158.《黎明之劍2：戰(zhàn)火年代》的發(fā)表

　　【當(dāng)我從研究所內(nèi)的日常事務(wù)中脫身時，已經(jīng)是一九八一年的六月中旬了，這時我才開始做起了一位在讀大學(xué)生需要做的事：期末復(fù)習(xí)。

　　——夏希羽，1981.6】

　　當(dāng)晚，為了適應(yīng)浦江的生活而暫時先住在夏希羽家的主臥里的淺野明日香，找到了同住在一個房間的水野遙佳問起了她現(xiàn)在的感覺，得到的答復(fù)卻是：

　　“我好像知道一切，又好像一切都不知道?！?p>　　見淺野一臉疑惑，水野接著說道：“我知道了夏希羽的來歷，也知道了沈小姐的來歷，但是，我卻因此不知道自己該怎么走了。夏希羽說我是超級天才，我勉為其難地接受這個說法。只是，他們兩人經(jīng)歷過的那個未來里，我沒有留下絲毫痕跡?！?p>　　“按照夏希羽提供的說法，如果一定要量化我在數(shù)學(xué)領(lǐng)域的天才程度，那么，那么最合適的就是——在20世紀(jì)僅次于拉馬努金、格羅滕迪克以及保羅·埃爾德什三人，最多再加上十幾位聲名不顯但極具才能的在世數(shù)學(xué)家，即使加上后者也不會超過二十人?！?p>　　“至于學(xué)姐你的才能，他的評價是——只要你正常地搞研究，成為這個國家的外籍院士不是問題，順帶能在中學(xué)數(shù)學(xué)的教科書上留下一句話?！?p>　　“而他對他自己的評價是——如果沒有現(xiàn)在的浦江交大學(xué)生身份，也沒有過去的記憶，他最多只是一個普通的研究員，三十多歲時除了中年禿頂之外一無所有的那種?！?p>　　淺野只是點了點頭，隨后只聽水野遙佳接著說道：“更多的事，你親自去了解吧。即使是我，現(xiàn)在也只能知道一部分，其余的一切只有長期與他有密切接觸的沈涵曦小姐知道。”

　　隨后，水野遙佳立刻側(cè)臥在床上，準(zhǔn)備入睡。

　　然而，淺野明日香之后說出口的三句話，卻讓水野遙佳瞬間從床上挺身而起——

　　“水野學(xué)妹，我知道，你等待著我已經(jīng)很久了。如果你需要我的話，我們可以彼此滿足。我同意了?！?p>　　于是，水野遙佳帶著不懷好意的笑容開始了這一晚的喧鬧。

　　之后的日子里，一切如常。

　　6月14日早餐結(jié)束之后，夏希羽向沈涵曦問起了前天完成了第一次大修后的《黎明之劍2：戰(zhàn)火年代》的校對和翻譯情況。

　　最終，眾人在原作的“黑阱”理論、提豐帝國的基本數(shù)據(jù)計算問題，以及對個別文字里潛在的文學(xué)性相關(guān)的問題這三個方面之間，產(chǎn)生了嚴(yán)重分歧。

　　其中，所有參與討論的人分成了沈鋼派、夏雯莉派、沈涵曦派以及淺野明日香派。

　　他們最大的爭議在于提豐帝國的數(shù)據(jù)——他們拿著不同的計算公式得到了不同的計算數(shù)據(jù)，而且彼此都說服不了對方。

　　最終，夏希羽用自己在巴黎期間從圖書館獲得的中世紀(jì)的巴黎的有關(guān)數(shù)據(jù)，結(jié)合自己第一部中對洛倫大陸的描寫避免了進(jìn)一步的爭吵。

　　于是，夏雯莉和沈鋼兩人對“黑阱”理論提出了質(zhì)疑。

　　夏希羽將后文暫未交代的邏輯與背景說明清楚后，說起了“大過濾器”理論，以及自己之前在一篇報紙投稿里提到的傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會以及目前的工業(yè)化社會的不可持續(xù)性。

　　最終，所有參與修訂與翻譯的人都對所有劇情不再抱有任何爭議，只剩下個別不夠合適的中文語句表達(dá)、錯別字以及不夠恰當(dāng)?shù)姆g。

　　但這一切帶來的額外工作也在六月十七日上午十點結(jié)束了。

　　夏希羽在給參與編輯的眾人發(fā)了獎金后，又請魏思瑜、丁月朗、沈涵曦三人分別去編輯部以及駐滬領(lǐng)事館尋找中、法、美三國的出版商正式洽談出版事宜。

　　次日晚上，夏希羽得到了三家出版公司的明確答復(fù)：

　　六月底前可以完成英語和法語版的第一批發(fā)行和后續(xù)的加印準(zhǔn)備工作，七月底前可以完成中文版的出版發(fā)行，且三家都答應(yīng)在任何情況下都不對原文的任何一個字做出更改，否則造成的損失由己方承擔(dān)；

　　由于法律的變更及對銷量預(yù)期的提高，三個語言版本的分成都有不同程度的上調(diào)，且預(yù)期銷量也不會低于第二部，因此夏希羽的有關(guān)收益將會十分可觀。

　　夏希羽也順勢答應(yīng)：在沒有特別要求的情況下，下一次在10月8日-10日付款即可。

　　三方也都對這一想法表示認(rèn)可，于是此事就此被徹底定下。

　　1981年六月下旬，夏希羽等人在大二學(xué)年的所有期末考試科目都已經(jīng)完成。

　　在夏希羽考完試后的第三天，包括今年的希羽組英語等級考試在內(nèi)的赴法留學(xué)生選拔工作也已全部完成。

　　最終，之前沒能考上東京工業(yè)大學(xué)的翁晨璐（賀曉音等人的室友）在此次選拔中被選中。

　　同時，希羽組研究所還覺得：從七月六日開始，由趙黎霞主導(dǎo)，淺野明日香、水野遙佳、丁月朗以及暫住在夏希羽家的劉曉涵協(xié)助，共同對即將前往法國的三人做最后培訓(xùn)。

　　六月三十日清晨，夏希羽在照例看著報紙的時候，忽然發(fā)現(xiàn)了一些特殊的變動——

　　“……我們的工作中還有失誤和缺點，我們的面前還有許多困難。但是，‘我們在以科學(xué)教育為代表的多方面都找到了開辟新局面的明燈，’勝利前進(jìn)的航道已經(jīng)打通……”

　　“‘沒有知識分子是不可能建設(shè)好真正的社會主義國家的。沒有科學(xué)理論的指導(dǎo)與以歷史唯物主義為基礎(chǔ)的正確文化教育，我們是不可能建設(shè)一個現(xiàn)代化強(qiáng)國的?！?p>　　“在和平共處五項原則的基礎(chǔ)上，積極發(fā)展同世界各國的關(guān)系和經(jīng)濟(jì)文化往來，‘積極發(fā)展與世界各國的科學(xué)技術(shù)以及自然科學(xué)理論研究方面的合作，積極摸索、創(chuàng)立、發(fā)展適應(yīng)我國發(fā)展的社會科學(xué)方面的重大理論’?！?p>　　看到這里，正在吃早飯的夏希羽十分詫異地再次看向報紙上的黑色鉛印，一時間感到十分奇怪。

　　“不應(yīng)該的，這種歷史決議絕不可能無故對這些文字發(fā)生如此重大的變動的。這只能說明一件事：喬公、老林他們對這份決議上的每一個字都表示了同意?！?p>　　這時，他與其他所有在夏希羽家吃早飯的眾人一起發(fā)現(xiàn)，汪星悅急急忙忙地跑進(jìn)了大廳，對夏希羽說道：“兩件大事。第一件事，希羽，喬辦來電，你看一下！”

　　夏希羽接過電報譯文后，當(dāng)眾讀了出來。

　　“七月一日，六十周年大會結(jié)束后，喬公想與你于喬辦總部見面。去時請攜帶所有外籍科研人員——沈涵曦、淺野明日香、水野遙佳、趙黎霞，共四人。請速回復(fù)?！?p>　　汪星悅點了點頭，隨后接著說道：“第二件事，你千叮嚀萬囑咐，要我在工程之外的其余時間里，優(yōu)先于其他一切任務(wù)去辦的HAM證已辦妥——我們希羽組的集體呼號確定為BY4XYG，我的個人電臺呼號為BH4WXY。這幾天開始確保59+的工作?！?p>　　夏希羽鄭重地點了點頭，隨后示意汪星悅開吃早飯。