第七十章 ☆有岡篇☆ 百密一疏

　　本篇為有岡篇，此后數(shù)篇均主要為有岡大貴視角。

　　#：切換視角

　　———————————————————

　　以下，是內(nèi)閣大臣來(lái)訪當(dāng)天的日記。

　　1949年X月X日/土曜日/晴

　　發(fā)生了很多事，人也很累，但還是想逐一記錄。畢竟我是切身經(jīng)歷了今天那樣場(chǎng)面的人之一。

　　·

　　我們下了地鐵，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到了迎接的人群，大多是休假的婦女和學(xué)生，她們一邊排進(jìn)指定位置，一邊有組織地開始制作歡迎內(nèi)閣大臣的標(biāo)語(yǔ)和條幅。雖然大臣尚未抵達(dá)，但聚集在海關(guān)口的各家報(bào)社的攝像機(jī)已經(jīng)“嘩啦呼啦”地閃個(gè)不停。

　　我們?nèi)ズｊP(guān)的路上，受到了阻攔。攔下我們的，應(yīng)該是現(xiàn)場(chǎng)維持秩序的官員，他要我們?nèi)ブ付ǖ牡群騾^(qū)域。我們告訴他我們不是來(lái)接大臣的，只是來(lái)接同伴。

　　就像我們之前所擔(dān)心的那樣，岡本沒有簽證，這一點(diǎn)很讓人擔(dān)心，我們還是希望能去海關(guān)接他，在他萬(wàn)一被誤解的時(shí)候盡可能地幫他說(shuō)上幾句話。然而，在迎接大臣這樣的特殊場(chǎng)合下，我們屬于閑雜人等，官員不讓我們過(guò)去。同在執(zhí)勤的山田與那名官員交流了兩句，后者做了讓步，但只允許去兩個(gè)人。

　　原則上應(yīng)該是正副社長(zhǎng)去，但因?yàn)樗挸隽它c(diǎn)小意外，一時(shí)半會(huì)兒不能到場(chǎng)，大家推薦了我和八乙女一起去。也許在他們看來(lái)，我和八乙女說(shuō)話較有技巧，別人聽了不容易生氣，平時(shí)在生活中很能解決問(wèn)題，沒準(zhǔn)能幫上什么忙。但事后證明，在原則面前，我們派不上半點(diǎn)用場(chǎng)。

　　·

　　其他人去不了海關(guān)，也不想擠在人群里迎接大臣，就一起在官員執(zhí)勤范圍以外的地鐵口等候。交代好之后，我和八乙女一同走向海關(guān)。

　　若干個(gè)窗口在海邊一字排開，海關(guān)官員站在柜臺(tái)前處理公文。海關(guān)大多是男性，也存在個(gè)別女性。通過(guò)海關(guān)之后，是一條很短的通道，不過(guò)人的時(shí)候，柵欄門是關(guān)著的。通道的兩邊，同樣也是高高的柵欄。

　　當(dāng)天進(jìn)關(guān)的人不多，流程也很簡(jiǎn)單，半分鐘不到就給了通過(guò)。但有些也被要求提供各種資料，被提問(wèn)了很久，看得我們非常緊張。

　　·

　　4:00的時(shí)候，我們看到了岡本。時(shí)間掐的非常準(zhǔn)?？吹綄镜哪且豢蹋液桶艘遗惺?，三年不見的喜悅自然是溢于言表。但看著八乙女的表情，我也能夠想象我自己的笑容有多僵硬。我們?cè)诤ε陆酉聛?lái)發(fā)生的事。

　　我們和岡本僅相隔一道柵欄，能否通過(guò)它，我們心里沒底。接待岡本的是名女海關(guān)，祈禱她能友善一點(diǎn)。

　　岡本送上自己的資料，那是他偷渡前帶去的那些，包括早年英國(guó)留學(xué)時(shí)的文件，我們見過(guò)。但這樣的資料在如今這個(gè)年份行不通。海關(guān)檢查他資料的時(shí)候，另一名官員走進(jìn)了她的工作區(qū)域。當(dāng)時(shí)我緊張到把目光瞥向了別處，卻在這個(gè)時(shí)候，聽到了一句嬌聲抱怨：

　　“走路拜托長(zhǎng)個(gè)眼睛！”

　　女海關(guān)揉著被撞疼的肩膀，生氣地瞪著那名官員。后者一面鞠躬道歉，一面退出了海關(guān)的工作區(qū)域。女海關(guān)口中還是埋怨不斷，“那個(gè)人不是我們部門的吧?！?p>　　她隔壁的男海關(guān)接過(guò)她的話頭，“少說(shuō)兩句，現(xiàn)在這一片全都是亂七八糟的地方官，再忍忍吧，我們想調(diào)回中央還得靠他們幫忙?！?p>　　無(wú)心去研究他們的閑聊，但我發(fā)現(xiàn)岡本上交的那沓資料里，突然夾進(jìn)一本護(hù)照！

　　我趕緊轉(zhuǎn)過(guò)頭去看剛才的那名官員，但他只留下了一個(gè)背影。我沒能看清他的臉，但這個(gè)身穿黑色西服的背影令我有些眼熟……

　　我與那個(gè)人一起做過(guò)半年的臨時(shí)公務(wù)員，我比誰(shuí)都熟悉……

　　但當(dāng)大家拜托他接岡本的時(shí)候，他很為難地說(shuō)無(wú)法擅自離場(chǎng)，那么這個(gè)背影又會(huì)是誰(shuí)？

　　我沒有機(jī)會(huì)去細(xì)想我的假設(shè)，因?yàn)檫@個(gè)時(shí)候，女海關(guān)把一張文件推向?qū)?，然后提出一個(gè)問(wèn)題。

　　·

　　###

　　身穿黑色西服的官員平靜地走回自己工作的區(qū)域。沒有人上來(lái)多問(wèn)，沒有人注意到他剛才的離開。他以為事情就這么地過(guò)去了。而在兩個(gè)小時(shí)以后，他與同事完成交班的下一刻，一個(gè)戴著半框眼鏡的女人向他走來(lái)。

　　“請(qǐng)等一下，”女人叫住他，“護(hù)照……”

　　山田轉(zhuǎn)過(guò)身。

　　“……不巧被我看到了?！迸说男θ輲е鴰追衷幃?。

　　###

　　·

　　女海關(guān)的問(wèn)題提得很突然，我也沒注意到，岡本可能也沒有聽清。

　　“sorry，what？”

　　岡本犯了一個(gè)致命的錯(cuò)誤，他用英語(yǔ)向海關(guān)發(fā)出了能否再說(shuō)一遍的請(qǐng)求。眼神迷茫地看著推過(guò)來(lái)的文件。

　　普通的日本公民是不會(huì)有這樣的行為的！至少不會(huì)在緊張的情況下脫口而出英語(yǔ)來(lái)！

　　想來(lái)在海外的三年，他用慣了英語(yǔ)，思維還沒調(diào)整過(guò)來(lái)。而且像他這樣從小就在英國(guó)留學(xué)的人，英語(yǔ)是他的母語(yǔ)，日語(yǔ)才是他的第二外語(yǔ)，本能地做出了這樣的反應(yīng)。

　　“還不止……”八乙女死死盯著岡本，聲音發(fā)顫，“他大概連字都不認(rèn)識(shí)?！?p>　　糟了！岡本離開的那一年，文省部進(jìn)行了文字改革，廢除舊字，提倡新字。岡本的漢字本就沒學(xué)好，盯著這一紙新字，恐怕心態(tài)都崩了。

　　蓋章的手懸在半空，女海關(guān)又一連串地問(wèn)出很多個(gè)問(wèn)題，岡本每一個(gè)都認(rèn)真地進(jìn)行了回答，但從她的語(yǔ)氣中，我察覺到她不太滿意。幾個(gè)問(wèn)題之后，她叫來(lái)隔壁的同事，“幫我請(qǐng)一聲課長(zhǎng)，我可能遇到了一個(gè)美國(guó)間諜。”

　　「美國(guó)間諜」這個(gè)詞，在戰(zhàn)后，誰(shuí)都不陌生。海關(guān)僅憑一句英語(yǔ)便草木皆兵，也無(wú)可厚非。我們跟那個(gè)女海關(guān)、以及之后走來(lái)的課長(zhǎng)解釋再三，但他們不會(huì)輕信熟人的辯詞。

　　·

　　僵持了將近半個(gè)小時(shí)，但知道終究不是個(gè)辦法。八乙女讓我留在原地，自己先去地鐵站，讓大家給關(guān)工大打電話，試圖找到有權(quán)威的人為岡本做證明，另外他要去找山田幫忙，畢竟他是我們當(dāng)中唯一的公務(wù)員。

　　時(shí)間一分一秒地過(guò)去，我感覺我等八乙女回來(lái)簡(jiǎn)直等了一個(gè)世紀(jì)?？吹剿樕线€帶著笑，我稍稍放下了心。八乙女示意海關(guān)讓岡本走到柵欄邊，讓我們同岡本說(shuō)幾句話。極富禮貌的言辭，讓人難以拒絕，官員允許我們隔著柵欄交流。

　　八乙女告訴岡本，地鐵站的大家和山田都在想辦法，讓岡本再耐心等一小會(huì)兒。然后他拉著我轉(zhuǎn)過(guò)身，我這才知道，剛才的笑容是給岡本看的。他說(shuō)地鐵站的大家確實(shí)在幫忙，但即便隔壁班教練和關(guān)工大的校長(zhǎng)能開證明，在國(guó)家安全面前也沒有太大的說(shuō)服力。

　　然后，他又遺憾地告訴我，山田不愿意來(lái)。山田身邊還有其他的官員，他也不好久留。

　　“這種時(shí)候總該幫點(diǎn)忙的吧！”八乙女長(zhǎng)嘆一口氣，說(shuō)不出更多的話。

　　雖然我也認(rèn)同八乙女的說(shuō)法，但因?yàn)槲乙矎倪^(guò)政的緣故，有了一些其他的看法?；蛟S，有一個(gè)公務(wù)員朋友做內(nèi)應(yīng)，才更像間諜的作風(fēng)。能在海關(guān)就被攔截的間諜，實(shí)屬稀奇。聽了我的解釋后，八乙女也平靜下來(lái)，道歉說(shuō)自己剛才確實(shí)擔(dān)心到有些失態(tài)。

　　回頭看了一眼岡本，他也在朝我們張望。他應(yīng)該是更著急的那個(gè)，我們還得想辦法安慰他。

　　八乙女調(diào)整了一口氣息，微笑著告訴岡本，再等一下，過(guò)一會(huì)兒，他再去了解情況，很快就會(huì)回來(lái)。八乙女走后，我繼續(xù)陪岡本聊天，除了調(diào)節(jié)氣氛，我已經(jīng)想不出更多能起到幫助的事情。

　　我平時(shí)也算話多的人，但生平第一次感覺到了詞窮。我知道自己在沒話找話，而且在那種絕望的心情下，講出有趣的話題，實(shí)在是件太困難的事。八乙女每隔十分鐘就會(huì)回來(lái)一趟，給岡本聊聊情況，帶來(lái)的永遠(yuǎn)都是好消息，卻也永遠(yuǎn)只是讓他再稍等一下的“好消息”。

　　·

　　課長(zhǎng)讓岡本重新拿出資料，走形式地復(fù)印了一份，聲稱會(huì)仔細(xì)查看，就走出了我們的視線，很長(zhǎng)時(shí)間沒有回來(lái)。其他的海關(guān)也只是告訴岡本一會(huì)兒不要堵住大臣進(jìn)來(lái)的入口，在被強(qiáng)制要求離開之前，自行離開。我們知道這是一個(gè)威脅，全市的市民都在港口聚集，采用強(qiáng)硬的手段勢(shì)必會(huì)引起關(guān)注，不到萬(wàn)不得已的時(shí)候不會(huì)有行動(dòng)。但時(shí)間也不是無(wú)限的，最晚不能超過(guò)6:00，大臣抵達(dá)的時(shí)間。

　　終于，八乙女又一次離開的時(shí)候，岡本透過(guò)柵欄的縫隙，向我遞來(lái)一沓手稿。

　　“這個(gè)，是英國(guó)名將寫的足球筆記，我自己翻譯了一遍，留給大家吧！”