番外 愛倫?羅比拉德的一天（六）
疑心女兒遭受了家庭暴力的愛倫，趁著思嘉來接孩子之際，想要說服她留在娘家多住一段時(shí)間。但令她沒想到的是，那個(gè)騙走自己女兒的無恥狂徒隨后便也來塔拉了。愛倫看著他們一家嬉笑玩耍的和諧畫面，又開始疑心是否自己搞錯(cuò)了什么。
思嘉確實(shí)帶著孩子在娘家多呆了幾天，但她的丈夫像是察覺了自己想叫女兒同他分開的意圖，竟是帶著孩子們寸步不離地守著，仿佛既不肯讓她這做母親的，也不肯讓嬤嬤有和思嘉單獨(dú)相處的機(jī)會(huì)。直到第三天才叫愛倫不得不動(dòng)用母親的特權(quán)把思嘉叫到自己的小辦公室單獨(dú)說說話。
愛倫試探性地提起那個(gè)奇怪的早上，并做好了迎接思嘉撲到她裙擺上哭泣的準(zhǔn)備，但誰料思嘉在得知母親曉得了那個(gè)早上的事情后，瞬間羞得滿臉通紅。她張了張嘴，卻沒法說出任何語句。那雙慌了神的綠眼睛游移著想找個(gè)不那么尷尬的地方盯著。這樣的反應(yīng)更加讓愛倫覺得奇怪：“你不要怕，這是在家里，你跟媽媽說實(shí)話?！?p> 可思嘉哪里敢跟母親說實(shí)話？她想如果告訴了母親實(shí)情，只怕母親得下得找牧師來給她驅(qū)邪了。盡管思嘉也不知道為什么那天早上，好好地吃個(gè)早餐，丈夫就莫名其妙地吻上來了。許是因?yàn)樗麄優(yōu)橹⒆犹詺夂凸ぷ髅β档膯栴}，已經(jīng)很久沒有過夫妻生活。
因此，當(dāng)愛倫把家里的三個(gè)孩子都接到了塔拉，他們突然意識(shí)到這個(gè)家里面是屬于他們的二人世界了。
在一個(gè)稀松平常的早上，或許因思嘉越發(fā)著急的吃相在臉上留下的食物殘?jiān)?，或是因?yàn)樗?dāng)時(shí)為了趕時(shí)髦放棄了傳統(tǒng)的寬松長褲，而選擇穿起了巴黎女人們熱愛的吊帶襪，或許是因?yàn)樗庾婺杆魈m吉一樣不愛穿內(nèi)衣的習(xí)慣。
總之，她的丈夫那壓抑了許久的情欲突然就被點(diǎn)燃了。
起初只是一個(gè)吻，隨即變成了相互的愛撫。在最后一絲理智的約束下，思嘉勉強(qiáng)稍微松開了一下自己摟在丈夫脖子上的胳膊，小聲提醒道：“可別又叫我懷上了”。隨即她便看到對(duì)方從自己內(nèi)側(cè)的口袋里掏出了那目前為止避孕效果相當(dāng)好的套。
思嘉貓兒一樣的眼睛瞬間瞪得溜圓：“好哇！你這個(gè)壞家伙！處心積慮地在這兒等著我是吧？”“你就說你現(xiàn)在想不想要吧？”思嘉還想矯情一會(huì)兒，誰知對(duì)方竟真的開始松開了她的腰，叫她又下意識(shí)把對(duì)方摟得更緊了：“我要！”
結(jié)果這一個(gè)好好的早餐，她成了別人嘴里的食物了。
愛倫對(duì)其中的細(xì)節(jié)并不知曉。在她的一再追問下，思嘉只告訴她，那天在餐廳里，他們二人做了一些不方便被其他人知道的事情：“就是……就是……就是……”
思嘉的聲音越發(fā)低了下去，讓愛倫幾乎要湊到她嘴邊，才能聽清她在說什么。她心疼地把女兒摟在自己懷里，想要告訴她別害怕的時(shí)候，就聽見思嘉極其罕見的細(xì)若蚊蠅的聲音：“就是做了一點(diǎn)生孩子會(huì)做的事?！?p> 虔誠的天主教徒愛倫?羅比拉德在那一刻深深感到了一種不理解。她不明白自己懷里分明是她所親生的愛女，怎么現(xiàn)在竟變得如此陌生了。思嘉的臉上仍舊顯露著那種她在母親面前慣有的像嬰兒一般純潔無辜的表情，這叫她的母親陷入了深深的沉思。
過了好一會(huì)兒，虔誠的愛倫?羅比拉德小姐還是勉強(qiáng)撐起慈母的微笑。她看著好像做錯(cuò)了事一樣忐忑不安的女兒，一邊竭力平靜地?fù)崦念^發(fā)，一邊告訴她要學(xué)會(huì)拒絕自己丈夫的不合理要求，同時(shí)在內(nèi)心中殺了瑞德?巴特勒這無恥混蛋十幾遍。
而大多數(shù)時(shí)候和自己的丈母娘保持著一種井水不犯河水，既不過分親近，也不會(huì)過分疏離的親戚關(guān)系的瑞德?巴特勒敏銳地捕捉到了空氣中彌漫著的來自那位令人尊敬的愛倫?羅比拉德小姐越發(fā)明顯的敵意，心想實(shí)在不行，還是快點(diǎn)帶著老婆孩子跑路吧！
等思嘉收到了來自她股票經(jīng)紀(jì)人的信件——她前些日子收購的一只股票竟小賺了一筆，剛好湊夠了買下波士頓那家成衣廠的本錢，她便興高采烈地計(jì)劃著要從令人不舍的老家和父母依戀的懷抱里抽身，去到外頭廣闊的世界好好闖蕩一番了！
在外頭闖蕩累了，又回老家休息的思嘉?奧哈拉并不知道自己又給了她親愛的母親一記暴擊。她收拾好自己，準(zhǔn)備讓賽麗安排晚餐的時(shí)候才知道，母親愛倫剛剛來叫他們過去吃飯，于是便也懶得自己開火，而是帶著丈夫高高興興地回娘家蹭飯去了，并對(duì)餐桌上母親今日過分的沉默絲毫未覺。