233.別了，劉曉涵（2）

　　【如果（劉）初夏真的有萬分之一的可能去符合其他人的預(yù)期，那么他當(dāng)年不會先后拒絕三位少女的主動牽手，也不會碩士畢業(yè)時放棄前往向他伸出橄欖枝的二十多所世界知名大學(xué)的數(shù)學(xué)系攻讀數(shù)學(xué)博士，更不會在最后的關(guān)頭親手送我來到新的世界。

　　——沈涵曦，1980】

　　1982年5月1日，星期六上午，夏希羽家。

　　沈涵曦正在向夏希羽當(dāng)面聊著外部世界的情況。

　　“希羽，最近幾天，國內(nèi)有報紙轉(zhuǎn)載了一位名叫薩米·柯亨的記者的報道。在他的報道中，提到了你的科幻小說在咱們國內(nèi)的大中學(xué)生以及教師之中的流行……這恐怕不是什么好消息?！?p>　　在看完沈涵曦帶來的報紙的有關(guān)原文后，夏希羽才有了一絲慌張，但很快就有了打算：“我知道你說的是什么意思?！独杳髦畡Α返谌淼膸讉€外文版最晚在六月中旬就可以安排出書了?！?p>　　“至于之后的有關(guān)采訪會不會對我和這些作品產(chǎn)生影響，那就不是我能預(yù)計的了。不過，咱們國家的《體育報》上的這篇文章讓我想起了幾個月后發(fā)生的那件大事……”

　　聽到最后一句話，沈涵曦的腦海中閃過了“胡娜”二字，隨后立刻明白了夏希羽的擔(dān)憂：“在那件事的半年后，一扇文化合作的大門被關(guān)上了相當(dāng)不短的時間。所以你是擔(dān)心那些科幻小說在國內(nèi)外……”

　　“我沒有理由不擔(dān)心。因此，我在今明兩年無論如何都不會再發(fā)表重要的外文文學(xué)作品，或把其他中文作品翻譯成英語。所以，來自我這里的定期外匯收入將會越來越少。所有人都要做好準(zhǔn)備?！?p>　　沈涵曦也認同他的決定：“我明白的。據(jù)我最近從若華那里得到的消息：香江的微羽那邊有些起色了，以后你不用靠小說賺錢了。”

　　聽到這個消息，夏希羽大贊：“太好了！她們的匯款可以平掉我這邊缺的支出嗎？”

　　“我和她在今年早些時候討論過這個問題，下半年起是可以的，但前提是不增加現(xiàn)有的公共政策支出，以及配套的本幣與外幣各自的支出，否則……就難說了。對了，《走進修仙》還準(zhǔn)備寫嗎？”

　　夏希羽擺了擺手：“既然有錢了，那就等到我空閑下來的時候再說，或許推遲幾十年也說不定。最近先把合作辦學(xué)以及研究所內(nèi)外的一些緊急問題解決一下?？蒲泄ぷ髦荒苌陨酝坪蟮竭@個月下旬，或者今年下半年的時候再說了?！?p>　　“又要把論文推后……不過，你的決定也沒毛病?，F(xiàn)在，研究所內(nèi)階段性的改革也快要差不多了，就在節(jié)骨眼上，你的精力確實要放在這上面——畢竟你的政治點數(shù)有限【1】。而今年的菲獎肯定是不用想了，所以你之前的教授名額，恐怕……”

　　夏希羽指了指自己書桌內(nèi)的一個抽屜，說道：“還是因為我太缺乏對國際政治的了解了，沒有想到國際數(shù)學(xué)家大會竟然會玩出這么一檔子事?！?p>　　“那么，假期結(jié)束后，按照之前的方案，拿著我收到的那封信去聯(lián)系一下有關(guān)方面吧，先走正規(guī)方案。希望我在國際上的認可不會因為政治原因而被抹掉。真的不行的話……我們再想別的辦法。公關(guān)方面就交給你了。”

　　“好，你們倆放心地休息吧。”

　　于是，沈涵曦退出了夏希羽的臥室。

　　房間里因此只剩下了仍用被子蓋住了自己、躲在夏希羽身旁里的劉曉涵——她的全部衣物早就全被她扔在了夏希羽的座位上。

　　在確認房間里沒有別人后，她這才冒出了頭，望著門口的方向，一時間若有所思。

　　夏希羽用短暫的熱吻安撫了她后，開始與她聊天：“說說勞動節(jié)假期之后的打算吧?！?p>　　于是，劉曉涵開始陳述起來：“嗯……目前我在準(zhǔn)備畢業(yè)論文，一切順利，在沒有意外的情況下，爭取優(yōu)秀畢業(yè)論文肯定沒有問題。一定要說有什么以往沒見過的，那就是學(xué)校里已經(jīng)有一些有錢的同學(xué)出錢給人拍畢業(yè)照了?！?p>　　夏希羽對此深有同感：“這年頭的黑白膠卷確實不太便宜，彩色膠卷就更貴了。大約四五年后，國內(nèi)大概會推出第三代彩色膠卷，那時候的價格對你來說還是可以接受的。”

　　“如果你這次需要拍畢業(yè)相關(guān)的照片的話，我給汪星悅開個假條，讓她陪你去你們學(xué)校拍些照片……”

　　“膠卷費和加班費我來出，但即使是我，也不能保證在不出任何意外的情況下給你提供彩色膠卷?！?p>　　面對他給出的條件，劉曉涵心懷感激地接受了：“嗯……畢竟一生只有一次，而且畢業(yè)之后，過了很久都不太可能見面了。因此我在此向你和即將前去的星悅姐表示感謝?！?p>　　“另外，我是我們浦江外院目前為止唯一已經(jīng)被分配到外交部翻譯組的了。我有兩位同學(xué)也想進，但她們……一言難盡。”

　　夏希羽嘆了口氣：“畢竟是‘國家隊’，要經(jīng)過各方面的審核，你也是因為有拿的出手的翻譯和口譯經(jīng)歷才獲得了機會的。這樣來算，你不去確實也沒道理，那樣反倒是本末倒置……”

　　“但是，我還是很感謝你愿意放我暫時離開研究所?！?p>　　隨著劉曉涵的道謝，夏希羽也暫時不再想多說些什么。

　　于是，房間里的兩人就此沉默了好一會，繼續(xù)開始了在沈涵曦走進房間前發(fā)生的一切。