離開(kāi)w星，要在太空中活下去，kepler必須建立新的星盤(pán)系統(tǒng)。要重建星盤(pán)，必須回到地球，確立地心原點(diǎn)系統(tǒng)。
至于為什么要以地心做為新的導(dǎo)航星盤(pán)的坐標(biāo)原點(diǎn)？
是眷戀？是因?yàn)榈厍蛟?jīng)是自己的家？是每個(gè)宇航員英雄般出發(fā)的地方？
“星盤(pán)刪除，戰(zhàn)艦迷航！星盤(pán)刪除，戰(zhàn)艦迷航！”儀表的提示靜靜地閃爍。
kepler有了想哭的感覺(jué)。
茫茫宇宙，已經(jīng)探知的可殖民區(qū)域都已經(jīng)被DSF殖民，或者將要成為DSF的財(cái)富目標(biāo)。除非kepler發(fā)現(xiàn)一個(gè)自己能生活在那里并視其為“家”的地方，否則，擺脫沒(méi)有坐標(biāo)原點(diǎn)的恐懼在潛意識(shí)中驅(qū)使著他，他只有先回到地球。
地球坐標(biāo)原點(diǎn)，既是物理上的，也是心理上的。
但是，刪除了天龍座星盤(pán)，如何能回到地球？
kepler知道，刪除星盤(pán)是巨大的冒險(xiǎn)。
沒(méi)有星盤(pán)導(dǎo)航的情況下，弦震引擎2π階光速以上的超高速度向烽火星云飛馳，會(huì)把極其微小而短暫的迷航變成災(zāi)難性的錯(cuò)誤，即使kepler沒(méi)有粉身碎骨，回到地球也是九死一生。但如果kepler使用反物質(zhì)引擎，將會(huì)使回家的路變得漫長(zhǎng)而艱辛，因?yàn)橛脕?lái)變速的反物質(zhì)引擎速度太慢了。
Kepler只好選擇后者。
盡管沒(méi)有星盤(pán)的歸程將充滿兇險(xiǎn)，kepler決然地刪除星盤(pán)，更多地是為了內(nèi)心的安寧。
控制全天的總星盤(pán)中的宇宙圖景，是一幅流淌著人類貪欲的不安景象。DSF用他們穿梭于遙遠(yuǎn)航路上的航天器的數(shù)量和速度，調(diào)控著地球人和各個(gè)星球人類對(duì)星際資源的滿足和渴望。
尤其對(duì)于地球人來(lái)說(shuō)，殖民地的人為毀滅、宇航員殞命太空，每時(shí)每刻都在總星盤(pán)中一幕一幕地上演著，而繁榮的星際貿(mào)易讓他們看不到或無(wú)視這一切，相反，他們明顯地感覺(jué)到，地球變得富足，科技突飛猛進(jìn)，地球變得和平。
這種場(chǎng)景，讓kepler五味雜陳。
他不想攪擾殖民資本的好夢(mèng)，盡管總星盤(pán)擁有掌控全天資源的能力。畢竟，他不是經(jīng)濟(jì)學(xué)家，也不是倫理家，他不想用總星盤(pán)干預(yù)人類的“夢(mèng)”，和這個(gè)“夢(mèng)”的進(jìn)程。
他能做的，就是遠(yuǎn)離總星盤(pán)中的景象，不讓它攪擾自己的太空清夢(mèng)。畢竟，他只是個(gè)物理學(xué)家，起碼目前只需要自己一個(gè)人，只需要面對(duì)自然的宇宙，想辦法與這個(gè)自然的宇宙達(dá)成一致，使自己回家。
既然已被DSF排斥，他不愿再與之發(fā)生關(guān)聯(lián)。
光帆離開(kāi)w行星軌道，離開(kāi)B恒星，離開(kāi)HR6424恒星系統(tǒng)，kepler獨(dú)自一人。
沒(méi)有天龍座導(dǎo)航系統(tǒng)，沒(méi)有大機(jī)構(gòu)和高管們打擾，多年來(lái)頭一次只有星光陪伴。
Kepler打定主意，如果意外迷航，就用漫天的星斗指引方向。
眼下，光帆只要慣性向前，就能回地球，因?yàn)樾潜P(pán)刪除之前，經(jīng)過(guò)精密計(jì)算，光帆已經(jīng)被導(dǎo)航到太陽(yáng)系所在方向的御夫座烽火星云。
御夫座在地球北半球中緯度的冬季夜晚天頂周圍，看起來(lái)像閃亮的大五角星，宇航員戲稱其為“五角大樓”。
鉆進(jìn)睡袋時(shí)，為了制造夜晚的感覺(jué)，Kepler降低光帆速度。醒來(lái)后，加速航行。
經(jīng)過(guò)幾個(gè)“白天”和“黑夜”，Kepler用實(shí)驗(yàn)艙中的材料制作了六分儀、四分儀幾種觀星工具，著手記錄全天星辰，建立新的星盤(pán)數(shù)據(jù)庫(kù)。
走過(guò)一段航程之后，Kepler控制光帆外觀測(cè)儀指向光帆正前方，矯正航向。也許是觀測(cè)儀角度的問(wèn)題，他并沒(méi)有看到御夫座。
Kepler減速行駛，來(lái)到光帆艦艏，打開(kāi)弧形防護(hù)罩，用裸眼辨認(rèn)御夫座。
站在星空里，大大小小光芒柔和的天體觸手可及，距離近得似乎能直接感受到每顆星辰的溫度。
可是，御夫座在哪里？眼前沒(méi)有太陽(yáng)、月亮、金星、木星、火星作為參照星體。由于頻繁使用人造重力系統(tǒng)，黃道面確定不了，無(wú)法辨別上下左右方位。
直到Kepler根據(jù)天球上星辰的密集程度，逐漸辨認(rèn)出銀河之后，心神稍微平靜下來(lái)。
銀河系從上到下，縱向環(huán)繞著光帆。光帆好像行駛在巨大的銀色車輪中，隨著銀河巨輪向前滾動(dòng)，從直徑的一端飛向另一端。
Kepler由此判斷，光帆行駛方向的橫向坐標(biāo)應(yīng)當(dāng)是沒(méi)問(wèn)題的，但是御夫座在哪里？
他知道那個(gè)“五角大樓”五個(gè)角的恒星與地球距離彼此相差十幾倍，深空中的御夫座不可能和地球上地球看到的一樣。Kepler有些沮喪，真切地感受到?jīng)]有現(xiàn)代導(dǎo)航設(shè)備對(duì)宇航員意味著什么……
“要是有個(gè)星圖就好了！”面對(duì)既熟悉又陌生的星空，Kepler有些無(wú)助。
現(xiàn)在，Kepler只能相信，或者堅(jiān)信，自己刪除星盤(pán)之前設(shè)定的導(dǎo)航方向是正確的，光帆一定正在向著御夫座烽火星云飛去。
之后幾次從休息艙出來(lái)，Kepler第一件事就是調(diào)整航速，到艦艏觀星。
由于幾次沒(méi)能辨認(rèn)出來(lái)御夫座，Kepler逐漸對(duì)自己的飛行方向產(chǎn)生懷疑。光帆航向正確的信念，被逐漸積累起來(lái)的懷疑動(dòng)搖著。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的飛行之后，光帆減速，猶疑地飄蕩在永恒的暗夜中。
Kepler坐在昏暗的艦艉指揮艙里。那顆有記憶的“暗夜信使”晶體在他眼前旋轉(zhuǎn)著、飄動(dòng)著，水晶般的微光讓人昏昏欲睡。
由于光帆低速航行，艦艉指揮艙防護(hù)罩外邊的星光變得格外柔和。
不知過(guò)了多久，“暗夜信使”突然發(fā)出亮紫色的光芒，閃爍不停，指揮艙似乎被照亮。
昏沉中的Kepler似乎被喚醒，怔了一下之后，知覺(jué)到光源來(lái)自防護(hù)罩外邊的宇宙空間，是從全景窗外穿過(guò)艙內(nèi)右上方輕輕轉(zhuǎn)動(dòng)的“暗夜信使”，晃動(dòng)到自己的臉上的。
Kepler將“暗夜信使”挪開(kāi)，觀察那縷光。
他最終確認(rèn)那是一顆正在增亮的恒星，而且他很快認(rèn)定這顆恒星就是天蝎座α。因?yàn)榕烎颊龑?duì)御夫座的話，那么艦艉一定就對(duì)著天蝎座，而且此時(shí)天蝎座α進(jìn)入不穩(wěn)定期，一定是它！
Kepler迷蒙的意識(shí)徹底被喚醒，心想，如果能看清整個(gè)天蝎座各個(gè)恒星相對(duì)位置的話，就能相對(duì)精確地確定黃道上下方位，這樣，艦艏御夫座群星的黃道上下方位也就能確定了，憑借記憶確認(rèn)御夫座就更容易。
根據(jù)Kepler的記憶，除了天蝎腰部和尾部?jī)蓚€(gè)點(diǎn)上的恒星之外，天蝎座各個(gè)恒星與地球距離大多在400到600光年之間，因此，光帆回家路上看到的天蝎座形象應(yīng)當(dāng)與地球上看到的天蝎座差別不大，比御夫座更容易校正航向。
為了識(shí)別出天蝎座的形象，Kepler啟動(dòng)指揮艙射線防護(hù)，徹底打開(kāi)艦外防護(hù)罩，解除掉固定身體的設(shè)備，脫離座椅懸在空中，面對(duì)窗外那顆準(zhǔn)超新星——天蝎座α，緩緩轉(zhuǎn)動(dòng)身體，憑借自己記憶中的天蝎座形象，用視覺(jué)直觀著天蝎座α周圍的星空，努力在繁密的恒星中辨認(rèn)天蝎座的形象。
Kepler緊盯著天蝎座α，表演雜技一樣調(diào)整身體姿態(tài)，像風(fēng)車一樣轉(zhuǎn)動(dòng)，不禁感覺(jué)自己有些可笑，心想，如果每個(gè)宇航員除了天龍座星盤(pán)之外，能有一套精確的視覺(jué)導(dǎo)航系統(tǒng)就好了，后悔沒(méi)有將星盤(pán)中的星圖數(shù)據(jù)庫(kù)備份成獨(dú)立的視覺(jué)導(dǎo)航參照系統(tǒng)。
隨著身體的不停翻騰，Kepler腿部不經(jīng)意將固定在座椅旁的宇航頭盔碰到空中。正當(dāng)他試圖抓取的時(shí)候，宇航頭盔中飄出一個(gè)類似紙片一樣的東西，那好像是從Hipparchus頭盔內(nèi)夾層中飄出來(lái)的。
的確，那是一頁(yè)折疊的紙?？罩械腒epler抓住在失重狀態(tài)下正在展開(kāi)的紙張，上邊有幾個(gè)字“大熊星座”。
翻轉(zhuǎn)那張紙，Kepler看到背面有一些直線和幾個(gè)大小不一的圓圈，還有些零星的公式。
看了半天，Kepler不明白Hipparchus為什么沒(méi)有把“大熊星座”精確地畫(huà)出來(lái)，他現(xiàn)在需要的是星座的精確圖形。
Kepler看著Hipparchus的那張紙，心里泛起一個(gè)念頭：是否Hipparchus曾經(jīng)將天文星圖帶進(jìn)光帆？
Kepler啟動(dòng)重力系統(tǒng)，緩緩落到艙板，慢慢挪向通往其他艙室的通道。
扳開(kāi)Hipparchus休息艙的艙門(mén)，在艙燈的亮光中，艙內(nèi)空中的紙片被氣流攪動(dòng)，向Kepler飄過(guò)來(lái)。
Kepler還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)哪個(gè)宇航員，在太空里，會(huì)攜帶這么多的植物纖維制品。
Kepler一邊收集漂浮的紙張，一邊向艙內(nèi)搜尋。他興奮地發(fā)現(xiàn)，竟然有一架望遠(yuǎn)鏡被固定在艙板的醒目位置。Kepler掙扎著抵抗半失重的困擾，盡力去翻找，希望能發(fā)現(xiàn)望遠(yuǎn)鏡的測(cè)距系統(tǒng)。
自從星盤(pán)刪除后，光帆測(cè)距系統(tǒng)消失，無(wú)法精確分辨遠(yuǎn)近恒星，使得宇宙空間對(duì)于Kepler來(lái)說(shuō)，幾乎成了球面牢籠。
可惜，那副光學(xué)望遠(yuǎn)鏡似乎并沒(méi)有配備測(cè)距系統(tǒng)。
星圖在哪里？
Kepler看到，Hipparchus床邊鑲嵌著一個(gè)相框，那是Hipparchus和妻子孩子們?cè)谟螛?lè)園中的合影。
Kepler推算了一下時(shí)間，按照雙子戰(zhàn)艦和武仙座戰(zhàn)艦弦震引擎的速度，正常情況下，Hipparchus現(xiàn)在已經(jīng)回到地球和家人團(tuán)聚了。
Kepler心中掠過(guò)一絲擔(dān)憂，不知道三大機(jī)構(gòu)將如何處置Hipparchus？
Kepler收攏起Hipparchus的紙張和記事本，翻找有用的星圖。
大部分有字跡的紙張好象是一些草稿，畫(huà)著一些直線和圓圈。Kepler經(jīng)過(guò)比對(duì)發(fā)現(xiàn)，這些有字跡的紙張大多是Hipparchus頭盔中那張紙的草圖，都是關(guān)于“大熊星座”的。
Kepler不明白Hipparchus為什么對(duì)大熊星座這么感興趣？
之后，Kepler找到了人馬座草圖，只標(biāo)注了幾顆星，沒(méi)有精確坐標(biāo)，只是一個(gè)示意圖。
就在Kepler準(zhǔn)備放棄尋找的時(shí)候，掠過(guò)眼前的一個(gè)記事本中，飄出一張紙，他伸手抓住。
天蝎座星圖！
正是Kepler此時(shí)最想找的天蝎座星圖。Kepler找到了！
Kepler壓抑著激動(dòng)趕緊翻找剩下的紙張，可惜，再?zèng)]有找到其他星圖，都是空白的。
拿著那張?zhí)煨掷L星圖，Kepler慶幸之余又迷惑不解。
他慶幸的是，Hipparchus的天蝎座群星竟然被精準(zhǔn)地標(biāo)注在天球坐標(biāo)系中，每顆星旁邊標(biāo)注了星名、光度和遠(yuǎn)近距離，黃道線清晰地穿過(guò)天蝎座的β星和δ星之間。他不解的是，Hipparchus為何把天蝎座標(biāo)注得如此細(xì)致精確。
直到Kepler看到星圖標(biāo)注的創(chuàng)作日期，Kepler明白了，這天蝎座星圖就是在執(zhí)行人馬座任務(wù)之前，為這次任務(wù)做準(zhǔn)備所繪制的。任務(wù)目標(biāo)星區(qū)就在人馬座和天蝎座之間?？磥?lái)，出發(fā)前，Hipparchus先繪制了天蝎座，人馬座沒(méi)來(lái)得及精確繪制，光帆就出發(fā)了。
無(wú)論如何，Kepler內(nèi)心對(duì)Hipparchus充滿了感激。他也暗自慶幸，離開(kāi)石塔星球之前，多虧自己將頭盔與沉睡中的Hipparchus的頭盔交換了，沒(méi)有想到Hipparchus頭盔中竟然有星圖資料。
當(dāng)Kepler用天蝎星圖辨認(rèn)出群星中的天蝎星座時(shí)，仿佛感到Hipparchus沒(méi)有離開(kāi)，還在和他并肩戰(zhàn)斗。
Kepler將Hipparchus留下的望遠(yuǎn)鏡架設(shè)在指揮艙，對(duì)光帆艦尾部全天半球進(jìn)行掃描記錄，用三角視差法對(duì)天空那些醒目的天體進(jìn)行測(cè)距。
在接下來(lái)的幾個(gè)“夜晚”，Kepler正對(duì)著天蝎座星區(qū)，將光帆水平飛行角度與黃道平行，調(diào)整好重力系統(tǒng)的運(yùn)行周期，使上方銀河系與光帆左側(cè)黃道面保持60°夾角；確定天蝎座各個(gè)恒星、星團(tuán)的實(shí)際位置，因?yàn)楣夥谏羁瘴恢门cHipparchus在地球近空所看到的天蝎座不完全一致。
下一步，他將通過(guò)望遠(yuǎn)鏡精確測(cè)定天蝎座的視覺(jué)消失點(diǎn)，以此驗(yàn)證航向是否正確。這項(xiàng)工作，只有通過(guò)Hipparchus留下的望遠(yuǎn)鏡才可以。
Kepler將光帆一次又一次加速減速，用望遠(yuǎn)鏡進(jìn)行拍照對(duì)比。最后，他發(fā)現(xiàn)，光帆艦艉指向的透視消失點(diǎn)似乎是在天蝎座的胸口——天蝎座α周圍很近的某一點(diǎn)……
怎么回事？Kepler心里一沉。
Kepler的眼睛貼在望遠(yuǎn)鏡目鏡后邊許久，呆在那里，頭腦中升騰起不祥的感覺(jué)——光帆航向已經(jīng)發(fā)生偏離……
按照刪除星盤(pán)前確定的地球?qū)Ш椒较颍夥烎旱南c(diǎn)應(yīng)當(dāng)在天蝎座尾部的HR6424恒星系統(tǒng)方向，而不是天蝎座α。
很明顯，光帆迷航了……