一團血霧在地面炸開，人群尖叫四起。雷正好注視到眼前的一幕，一種不好的預感在他心里蔓延，克洛伊想要轉(zhuǎn)頭去看，被他一把扭過，摟在懷里。
雷的嘴唇顫抖，呼吸急促，眼前墜樓者的身形讓他感到極度的不安，他站起身來，緩步，小跑，狂奔，往前沖去。終于，他看到了，看清楚了，那是肯，是他的大個子。
雷捂住腦袋，眼眶瞬間泛紅，他看著地上殘破的軀體，大聲呼喊肯的名字。
大個子一息尚存，他的面部朝下，嘴唇艱難地蠕動了幾下，“什么？”雷馬上俯下身去仔細聆聽。
“哈里......來了......拿著......我的槍。”
雷顫抖著從大個子的上衣口袋里，摸出一把已經(jīng)碎的不成樣的手槍，他手捧著槍，眼里滿是淚水。
一朵雪花飄落在殘破的手槍上，天上開始下雪了。
“我想，我快死了吧......”大個子的瞳孔慢慢失去了聚焦，他似乎還有很多想說的話，還有很多眷戀的事，但最終還是成了一具冰冷的尸體。
雪開始慢慢變大了，雷趴在地上失聲痛哭......
人群中突然發(fā)生了騷動，一個提著槍的陰郁男人來到這邊，他的目光四處逡巡。
雷站起身來，兩人四目相對。
下一秒，雷調(diào)轉(zhuǎn)方向，撒腿就跑。身后一陣槍聲響起，克洛伊大聲尖叫，雷顧不得所有奪命狂奔。哈里見一發(fā)不中，當機立斷，提槍便追。
天空中飄著雪花，兩人在布魯日的巷道中追逐，街道旁的人群四散奔逃。雷的身后不斷傳來槍聲，他像只猴子般上躥下跳。街道上的行人越來越少，直至僻靜的四下無人，哈里的槍開始肆無忌憚。
“Shit！”雷抱住頭，大罵一聲。終于，他離開了哈里的視線范圍，跑回了租住的旅店。
旅店的老板娘瑪麗正在前臺看書，看到來人，瑪麗有些驚訝，她放下書站起身來問道：“布萊克利先生說你已經(jīng)走了??？”
雷氣喘吁吁，語速極快：“我房間鑰匙在哪？給我！”
見瑪麗愣在原地，雷加大音量，催促道：“快點！我現(xiàn)在就要！”
瑪麗緊張地找起鑰匙，雷在一旁大聲說道：“你現(xiàn)在趕緊回家！這里非常非常危險！好嗎？回家去，快點！”
瑪麗將找到的鑰匙遞給雷，點頭答應(yīng)，神色慌張，她不知道發(fā)生了什么。
...................................................
另一邊，哈里在運河邊上喘著粗氣，他把雷跟丟了。當老大這么多年，體力確實不如當年了。他似乎想起來什么，從口袋中掏出一張地圖，地圖上標注著一個位置，正是雷租住的旅店。哈里齜牙笑了起來，他卸下彈夾一顆一顆重新裝上......
旅店房間內(nèi)，雷四處翻找，終于在一個抽屜中找到了那把女士手槍。抽屜外的桌子上，擺著一封信，那是大個子寫得——《我的遺囑和遺產(chǎn)》。
雷看著那封信，有些傷感。樓下傳來了瑪麗的聲音：“不，我不會讓你上去的！把槍放下，立刻馬上！”
雷心叫一聲不好，馬上輕聲摸到走廊，朝樓下探去。
“女士，請你他媽讓開。”哈里十分禮貌的加了個“請”。
雷端起槍，在樓上瞄準。
樓下對話還在繼續(xù)。
“不，我不讓。要過去，除非你先殺了我！”
“Well，很明顯，我不會殺你，你懷孕了，不是嗎？我是個好人，但是請你現(xiàn)在他媽的讓開，好嗎？”
哈里在樓下和瑪麗爭吵，毫無防備。雷在樓上將槍口對準哈里，但是旁邊的瑪麗讓雷遲遲沒有按下扳機，他怕誤傷了瑪麗。最終他在艱難抉擇后，選擇放下手槍。
雷退回房門口，大聲喊道：“瑪麗”，這一聲嚇了哈里一跳，他趕緊側(cè)身躲到樓梯轉(zhuǎn)角，雷繼續(xù)說道：“讓他上來吧，沒事的。哈里，答應(yīng)我，她離開了這里，我們再來打?！?p> 哈里提著槍，盯著樓上回應(yīng)：“我發(fā)誓，她走了我才會開槍，我鄭重的發(fā)誓?！?p> 瑪麗有些氣惱，大聲說道：“Well，我哪都不去。”然后惡狠狠地看向哈里：“這是我的旅店，你他媽才應(yīng)該給老娘滾蛋！”然后她雙手抱胸，一屁股坐在狹窄的樓梯上，還不忘憤怒的盯著哈里。
哈里沉默無言，當了多年的老大，頭一回在一個普通旅店的老板娘身上吃癟。他只好向雷問道：“你拿到槍了對吧？”
“嗯?！睒巧蟼鱽砘貞?yīng)。
“那你準備怎么辦？我們不可能這樣站一晚上吧？”
瑪麗看著覺得好笑，說道：“你們兩位干嘛不一起把槍放下，然后回家去？”在溫柔成熟的女性面前，男人至死都是少年。
哈里鄭重道：“別傻了，這可是槍戰(zhàn)。”
瑪麗一臉震驚，感到匪夷所思。
樓上雷突然道：“哈里，我有個主意?！?p> 哈里提著槍：“What？”
“我的房間下面是條運河，對吧？我回我的房間，跳進運河，看我能不能游到對面然后逃走。你可以出去在那個轉(zhuǎn)角上朝我開槍，看能不能殺了我。這樣，我們就不會把那位女士和她的孩子牽扯進來了?！?p> 這是什么狗屁主意？瑪麗的三觀被震碎了一地，他們還能把生命看得再兒戲點嗎？
沒想到哈里還挺贊同：“你發(fā)誓一定跳進河里？我不想跑出去十分鐘后回來，卻發(fā)現(xiàn)你躲在壁櫥里?！?p> 雷信誓旦旦：“我發(fā)誓，哈里。我可不想再讓一個無辜的孩子死了，好嗎？”
哈里問道：“等等，那我出去后，是往哪邊走？左還是右？”
雷受不了了：“往右啊混蛋！你從門口就能看見了，他媽的那么大一條運河！”
哈里辯解道：“All right，Jesus.我今天才剛從英國過來好吧？Okay，那我們現(xiàn)在數(shù)‘123’如何？”
“Okay！”雷贊同道。
雙方深呼吸，準備開始槍戰(zhàn)。然后，數(shù)秒后......
“誰來數(shù)‘123’？”雷發(fā)出了這個令人深省的問題。
“你來數(shù)吧?！惫镏t讓起來，盡顯紳士風范。
瑪麗看到這一幕，驚得合不攏嘴：“你們兩個都瘋了......”
雷開口，準備沖刺：“準備好了嗎？”
“好了！”
“預備？”
“預備！”
“123開始！”雙方迅速行動。
雷奔向房間內(nèi)的窗臺，打開窗戶，下面是一條運河，此刻正好有一條小船經(jīng)過。他對準小船，一躍而下。
“Shit！”他跳上了小船，但是手槍從腰間滑落，落入水中。
“接著開！”他對開船人喊道。
不遠處，哈里來到了那個轉(zhuǎn)角，他看到了雷。哈里舉起槍，瞄向雷的方向。
小船越駛越遠，雷跪在船尾，看著漸行漸遠的哈里，囔囔道：“不可能的，你離我太遠了?！彼谫€，他在賭命，他在賭哈里會不會擊中他，對于今天早上還想自殺的他來說，如果這一槍沒有擊中，那便是上天眷顧他，那是上天對他的救贖。
哈里目光如隼，呼吸平靜，下一秒，“砰”的一聲槍響，運河上槍聲不斷回蕩，雷的腹部飚出一朵血花......
哈里對這一槍點點頭，十分得意。
雷身形搖晃，左手捂住傷口。雪越下越大了，他覺得有些冷。
小船駛到了碼頭，求生的本能讓他下船，繼續(xù)往前逃去。他的步子有些踉蹌，時不時還會摔上一跤。哈里在后面緊追不舍。
恍惚之間，他來到一個地方，這里的每個人都帶著面具，穿著詭異奇怪的服飾。一個戴鳥嘴面具的男人撞倒了他，他捂著傷口，爬起來繼續(xù)跌跌撞撞地往前。哈里在后面提著槍，風衣隨風擺動。
吉米正在前方的棚子里對戲，這里正是那部電影最后一幕的取景地。他看見了雷步履踉蹌的樣子，覺著有些奇怪，他走上前去，準備和雷打聲招呼。
雷因為失血過多已經(jīng)有些恍惚，他臉色蒼白，看見前面走來的吉米，仿佛看到了曾被自己誤殺的男孩。
“那個小男孩......”雷指著前方，想要哭泣。
哈里在身后附和道：“對，雷。那個小男孩，是被你殺死的。”說罷，他提起槍，朝雷的身后開去。
“砰、砰、砰”，三聲槍響，雷在槍聲中緩緩倒下。
前面，躺著兩個人，一個是雷，一個是吉米......射向雷的達姆彈直接從他的胸膛穿過，打爆了吉米的大半張臉。
哈里一步一步上前，看著倒在血泊當中的吉米，一臉的不可置信，這一幕有些諷刺。
良久，他緩緩說道：“哦......我明白了......”然后，他拿起槍來，塞進自己口中。
一息尚存的雷想要阻止，掙扎著對哈里說道：“不，哈里，他不是......”
哈里抽出槍，看著雷自顧自地說道：“你得守規(guī)矩不是?！彪S即，將槍塞回口中，下一秒，槍響......哈里從不聽人把話說完。
雷躺倒在地上，看著大雪從空中飄落，看著自己被抬上擔架，看著穿著奇裝異服的演員從身邊經(jīng)過，看著旅店老板娘瑪麗注視著自己，看著克洛伊想要撲上來失聲痛哭，最后，他看到的還是布魯日上空的飛雪......
“在倫敦有一顆圣誕樹，下面有好多禮物，卻永遠沒有人去打開它們了。我就想，如果我能活下去，我會到他家去，向他母親道歉，然后接受懲罰，不管那是什么，坐牢，槍斃，都無所謂了。因為不管是坐牢還是槍斃，你知道，我都不會在狗日的布魯日了。忽然之間，我又意識到，也許這就是地獄，我剩下的日子都他媽得在布魯日呆著了。我真的，真的很希望我不會死。我真的，真的很希望我能活下去......”
...........................................................
全書完