(zhǎng)的鋼釘，伴著響亮的噼啪聲，埋進(jìn)杰洛特的胸口和肩膀。能量從鋼釘上爆發(fā)出來，狩魔獵人在痙攣中往后一躍。沖擊格外強(qiáng)烈，他感覺到強(qiáng)烈的痛楚，甚至聽到自己牙齒碎裂的聲音，好吧，至少有兩顆。
里恩斯試圖起身，卻又立刻跪倒在地，只好朝傳送門爬去。杰洛特艱難地喘著氣，從靴子里抽出一把匕首。術(shù)士轉(zhuǎn)頭看了看，搖晃著站起身。狩魔獵人也步履蹣跚，但他動(dòng)作更快。里恩斯又回頭看了一眼，立刻尖叫起來。杰洛特攥緊匕首，他很憤怒，非常憤怒。
有什么東西從背后抓住他，制伏了他，令他無法動(dòng)彈。脖子上的徽章劇烈悸動(dòng)，肩膀的傷口也隨之抽搐。
菲麗芭·艾哈特站在他身后約十步遠(yuǎn)，抬起的雙臂各自放出一道暗淡的光——兩道光照在他的背脊上，仿佛兩只發(fā)光的鐵鉗，制住了他的雙臂。他徒勞地掙扎，卻無法動(dòng)彈。他眼睜睜地看著里恩斯蹣跚走向傳送門。
里恩斯不慌不忙地踏進(jìn)傳送門的光芒，身影模糊，隨即消失，片刻后，傳送門消失了，讓小巷重新陷入伸手不見五指的濃重黑暗。
小巷某處傳來野貓廝打的號(hào)叫聲。杰洛特看著自己的劍刃——他正朝女術(shù)士走去，中途撿起了長(zhǎng)劍。
“為什么，菲麗芭？為什么這么做？”
女術(shù)士后退一步。她還握著匕首，片刻前，她用它刺穿了托布蘭科·米舍萊的顱骨。
“何必問這個(gè)？你很清楚答案?！?p> “是啊?！彼f，“現(xiàn)在我清楚了?！?p> “你受傷了，杰洛特。你感覺不到疼痛，因?yàn)獒髂ЙC人的靈藥麻痹了你的痛感，但瞧瞧你的血流得多厲害。如果你冷靜下來，能不能讓我看看你的傷？活見鬼，別用那種眼神看我！別再靠近了。再走一步，我就只能……別再靠近我！拜托！我不想傷害你，但如果你繼續(xù)靠近……”
“菲麗芭！”丹德里恩抱著哭泣的夏妮，大喊道，“你瘋了嗎？”
“不，”狩魔獵人吃力地說，“她神志清醒。她很清楚自己在干什么，從始至終都知道自己在干嗎。她利用了我們，背叛了我們，欺騙了……”
“冷靜點(diǎn)兒。”菲麗芭·艾哈特重復(fù)道，“你不明白，也用不著明白。我做了該做的事。別叫我叛徒，因?yàn)槲易鲞@事，正是為了不背叛遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出你想象的偉大事業(yè)。偉大而重要的事業(yè)。成大事者必須不拘小節(jié)。該死的，杰洛特，你還站在血泊中，我們卻在東拉西扯。冷靜下來，讓夏妮好好看看你的傷?！?p> “她說得對(duì)！”丹德里恩大喊，“你受傷了，該死的！我們得給你包扎傷口，然后離開這兒！你們可以回頭再爭(zhēng)論！”
“你和你偉大的事業(yè)……”狩魔獵人不理吟游詩人，只顧蹣跚著往前走，“你偉大的事業(yè)，菲麗芭，還有你的選擇，就是在受傷之人說出你想知道而我卻不知情的事之后，冷酷地捅死他。你的偉大事業(yè)就是里恩斯，為了不讓他泄露雇主的名字，你幫他逃脫，讓他可以繼續(xù)殺人。你的偉大事業(yè)就是本不該送命的滿地尸體。抱歉，我的表達(dá)不夠準(zhǔn)確。他們不是尸體，只是無關(guān)緊要的小節(jié)！”
“我就知道你不明白?！?p> “沒錯(cuò)，我不明白。我永遠(yuǎn)不會(huì)明白。但我明白這一切的目的。你們的偉大事業(yè)、你們的戰(zhàn)爭(zhēng)、你們拯救世界的努力……你們的目的能為你們的手段正名……豎起耳朵聽好了，菲麗芭。你能聽見號(hào)叫聲嗎？那是野貓為了它們的偉大事業(yè)廝打的聲音。為了獨(dú)享一堆垃圾的所有權(quán)。我不是在說笑——那邊正鮮血四溢、貓毛橫飛。那是一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。但我懶得關(guān)心這所謂的戰(zhàn)爭(zhēng)，無論是貓的還是你們的?！?p> “你想得倒美?！迸g(shù)士嘶聲道，“這一切很快就要跟你扯上關(guān)系了——比你想象的更快。你也要面臨一場(chǎng)抉擇。親愛的，你與命運(yùn)的糾葛比你自以為的深得多。你以為你接納的只是個(gè)孩子，是個(gè)小女孩?？赡沐e(cuò)了。你接納的，是隨時(shí)可以點(diǎn)燃整個(gè)世界的火焰。我們的世界。你的、我的，還有其他人的世界。你必須做出選擇。就像我。就像特莉絲·梅利葛德。選擇吧，因?yàn)槟愕娜~奈法也必須選擇。葉奈法已經(jīng)做出了選擇。你的命運(yùn)掌握在她手里，狩魔獵人。是你親手交到那雙小手里的?！?p> 狩魔獵人的身體搖晃起來。夏妮尖叫一聲，掙脫了丹德里恩。杰洛特伸出手，示意她不要靠近。他站直身體，直視菲麗芭·艾哈特的黑色雙眸。
“我的命運(yùn)，”他費(fèi)力地說，“我的選擇……我告訴你，菲麗芭，我已經(jīng)做出選擇了。我不會(huì)允許你們用骯臟的詭計(jì)把希瑞牽連進(jìn)去。我警告你。誰敢傷害希瑞，誰就會(huì)跟躺在這兒的四個(gè)人一樣，落得同樣下場(chǎng)。我不打算發(fā)誓，也沒有可以發(fā)誓的對(duì)象。我只是在警告你。你指責(zé)我是個(gè)糟糕的監(jiān)護(hù)人，說我不知道如何保護(hù)那個(gè)孩子。但我會(huì)保護(hù)她。盡我所能。我會(huì)殺人。我會(huì)無情地殺掉....”
“我相信你，”女術(shù)士輕輕笑道，“我相信你會(huì)的，但不是今天，杰洛特，更不是現(xiàn)在。因?yàn)槟愫芸鞎?huì)因失血過多而昏迷。夏妮，你準(zhǔn)備好了嗎？”