第十一章 你會(huì)西班牙語(yǔ)?
楊歡抹了把臉,讓自己冷靜下來(lái),先檢查了一下在地上哀嚎的兒子,看到他頭上已經(jīng)冒出了猩紅的鮮血,又是心疼又是憤恨。
確認(rèn)了一下只是皮外傷,他扶著自己的膝蓋站直了身體,指著翻譯向章公子提議道:
“章少,還在球場(chǎng)的時(shí)候,馬翻譯不是說(shuō)了高級(jí)球探對(duì)這小子很感興趣嗎?現(xiàn)在讓馬翻譯告訴高級(jí)球探先生,這小子經(jīng)常參與斗毆,之前在龍國(guó)就有過(guò)故意傷人的案底。他手里的試訓(xùn)名額每年應(yīng)該也只有那么幾個(gè),浪費(fèi)在一個(gè)這樣有可能因?yàn)橐呀?jīng)觸犯了中國(guó)法律,根本沒(méi)有辦法得到西班牙簽證的人身上豈不是可惜?”
鹿天霖聽(tīng)了他這一番話,又氣又怒,大聲向那翻譯喊道:
“胡說(shuō)八道,我們家鹿陽(yáng)從來(lái)沒(méi)做過(guò)作奸犯科的事情。翻譯小伙子,你可不能聽(tīng)這個(gè)胖子的話,張口就來(lái)。你這幾句話可是關(guān)系到一個(gè)孩子一輩子的前途,他踢了10年球,除了踢球現(xiàn)在他沒(méi)有別的生存技能,什么也不會(huì)了呀!”
翻譯面露難色,看了看楊歡,又看了看鹿天霖,最后把目光落在章公子身上,看來(lái)是等他的最終指示了。
章康祥眼珠滴溜溜一轉(zhuǎn),微微一笑,從身邊人手里拿過(guò)剛才被鹿陽(yáng)遞回來(lái)的合同,扔到鹿陽(yáng)面前的地板上:
“鹿陽(yáng),你把這份合同簽了,我就請(qǐng)翻譯告訴我,首席球彈先生,你將作為龍泉市太平洋隊(duì)青年隊(duì)的成員,參加巴塞羅那在西班牙舉行的試訓(xùn)。要是你還是不肯簽,那我也只能按照楊教練的建議,請(qǐng)翻譯告訴首席球探先生你之前在國(guó)內(nèi)的種種劣跡了。你想想,首席球探先生剛剛親眼目睹了你怎么出手打人,再聽(tīng)翻譯告訴他你是個(gè)慣犯,他對(duì)你會(huì)是個(gè)什么看法?”
老白聽(tīng)章公子竟然這么顛倒是非,氣得七竅生煙,他本來(lái)就是個(gè)仗義性子,當(dāng)下什么都顧不得了,揮著拳頭就要直接向章公子招呼:
“TMD,龍國(guó)足球圈這群鳥(niǎo)人沒(méi)有一個(gè)好東西,陽(yáng)子,大聰明,我們一起上!先把這個(gè)什么狗屁公子揍一頓,出了這口惡氣再說(shuō)?!?p> 鹿天霖一躍而起,一把抱住他魁梧胖大的身體:
“壯壯你可不要亂來(lái),你這是毀了陽(yáng)陽(yáng)的前途啊,冷靜點(diǎn),冷靜!”
又吩咐鹿陽(yáng):
“臭小子,你快點(diǎn)把合同給簽了。球員踢球就這幾年,錯(cuò)過(guò)了這個(gè)機(jī)會(huì)可能就是一輩子啊!好漢不吃眼前虧,人家章公子也沒(méi)改合同降低條件,算是給咱們面子了,你趕快向章公子認(rèn)個(gè)錯(cuò),請(qǐng)他叫翻譯小伙子幫你說(shuō)說(shuō)好話!”
鹿陽(yáng)還沒(méi)吭聲,小沈突然一拍腦門(mén)出聲了:
“叔,不用這么低聲下氣的,我有辦法!用千度翻譯!”
他說(shuō)著,手指翻飛開(kāi)始在自己的手機(jī)上輸入起來(lái)。
鹿陽(yáng)愣了一下才反應(yīng)過(guò)來(lái),心里暗暗贊嘆,自己這發(fā)小真是不愧大聰明大綽號(hào),反應(yīng)真是快!
他是打算在手機(jī)上輸了一段中文,用千度翻譯,翻譯成西班牙語(yǔ),再把手機(jī)拿給塞魯爾羅看,眼看就這樣越過(guò)聽(tīng)章公子話的翻譯,可以直接和塞魯爾羅溝通。
楊歡反應(yīng)了過(guò)來(lái),一把搶過(guò)了沈文聰手里的手機(jī),語(yǔ)速極快地勸章公子:
“章少,這些小癟三鐵了心要和您作對(duì),鬼點(diǎn)子又多得很,不能再給他們機(jī)會(huì)了!還是趕快讓翻譯對(duì)首席球探先生按照剛才的說(shuō)法進(jìn)行溝通吧,別再猶豫啦!”
章公子見(jiàn)自己屈尊降貴,兩次招攬鹿陽(yáng)這么個(gè)年輕球員,對(duì)方居然全然不領(lǐng)情,
又氣又怒,也就不再堅(jiān)持,對(duì)著翻譯點(diǎn)了點(diǎn)頭。
一直躺倒在地板上的楊俊良此時(shí)忍不住笑出了聲,他一雙眼睛透過(guò)血跡死死盯著鹿陽(yáng),狠狠道:
“鹿陽(yáng),這下你還能有什么辦法?去歐洲你是再也別想了,我去試訓(xùn)完到巴塞羅那拉瑪西亞青訓(xùn)營(yíng)鍍個(gè)金,回來(lái)就是龍國(guó)超級(jí)聯(lián)賽的鐵打主力,球迷眼中的超級(jí)新星!你踢得再好又怎么樣?只要還在龍國(guó)足球圈,就算你是條龍也得給我趴著!”
楊歡心疼地把自己兒子扶起來(lái),給他擦著腦門(mén)上的血跡,陰惻惻地說(shuō):
“小癟三,你還是別踢球了,另找出路比較好?!?p> 鹿天霖眼淚都要掉下來(lái)了,粗糙的大手緊緊抓著鹿陽(yáng)的胳膊:
“臭小子,你快點(diǎn)給章公子道個(gè)歉吧。。。。。。?!?p> 然而已經(jīng)來(lái)不及了,翻譯張開(kāi)嘴,嘰里呱啦,開(kāi)始對(duì)著塞魯爾羅說(shuō)起了一串西班牙鳥(niǎo)語(yǔ)。
小沈從老白口袋里掏出老白的手機(jī),劈里啪啦一副要把屏幕戳破的氣勢(shì)不停地打著字,想趕在翻譯把老外忽悠走之前打出一段能說(shuō)服老外的話來(lái)。
這次不用楊歡吩咐,章康祥身后兩個(gè)保鏢主動(dòng)走上來(lái),直接動(dòng)手搶奪起小沈手里的手機(jī)來(lái)。
小沈在老白的掩護(hù)之下,瘦弱的身子不停向后閃躲,雖然手機(jī)沒(méi)被搶走,但也沒(méi)有辦法輸入內(nèi)容了。
眼看老外塞魯爾羅在翻譯的解說(shuō)下已經(jīng)開(kāi)始連連點(diǎn)頭,小沈不由得急得額頭冒汗,嘴里也嘗試著用外語(yǔ)和塞魯爾羅溝通起來(lái):
“你的,don't 聽(tīng)他的,OK?等一下,看我的phone,OK?”
他這兩句塑料英語(yǔ),頓時(shí)打破了此時(shí)遮陽(yáng)棚里令人窒息的氣氛。
章公子第一個(gè)笑起來(lái),楊歡楊俊良兩父子跟著發(fā)出刺耳的嘲笑:
“哈哈哈,小癟三,這什么英語(yǔ)?人家西班牙人哪里聽(tīng)得懂!”
就連已經(jīng)躲到遮陽(yáng)棚外的幾個(gè)大學(xué)生也忍不住發(fā)出哄笑,尤其孫立群笑得前仰后合:
“怎么樣?剛才我就跟你們說(shuō)了,不要好高騖遠(yuǎn),這么小年紀(jì)就急著出國(guó)去鍍金。你看看你們這外語(yǔ)水平,出國(guó)了不要說(shuō)和教練和隊(duì)友溝通,連生活都困難,還是務(wù)實(shí)一點(diǎn),先在國(guó)內(nèi)低級(jí)別聯(lián)賽練兩年級(jí)吧!”
“Hola, Me llamo Luyang.”
翻譯和塞魯爾羅的嘰里呱啦聲中,
突然響起了第三個(gè)嘰里呱啦的聲音,
鹿陽(yáng)向著塞魯爾羅伸出了右手。
塞魯爾羅臉上一陣驚訝,也伸出右手和他握了握,用西語(yǔ)回復(fù):
“你好,我名字叫塞爾吉奧.塞魯爾羅,你會(huì)說(shuō)西班牙語(yǔ)?”
紅金小巨人
麻煩手機(jī)屏幕前的你,不要養(yǎng)書(shū),每天更新完有空就看完最新章節(jié)后,往后再點(diǎn)一下。多謝支持啦!昨天才知道原來(lái)現(xiàn)在追讀,也就是每天更新完二十四小時(shí)內(nèi)新章節(jié)的閱讀量,是現(xiàn)在評(píng)判一本書(shū)撲街與否的唯一標(biāo)準(zhǔn)啦。追讀對(duì)小巨人很重要,敬禮!