馬奇里與間桐

　　雖然動(dòng)畫中間桐的發(fā)音都是matou，不過(guò)因?yàn)槿照Z(yǔ)中桐存在著兩種發(fā)音：tou和kiri。所以馬奇里·佐爾根也就是蟲(chóng)爺間桐臟硯是將本名的馬奇里化作間桐（makiri），然后再取另一種念法成了間桐（matou），而佐爾根日語(yǔ)發(fā)音大概是：zorugen，與臟硯（zougen）的發(fā)音也相近。順便一說(shuō)馬奇里·佐爾根也就是fgo中第四章的M，守在圣杯前的那個(gè)藍(lán)發(fā)看著跟元帥長(zhǎng)得挺像的人。是不是就很好玩。