割須棄袍

　　潼關(guān)戰(zhàn)敗望風(fēng)逃

　　孟德愴惶脫錦袍

　　劍割髭髯應(yīng)喪膽

　　馬超聲價(jià)蓋天高

　　注解

　　本事寫曹操割須棄袍

　　潼關(guān):位于SX省WN市潼關(guān)縣北，北臨黃河，南踞山腰?！端?jīng)注》載：“河在關(guān)內(nèi)南流潼激關(guān)山，因謂之潼關(guān)?！笔冀ㄓ跂|漢建安元年（196年）。潼關(guān)是關(guān)中的東大門，歷來為兵家必爭(zhēng)之地，居中華十大名關(guān)第二位，素有“第一關(guān)”的美譽(yù)，乾隆皇帝游歷帝國(guó)大好河山，行至于此，也不免感慨潼關(guān)之險(xiǎn)峻，并于城樓外橫額上留下“第一關(guān)”的鎏金御書。

　　潼關(guān)設(shè)于東漢末，當(dāng)時(shí)關(guān)城建在黃土塬上，隋代南移數(shù)里，唐武則天時(shí)北遷塬下，形成今日潼關(guān)城舊址。唐置潼津縣，明設(shè)潼關(guān)衛(wèi)，清為潼關(guān)縣，民國(guó)時(shí)襲之。因?yàn)殇P(guān)地處黃河渡口，位居晉、陜、豫三省要沖，扼長(zhǎng)安至洛陽(yáng)驛道的要沖，是進(jìn)出三秦之鎖鑰，所以成為漢末以來東入中原和西出關(guān)中、西域的必經(jīng)之地及關(guān)防要隘，歷來為兵家必爭(zhēng)之地，素有“畿內(nèi)首險(xiǎn)”、“四鎮(zhèn)咽喉”、“百二重關(guān)”之譽(yù)。

　　潼關(guān)位于關(guān)中平原東部，雄踞秦、晉、豫三省要沖之地，潼關(guān)的形勢(shì)非常險(xiǎn)要，南有秦嶺。東南有禁谷，谷南又有12連城；北有渭、洛二川會(huì)黃河抱關(guān)而下，西近華岳。周圍山連山，峰連峰，谷深崖絕，山高路狹，中通一條狹窄的羊腸小道，往來僅容一車一馬。過去人們常以“細(xì)路險(xiǎn)與猿猴爭(zhēng)”、“人間路止潼關(guān)險(xiǎn)”來比擬這里形勢(shì)的隆要。杜甫游此后也有“丈人視要處，窄狹容單車，艱難奮長(zhǎng)戟，萬古用一夫”的詩(shī)句

　　孟德:曹操

　　愴惶:匆忙

　　髭髯:胡須

　　馬超:馬超（176年－222年），字孟起，扶風(fēng)茂陵人，漢伏波將軍馬援的后人，馬騰的兒子，少年成名，曹操曾多次征召馬超入京為官，但都被馬超拒絕。而后馬騰入京被封為衛(wèi)尉，馬超就統(tǒng)領(lǐng)了馬騰的部隊(duì)。

　　建安十六年（211年），曹操治兵關(guān)中，馬超聯(lián)合關(guān)中諸侯韓遂等抵抗曹操，曾一度對(duì)曹操造成了極大的威脅，但被曹操用離間計(jì)擊敗退走，而后聚攏部隊(duì)再次攻取隴上諸郡，失敗后依附漢中張魯。

　　劉備攻打劉璋時(shí)，馬超投降劉備，與劉備軍合圍CD，漢中之戰(zhàn)后聯(lián)名上書尊劉備為漢中王。蜀漢建立后，馬超官至驃騎將軍、斄鄉(xiāng)侯。章武二年（222年）馬超病死，終年47歲，劉禪時(shí)期被追謚為威侯。有一女嫁于安平王劉理。有劍術(shù)“出手法”流傳后世

　　白話譯文

　　曹操在潼關(guān)被馬超打的只能望風(fēng)而逃。又被馬超追的割須棄袍。這一仗打的曹操心驚膽喪，馬超的名聲卻是如日中天，蒸蒸日上