火車站臺的公用電話亭里。
“哈里，我是肯，聽聽這聲音?！闭f著，大個子將話筒
往外伸出，那是火車經過的呼嘯聲。
“我知道你聽到了火車聲，你知道那是什么火車嗎？”頓了頓，他繼續(xù)說道：“Well，那是雷剛上的那趟火車，他現(xiàn)在還活得好好的。他不知道火車去哪，我也不知道。你愛怎么著就怎么著吧，我奉陪到底。你已經知道旅店的地址了，我在那恭候大駕?！?p> 想了想，他覺得還不夠滿意，又補充了一句：“我現(xiàn)在愛死布魯日了，這里簡直是他媽的人間仙境！”
“砰！”電話被一把掛上。
英國，一處豪華別墅的書房里，一個中年男人盯著手中已被掛斷的話筒在發(fā)呆，一秒、兩秒、三秒，他突然青筋暴起，咬牙切齒，狠狠地將話筒往座機上砸。砰砰砰砰......一遍又一遍，直到話筒砸爛，他又抄起座機開始發(fā)泄。
書房里的聲音傳到了客廳，一個風韻猶存的中年婦女從客廳中走來。
“哈里？”
男人對女人的聲音不予理會。
“哈里！”女人加大了聲音，“那只是沒有生命的東西。”
哈里像是受了刺激，瞬間暴怒：“你他媽才是沒有生命的東西！”說著，又是砰的一聲，座機被砸翻在地。
女人看了他一眼，沒有說話，擺擺手表示不可理喻，轉身回到客廳。
不一會兒，發(fā)泄完的哈里整理好衣衫，走出了書房。這個男人鷹鉤鼻，目光深邃，一對眼睛猶如鷹隼一般讓人發(fā)寒。
客廳中，呆著哈里的妻子，一兒一女兩個孩子，還有一個RB保姆。
哈里來到客廳，蹲下身來，對著他的兩個孩子，努力擠出一絲微笑：“你們乖乖的聽媽媽和今本小姐的話，爸爸要出去幾天?！?p> “你要去哪里？”哈里的妻子問道。
“布魯日?！惫飺崦⒆觽兊男∈?。
“布魯日？在哪？”
“在比利時?！?p> “干嘛要去比利時？”
哈里轉過頭來看向妻子：“我有些事情要處理?！?p> 妻子從沙發(fā)上站起身來，關心的問道：“是和剛剛那通電話有關嗎？”
哈里揉揉孩子們的腦袋：“和肯有關，事關榮譽?！?p> 妻子越發(fā)擔心：“那是不是會很危險？”
哈里停止了手上的動作，站起身來，對妻子道：“事關榮譽當然他媽的危險了?！?p> “那你帶伙計過去嗎？告訴我你會帶過去的好嗎？”
哈里看著妻子，輕輕搖了搖頭。
“哈里......”妻子把手放在哈里胸口，試圖努力勸說。
哈里握著她的手，摩挲著，打斷道：“我很抱歉罵你是沒生命的東西，我很抱歉......我當時太暴躁了?！?p> ...................................................
布魯日，旅店客房內，鏡子中大個子西裝革履，頭發(fā)梳得一絲不茍，一條精致的領帶將他修飾的像個十足的紳士。他取出槍來，神情肅穆，雷的那把女士手槍被他塞進了抽屜里。他將黑色手槍塞進左胸口袋，注視著鏡中的自己，像一個將要奔赴角斗場的騎士。
.................................................
夕陽緩緩落下，火車在空曠的原野上行駛，雷捂著腮幫子，望著外面的風景百無聊賴。不一會兒，火車臨時?？?，緩緩停下。
雷心里有些不安，他四處張望，一名乘警從后面車廂緩緩走來。
乘警四處搜尋，走過雷的位置時，他的目光停留在了雷身上。
雷捂著腮幫子，偷偷瞥了一眼，兩人正好四目相對......
“你是愛爾蘭人？”乘警詢問。
“是的?！崩字缓萌鐚嵒卮稹?p> “名字？”
“嗯......德里克......佩......佩魯爾。”雷終于把名字念完。
“你揍了一個加拿大人？”
“蛤？”
“你揍了一個加拿大人？”乘警又問了一遍，他向雷招了招手，指指后車廂，示意他向后看。
雷一臉莫名其妙，他轉頭向后看去。
“對！就是那個混蛋！”說話者正是那晚在餐廳被雷暴揍的加拿大人和他的妻子。
“Oh shit！Fuck me！”雷捂著自己的臉，生無可戀。
乘警拿出了手銬，在雷面前晃了晃，“根據(jù)這兒的法律，我們需要把你帶回布魯日?！?p> 雷伸出手來，罵罵咧咧：“這可真他娘的好極了！”