第105章這才對嘛
一間剛裝修完的新房內(nèi),李洋和阿玲依偎在一起,一邊互相投喂著零食撒狗糧,一邊在看電視里的節(jié)目。
“咦?這個(gè)緣哥好普通耶?!敝钢娨暲锏睦罹?,阿玲好奇說道。
確實(shí)如此,李緣除了身高還算可以,相貌方面說的好聽點(diǎn),就是五官端正;說的難聽點(diǎn),那就是其貌不揚(yáng)。再加上在訪談節(jié)目里中規(guī)中矩的問答,沒有絲毫驚艷的感覺。
李洋同樣微微皺眉,他心中同樣有某種失落感:“也許他生活中就是這樣的……吧?”
“那多沒勁呀!換頻道換頻道!”
“呵呵,看看,再看看。有些作者就是這樣,寫的書騷話連篇,可他平時(shí)就是個(gè)普通人?!?p> “我還以為緣哥是個(gè)風(fēng)流才子呢?!?p> “呵呵……”
……
杜樂同樣在認(rèn)真的看著節(jié)目。他手旁還放著一本筆記本,隨時(shí)準(zhǔn)備記錄下緣哥的金句妙語。作為學(xué)校里“緣哥書迷會(huì)”的會(huì)長,他早已經(jīng)成為了李緣的狂熱粉絲。
然而在電視上看到真人,杜樂真的有那種“見光死”的感覺。多少有點(diǎn)失落。他心中只能不斷的祈禱:“緣哥,你爭氣些。求求你了,你就說幾句騷話吧……”
……
在電視機(jī)前,大部分觀眾都是同樣的感覺。
說實(shí)話,《賭場》里的那些騷話,早已經(jīng)把那些讀者的口味給養(yǎng)刁了。尤其那些騷話已經(jīng)成為了香港現(xiàn)象級的流行語,這樣的巨大反差更是讓人失望……
然而在那些觀眾中,有個(gè)人就有些不同,他就是來自本子的出版商森村行一。
在本子國內(nèi),出版界同樣也是競爭激烈。
先是泡沫經(jīng)濟(jì),錢多的可以溢出來,大型出版社都在買買買,不僅大肆收購合并小出版社,而且還壟斷了本子國內(nèi)名作家的資源。隨后泡沫經(jīng)濟(jì)破裂,銀根全部收緊,這回連新人作家都不肯放過了。
所以像森村行一這樣的小出版商,日子就很不好過。根本無法和那些大出版社競爭。幸好森村行一是個(gè)中國通,他就經(jīng)常從港臺(tái)、大陸地區(qū)引進(jìn)一些中文暢銷書,銷量……差強(qiáng)人意吧!
畢竟本子國內(nèi)的作家實(shí)力強(qiáng)勁,什么類型的書籍都不缺。而引進(jìn)的海外書籍,中文是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如歐美暢銷書的,并不像歐美著名作家,做宣傳都沒人知道???
當(dāng)然,還有個(gè)本地適應(yīng)性和文化逆向輸出的問題。
比如說言情小說和輕小說,港臺(tái)大陸的讀者,他們很容易理解本子高校生的生活,因?yàn)橛腥樟鞯奈幕敵觥?p> 但本子讀者,他們看到港臺(tái)大陸的高中生戀愛,直接就是一臉懵逼。因?yàn)楦緹o法理解這樣的社會(huì)背景。沒有那種代入感。
然而這一次,森村行一突然發(fā)現(xiàn)了這本《浩瀚的大洋是賭場》。讀完以后,他立刻發(fā)現(xiàn)了這個(gè)好機(jī)會(huì)。
首先就是沒有絲毫的文化隔閡?!顿€場》本來寫的就是本子海軍史嘛!
而且在本子國內(nèi),二戰(zhàn)史本來就是一門顯學(xué),同樣是財(cái)富密碼,有著一大批的忠實(shí)讀者。尤其是本子海軍。要不然,后來又怎么會(huì)出現(xiàn)艦?zāi)锬兀?p> 最后就是……竟然是大陸作者?那不是爽歪歪,很好哄騙嗎?
于是森村行一斷然決定,就用100萬日元的“高價(jià)”,搶先爭奪下這本書的出版權(quán)。反正大陸作者又沒有見過世面,他們那里窮的連衣服都穿不起吧?
然而出乎意料的是,當(dāng)森村行一急匆匆的趕到了部隊(duì)出版社,他卻被告知——《賭場》的海外出版權(quán),在香港的大福出版社手中?
這就有點(diǎn)麻煩了。香港的那群人沒有那么的好哄騙,起碼不會(huì)像大陸那些土老鱉,好像就喜歡白送上門。
不過也不是什么大問題。無非就是加錢。那就……200萬日元?還是300萬?
所以森村行一就想觀看這次的訪談節(jié)目,看一看作者,再次衡量一下《賭場》的價(jià)值……
……
“緣哥,你的筆名比較奇怪。為什么叫做憤怒的緣哥?”主持人王小姐也知道不能繼續(xù)中規(guī)中矩了,否則肯定會(huì)收視率大跌。
李緣微微一笑:“哦,是這樣的。某一天,我突然有了創(chuàng)作的欲望,想要寫本書出版,就是這本《賭場》。告訴家人后,家人就不可思議的看著我。沉默了半天,她終于鼓勵(lì)說:大作家,起碼字寫的多一點(diǎn)。”
王小姐掩嘴而笑:“所以你就很憤怒了嗎?”
李緣笑笑攤了攤手。其實(shí)真正的原因就是蕉姐,無非借用了他“憤怒”那個(gè)字??偛豢赡芙栌媚鲜宓摹澳吓伞??怎么說,李緣也是個(gè)北方人。
“那后來呢?”王小姐繼續(xù)問道,“你出版以后,你家人怎么說?”
“還能怎么說?嗯,確實(shí)字寫的夠多。好!”
王小姐笑的花枝亂顫。電視機(jī)前的觀眾同樣會(huì)心一笑,這才對嘛!這才是我們想象中的緣哥。
“那你創(chuàng)作的動(dòng)機(jī)是什么?就是為什么要寫這本書?”
“也沒什么啊?想寫就寫了吧?”李緣趁機(jī)裝一波逼,“我還年輕,還沒滿20歲呢。所以感興趣的東西都會(huì)嘗試一下?!?p> “???你還沒到20?”
“對啊。所以我有時(shí)候想當(dāng)冒險(xiǎn)家。我祖上就是獵戶。有時(shí)候想當(dāng)工程師。我的編程技術(shù)還算可以,曾經(jīng)參與過兩個(gè)重要項(xiàng)目。我當(dāng)然也有藝術(shù)家的夢想。呵呵?!?p> “藝術(shù)家?”王小姐好奇問道。
“對對。其他藝術(shù)都有點(diǎn)難度。所以先挑選個(gè)比較簡單的,寫本書吧!”
“哇!你不知道《賭場》在香港已經(jīng)家喻戶曉,你還認(rèn)為很簡單?”
“當(dāng)然有難度很高的。比如我五音不全,當(dāng)個(gè)歌星就……需要努力。跳芭蕾應(yīng)該也……繼續(xù)努力吧?”
王小姐大笑:“歌星確實(shí)有難度,那影星……嗯嗯?!?p> “我認(rèn)為你在嘲諷我的形象哦?”李緣開玩笑說。
王小姐也同樣放開了:“緣哥,我可沒說過這話???”
李緣笑道:“你這就很傷人了哈?王小姐,莫欺少年窮,我早晚會(huì)當(dāng)導(dǎo)演拍部電影?!?p> “哈哈!祝你成功!起碼拍的長一點(diǎn)。哈哈哈!”
“放心,我會(huì)給你一個(gè)女主角的?!?p> “女主角不敢想。你給我個(gè)龍?zhí)拙秃軡M足了。哈哈哈……”