2022.4.1
早上五點(diǎn)半——一班宿舍的尖叫聲
夏至:你們206干嘛呢?
一班同學(xué):我們宿舍鬧鼠災(zāi)了!我跟你說,大晚上的,一只老鼠從我上鋪掉下來,它就在距離我一分米的地方做自由落體,嚇?biāo)牢伊耍?p> 張潔潔:那只老鼠還在我床上拉屎了!
另一個姐妹:它還啃門!我離那個門最近,它在那里吱吱吱啃了一晚上,吵得我們睡不著,門都被啃壞了!
張潔潔:我想回家!我不想和老鼠一起睡!
—————————————————
英語課
韓萍:聽說你們有人舉報(bào)我占用自習(xí)課的時(shí)間讓你們學(xué)英語?
全班:???
韓萍:誰舉報(bào)的?站起來!
全班:老師我們怎么可能舉報(bào)呢?
韓萍把目光轉(zhuǎn)向了兩位英語課代表
韓萍:寧青楓,是不是你?
寧青楓(無辜):不是。
韓萍:南沫淋?
南沫淋:不是我。
氣氛變的凝重……
聰明的項(xiàng)麟吏:今天好像是愚人節(jié)……
韓萍(笑):還是項(xiàng)麟吏聰明。
—————————————————
體育課——自由活動
英語“天花板”齊邦民正在教英語“地平線”夏至寫演講稿。
齊邦民:I'm on to give a speech today.
夏至:I'm on to……“give”怎么拼?
齊邦民(驚):“give”?你不會拼“give”?!
夏至:呃……
齊邦民:G—I—V—E!
夏至:“speech”呢?
齊邦民:小學(xué)的單詞你不會拼?
夏至:我從小到大英語都沒及過格好不好!
齊邦民:行行行!下一句,And I want to share a song……嗯……用個定語從句。
夏至:定語從句是什么?
齊邦民:……(無語)接著寫!That name called《I am a just pony》.
夏至:And I want……“share”是什么?
齊邦民:分享,S—H—A—R—E。
夏至:And I want share song that name《I am a just pony》.
齊邦民:這么簡單的句子你丟了三個單詞,我真……無語!佩服!
?。ń馕觯骸癐'm on to give a speech today.And I want to share a song that name called《I am a just pony》.”的翻譯是:“我今天給大家演講,我想給大家分享一首歌名叫《我是一個平凡的小馬》?!边@首歌出自動畫片《小馬寶莉》,作者個人認(rèn)為這是《小馬寶莉》里最好聽的歌,強(qiáng)烈建議各位讀者試聽一下。)