***小說(shuō)卷19 - 爛柯山上的圍棋傳說(shuō)
話筒最先遞給了站在最邊上的凌寶兒，寶兒一看就是個(gè)賊機(jī)靈的主，眨巴了兩下她那忽閃忽閃的大眼睛說(shuō)：“我想先趁這個(gè)機(jī)會(huì)宣傳一下我近期將要上映的一部新劇《棋緣》，就是和圍棋有關(guān)的，劇集講的是男女主人公最初在世界大學(xué)生錦標(biāo)賽上相遇，之后失聯(lián)多年又再次重逢，然后攜手在全球推廣圍棋運(yùn)動(dòng)的故事?！?p> “那我在這部劇拍攝的過(guò)程中對(duì)于圍棋的歷史起源、基本規(guī)則等等都做了一些了解，其中就包括了這個(gè)與圍棋相關(guān)的最經(jīng)典的傳說(shuō)，所以嘗試翻譯這件事，我就顯得有些作弊嫌疑了，就不如先讓其他幾位嘉賓回答一下吧?！睂殐翰坏脵C(jī)宣傳了自己的新劇，還故意賣(mài)了個(gè)關(guān)子，留給水思思和Derek繼續(xù)回答。
接著接過(guò)話筒的思思，憑借著當(dāng)年高考時(shí)做古文閱讀殘存的些許記憶，拼拼湊湊，也算是講對(duì)了大半，Derek在思思的基礎(chǔ)上，又大概補(bǔ)充了一些，至少大意上都不錯(cuò)。
大家都說(shuō)完后，張老師給大家做最后的標(biāo)準(zhǔn)解答：
晉時(shí)信安郡（地處現(xiàn)在的衢州）有一座石室山，有一叫王質(zhì)的樵夫到石室山砍柴，見(jiàn)二童子（實(shí)為仙童）下圍棋，王質(zhì)便坐于一旁觀看。童子給王質(zhì)一枚如棗核樣子的食物，王質(zhì)將其含在嘴里就不感覺(jué)到饑餓。過(guò)了不多久，童子對(duì)他說(shuō)，“為何還不打算離去？”王質(zhì)拿起自己的斧頭，才發(fā)現(xiàn)斧柄已經(jīng)全爛了。王質(zhì)回到村里，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)沒(méi)有當(dāng)時(shí)的人了（才知已過(guò)了數(shù)十年）。
這個(gè)就是經(jīng)典的爛柯山傳說(shuō)，從那時(shí)起，石室山就改叫爛柯山了，由此也與圍棋產(chǎn)生了不可分割的聯(lián)系。聽(tīng)到這里，和今日旅程相關(guān)的一大主題也就呼之欲出：那就是‘圍棋’。
劇組已經(jīng)在傳說(shuō)中的石室山，也就是現(xiàn)在的爛柯山，仙童對(duì)弈的洞中準(zhǔn)備好了今日嘉賓對(duì)弈的棋具，現(xiàn)場(chǎng)還邀請(qǐng)了浙江省青年圍棋隊(duì)的執(zhí)教老師為嘉賓們做基礎(chǔ)圍棋知識(shí)的講解，之后嘉賓將兩兩組隊(duì)，現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用，進(jìn)行一系列的PK對(duì)決。
初步介紹完畢后，大家出發(fā)徒步上山，好在爛柯山并不高，海拔也僅164米，而且去往目的地石梁的山路小道已修葺得相當(dāng)完善，所以嘉賓幾人雖身著漢服長(zhǎng)裙，行走山路倒也并未十分艱難。
進(jìn)山門(mén)后不遠(yuǎn)，只見(jiàn)路旁立著由中國(guó)棋院首任院長(zhǎng)陳祖德先生提寫(xiě)的“衢州爛柯，圍棋仙地”的石碑。
大家繼續(xù)沿路拾級(jí)而上，小道兩側(cè)茂密的樹(shù)林讓人感覺(jué)宛若進(jìn)入了森林公園，山中空氣也格外清新，一行人說(shuō)說(shuō)笑笑，一路欣賞著山中的景致，山泉叮咚，涼風(fēng)陣陣，陽(yáng)光透過(guò)層層樹(shù)枝后灑落在行進(jìn)的小路上，只剩下一些散落的光斑，跟著隨風(fēng)搖曳的枝葉跳動(dòng)。
水思思微微駐足，抬頭望向上方的天空，婀娜多姿的樹(shù)枝在空中自由生長(zhǎng)，樹(shù)與樹(shù)之間穿插纏繞布滿了頭頂?shù)恼炜铡?p> “思思姐，你在看什么？”Derek無(wú)法控制自己的目光，總是忍不住飄到思思的身上，關(guān)注她的一舉一動(dòng)。
“天空?！彼妓驾p聲回道，“這些樹(shù)枝的形態(tài)，好像要成精了?！?p> “樹(shù)妖來(lái)了?！盌erek趁機(jī)調(diào)皮地在思思耳邊幽幽地說(shuō)道，他那拖得細(xì)長(zhǎng)的聲音，搭配他貼在思思耳邊悠悠吹出的風(fēng)，還真有幾分陰森之感。
“幼稚鬼！”思思被嚇了一嚇，輕輕打了Derek的肩頭，嗔怪道。
惡作劇成功的Derek頓時(shí)笑得前仰后合，以至于引來(lái)了其他人的注意，好奇地看向他們，水思思狠狠瞪了Derek一眼，Derek立馬收住了笑聲，尷尬地跟大家說(shuō)著“沒(méi)事，沒(méi)事”。
并未花太久的時(shí)間，大家就走到了石梁前，“天生石梁”四個(gè)大字映入大家眼簾。只見(jiàn)眼前凌空橫架在空中的石梁蔚為壯觀，好似一座巨大的石橋，橋下凈高目測(cè)足有三、四層樓，而這竟是天然形成，讓人不得不感嘆大自然的鬼斧神工。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)望著這石橋，思思不由想到上山路途中看到的詩(shī)碑上那首孟郊的《爛柯山石橋》：
仙界一日內(nèi)，人間千載窮。
雙棋未遍局，萬(wàn)物皆為空。
樵客返歸路，斧柯?tīng)€從風(fēng)。
唯余石橋在，猶自凌丹虹。
“洞中方一日，世上已千年?！彼妓急臼前底暂p嘆，不想?yún)s又被Derek聽(tīng)到，接過(guò)話說(shuō)：“思思姐，你看這橫跨的石梁下的洞天，像不像一條穿越古今的時(shí)空隧道？”
水思思看了Derek一眼，覺(jué)得這個(gè)比喻倒是很有趣，默默點(diǎn)了點(diǎn)頭。
大家在石梁前欣賞感慨一番之后，就被指引來(lái)到了石梁底下，一張立式的大型講解棋盤(pán)和2張小型的對(duì)弈棋盤(pán)已在石梁下擺放完畢，與地面上巨大的圍棋盤(pán)和巨大的黑白棋子交相輝映，相得益彰。
大家落座后，省青年隊(duì)的王老師開(kāi)始給大家普及最基本的圍棋規(guī)則。
圍棋，起源于中國(guó)，中國(guó)古時(shí)稱(chēng)為“弈”，是一種策略型兩人棋類(lèi)游戲，也稱(chēng)之為‘手談’，使用器具由19*19的格狀棋盤(pán)和黑白圓形棋子組成。
考慮到現(xiàn)場(chǎng)的嘉賓有中有之前完全沒(méi)有接觸過(guò)圍棋的純小白，而且觀看節(jié)目的觀眾大概率也有很多是對(duì)圍棋一無(wú)所知的情況，所以今天的教學(xué)王老師便以趣味性及易懂性為大前提，只先介紹最基本的規(guī)則，然后讓大家一起玩起來(lái)，正所謂寓教于樂(lè)。
圍棋的規(guī)則，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，就是對(duì)局雙方各執(zhí)一色棋子，黑先白后，交替下子，每次只能下一子，且棋子必須下在棋盤(pán)上的交叉點(diǎn)上，棋子下定后，不得再向其他位置移動(dòng)。
至于其他的口訣、定式什么的，王老師說(shuō)今天就讓那些都隨風(fēng)而去吧~
于澤朗和新嘉賓凌寶兒之前已有一些基礎(chǔ)，聽(tīng)老師講解的時(shí)候頻頻點(diǎn)頭，而水思思和Derek初識(shí)圍棋，難免聽(tīng)得有些云里霧里，王老師看兩人迷茫的神情，安慰他們不用著急，一會(huì)兒大家實(shí)際操作一下，就自然慢慢明白規(guī)則了。