經(jīng)過上一個(gè)案子后,高明揚(yáng)更加風(fēng)聲水起,前來找他的人絡(luò)繹不絕。但剛剛經(jīng)歷了人的離別和生死后,他決定休假一段時(shí)間,他可不像年紀(jì)輕輕便過勞死。整整一周,他都待在家中追一部最近很火的舊時(shí)代律政劇《法官即正義》,不是以欣賞的眼光,而是以嘲諷挑刺的態(tài)度去蔑視它。在他看來,這部劇的劇情只能說是與現(xiàn)實(shí)中的法律界天差地別,他挺佩服這部劇的編劇的,其天馬行空的想象差點(diǎn)扭曲了自己的世界觀。
周一早上8點(diǎn),高明揚(yáng)從床上醒來,眼袋清晰可見。昨夜追完了那部令人煎熬的律政劇,離譜的劇情走向、扭曲的現(xiàn)實(shí)、大團(tuán)圓式的結(jié)局深深刻在他的腦中,致使他整夜沒睡好,感覺心靈受到了污染。高明揚(yáng)晃了晃自己沉重的腦袋,強(qiáng)撐起來洗漱吃飯上班。
剛到律所,看到電腦中眾多的預(yù)約,高明揚(yáng)頭更大了。他一個(gè)一個(gè)瀏覽,發(fā)現(xiàn)一個(gè)有意思的客戶。高明揚(yáng)回復(fù)了他的預(yù)約,詢問他能不能現(xiàn)在到律所,對方立馬回復(fù)可以。很快,一個(gè)年輕男人走進(jìn)律所,高明揚(yáng)立馬起身去和他握手,說:“您就是《法官即正義》的編劇汪海正對吧,久仰大名,我最近一支在追你那部劇?!蹦贻p男人笑道:“不好意思您認(rèn)錯(cuò)了,我是汪編的助手,您叫我小余就好了。我來是想請您來代理我們的一個(gè)案子。”高明揚(yáng)將他帶至自己的辦公室,給他一杯茶,并示意他繼續(xù)講下去。
助手說:“有一個(gè)人工智能起訴汪編的《法官即正義》劇本抄襲其獨(dú)創(chuàng)作品《舊時(shí)代的法官》,這是對面的起訴狀,我們想請你做我們的辯護(hù)律師?!备呙鲹P(yáng)拿過起訴狀,跳過前面的身份信息,看到訴訟請求,賠償損失100萬,停止侵害,下架侵權(quán)電視劇并賠禮道歉,看著倒還合理。然后是事實(shí)和理由,里面通過對比詳細(xì)闡述了二者存在大量的雷同。從賣女為兒子換彩禮的故事情節(jié)和基本內(nèi)容看,《舊時(shí)代的法官》中,山區(qū)的木氏獵戶為了給兒子娶個(gè)老婆,把還在襁褓的女兒賣給人販子換取兒子的彩禮,但出于內(nèi)心中一絲潛在的良知,為了日后可能僥幸找到自己的女兒,在賣之前找鎮(zhèn)上的紋身師的在女兒肩上紋了個(gè)木字。在《法官即正義》中,農(nóng)村的華氏農(nóng)戶為了給兒子娶個(gè)老婆,亦將年幼的女兒賣給人販子,并在其耳后烙上了一個(gè)星星的烙印,為日后的相遇相認(rèn)提供一絲可能。
從被賣出去的女孩日后的發(fā)展來看,她們都被不孕不育的中產(chǎn)階級家庭撫養(yǎng)長大,成為了大城市中市人民法院的高級法官。
從兩女孩與原生家庭的關(guān)系來看,他們都在城市中遇到了原生家庭中兒子的兒子,亦即她們血緣上的侄子,且兩侄子都是律師且在兩女孩的城市工作,并在工作來往中與兩女孩相愛,在他們眼中是姐弟戀,實(shí)則超越了倫理。
……
從沖突的爆發(fā)來看,都是雙方家長見面時(shí)母親看到了女孩身上的標(biāo)記并當(dāng)場認(rèn)親,由此引發(fā)了兩家的沖突,揭發(fā)了當(dāng)初的拐賣案,并摧毀了不該有的愛情。
從結(jié)局來看,兩位女孩法官都從審判位上走了下來,來到證人席和被害人的座位上,見證自己的原生父母和實(shí)際父母在被告席上接受審判,但因?yàn)槌^了追訴實(shí)效,最終無罪釋放。愛情未滿,但親情猶在,最終兩個(gè)家庭都互相理解,且幸福的共同生活下去。
看完整整3頁A4紙,2700字的事實(shí)和理由,高明揚(yáng)人都傻了,心里想,這么離譜的劇情和設(shè)定,居然還是抄的,還抄了這么多,根據(jù)他的追劇經(jīng)歷,如果《舊時(shí)代的法官》確如其是的話,《法官即正義》抄襲侵犯前者的著作權(quán)便是板上釘釘,根據(jù)目前這部劇的火熱程度,100萬很容易要到,后面的要求也會(huì)得到支持。不對,讀書人的事,怎么能說是抄呢,這叫借鑒。既然找上我,我一定要全力為其爭取利益。但這怎么打,對面一堆王者,自己目前啥也沒有。
高明揚(yáng)緩了口氣,對小余說:“這里面說的確有其事嗎?應(yīng)該有部分夸張或虛構(gòu)吧。”高明揚(yáng)拿起茶杯喝了一口茶。小余果斷地說道:“里面說的都是真的,但是我能以人格保證汪編絕對沒有抄襲?!备呙鲹P(yáng)心想,你保證有個(gè)毛用,我要的是證據(jù),但卻沒有說出來。高明揚(yáng)分析道:“著作權(quán)法只保護(hù)表達(dá)形式,不保護(hù)思想,這一版權(quán)的保護(hù)延及表達(dá)方式,但不延及思想、程序、操作方法或數(shù)學(xué)概念本身。前人寫了諜戰(zhàn)劇,不能阻止后人接著寫諜戰(zhàn)劇;前人寫了趙氏孤兒的悲劇故事,不能阻止后人寫類似的悲劇故事。任何人不能壟斷思想,否則將阻止社會(huì)的進(jìn)步。應(yīng)該說“思想”和“表達(dá)”一般情況下是清晰的,但要將兩者截然劃分卻很難。一個(gè)作品的主題肯定屬于思想的范圍,具體的語言表達(dá)肯定屬于表達(dá)的范圍。但是表達(dá)的范圍并不止于具體語言的表達(dá),情節(jié)設(shè)計(jì)、人物關(guān)系也往往屬于表達(dá)的范圍,故事的梗概有可能要進(jìn)入思想的范圍。因?yàn)?,表達(dá)形式和反映作者思想的內(nèi)容是分不開的。形式和內(nèi)容相輔相成,不可或缺。任何一部作品都是內(nèi)容和表達(dá)形式的組合體,內(nèi)容是在具體的與之相對應(yīng)的形式的組建過程中誕生,并依據(jù)這些形式而存在。具體的形式也都是按照內(nèi)容所需求的條件和規(guī)律構(gòu)建的,并且為所構(gòu)建的內(nèi)容而存在。就作品而言,“故事情節(jié)”、“故事梗概”本身就是作品的內(nèi)容,與作品中的每一句話,每一個(gè)行為、每一個(gè)人和每一個(gè)事件密切相連,不可分割。故事情節(jié)是一部作品的靈魂,因此故事情節(jié)和故事梗概應(yīng)同樣屬于法律保護(hù)的內(nèi)容。其次,《舊時(shí)代的法官》中圍繞著幾位主人公所發(fā)生的一系列故事情節(jié),更是其作者獨(dú)具匠心的構(gòu)思和創(chuàng)作的體現(xiàn)。創(chuàng)作的核心在于構(gòu)思,然后把構(gòu)思的內(nèi)容表達(dá)出來,在表達(dá)的過程中也有構(gòu)思。構(gòu)思的過程,是一個(gè)不斷反復(fù)進(jìn)行設(shè)想、選擇、取舍、思考、斟酌、推敲、對比和掂量的過程,這一過程是最花費(fèi)創(chuàng)作者心血的過程,也是最能夠體現(xiàn)創(chuàng)作者藝術(shù)水平和創(chuàng)作能力的過程,這一過程所對應(yīng)的勞動(dòng)成果就是作品的故事情節(jié)和故事梗概。小說作品中精彩的語言描述和準(zhǔn)確的語言表達(dá)都發(fā)生在對構(gòu)思的表達(dá)階段,構(gòu)思和表達(dá)相比,構(gòu)思更重要,因?yàn)闃?gòu)思而來的故事梗概和故事情節(jié)才是一部作品的核心和靈魂。所以無論如何,在沒有其他證據(jù)和理由的情況下,我們必輸無疑。”然后場面陷入了沉寂,沒有人說話,仿佛一切已無轉(zhuǎn)機(jī)。高明揚(yáng)想了想,說:“汪編怎么沒來,我能和他見一面聊一下嗎?可能還有新的思路,照目前的情況必?cái)o疑?!毙∮嗾f:“汪編有些不方便,所以讓我來。”高明揚(yáng)說:“我知道汪編日理萬機(jī),但目前這個(gè)局勢,還是案子更重要一點(diǎn),希望他能騰出時(shí)間和我交流一下?!毙∮嗾f:“那我?guī)闳ヒ娝?,可行?”高明揚(yáng)同意。
高明揚(yáng)和小余來到一幢大別墅前,驗(yàn)證了指紋后走了進(jìn)去,高明揚(yáng)心想我什么時(shí)候能買到這樣的房子啊。見到傳說中的汪編后,高明揚(yáng)問了聲好并主動(dòng)伸出手,然后………
開庭那天,高明揚(yáng)滿懷信心來到法院,小余扶著汪編走進(jìn)法院。對方的人工智能律師將訴訟請求和事實(shí)理由、證據(jù)展示清楚后,展開了自己的論述。首先根據(jù)新修訂的《著作權(quán)法》,人工智能對其創(chuàng)作的文學(xué)作品擁有完整的著作權(quán),且對新法律出臺(tái)前的作品具有溯及力,因此原告擁有《舊時(shí)代的法官》的著作權(quán)。其次,上述類似內(nèi)容構(gòu)成抄襲而不是所謂的“巧合”?雖然理論上講,巧合是有可能發(fā)生的,比如兩個(gè)人想法相同,都獨(dú)立創(chuàng)作出了相同的作品。但是這個(gè)比例非常低。在知識產(chǎn)權(quán)法律實(shí)踐中,判斷是否構(gòu)成侵權(quán),主要適用“實(shí)質(zhì)相同十接觸”的原則。如果經(jīng)過判斷,兩個(gè)作品存在實(shí)質(zhì)相同之處,那么就要考慮后一作品的作者是否存在接觸前一作品的可能性。如果前一作者的作品從來沒有出版過,自然沒有接觸的可能性。但是像《舊時(shí)代的法官》很早便在互聯(lián)網(wǎng)上長期連載且任何人都可以閱讀,當(dāng)存在內(nèi)容實(shí)質(zhì)相同的時(shí)候,推脫為“巧合”、不存在“接觸”,是無論如何也不能讓人信服的。
抄襲他人的故事情節(jié)和故事梗概就是在盜竊他人的勞動(dòng)成果。按照我國法律規(guī)定,《舊時(shí)代的法官》享有著作權(quán)。作者享有下列權(quán)利:未經(jīng)他的許可,任何人都不能擅自修改小說《舊時(shí)代的法官》的內(nèi)容,否則就侵犯他的修改權(quán);未經(jīng)他的許可,任何人都不能依據(jù)原有的小說續(xù)寫續(xù)集,或者利用原有小說特有的故事情節(jié)、人物特征編造或者演繹創(chuàng)作新的作品,否則就侵犯其改編權(quán)。任何人都不能以任何方式歪曲、丑化或者篡改小說中原有主人公的形象和已有的故事情節(jié),否則就侵犯其保護(hù)作品完整權(quán),承擔(dān)侵權(quán)的法定責(zé)任。個(gè)人認(rèn)為,《法官即正義》直接侵犯了原告享有的著作權(quán)中的“保護(hù)作品完整權(quán)”、“改編權(quán)”和“獲得報(bào)酬的權(quán)利”。因此請求法官支持原告的訴訟請求。
對方論述完后,高明揚(yáng)起身,向法官提交了一份證據(jù),是汪編的病例和體檢報(bào)告,以及他的學(xué)歷證明,高明揚(yáng)說:“新提交的證據(jù)顯示汪編50歲后就變得又盲又聾,且沒有上過學(xué),不識字,那時(shí)候距離《舊時(shí)代的法官》開始連載尚有5年,《法官即正義》為汪編在其助力小余的幫助下的口述作品,汪編并不具有接觸《舊時(shí)代的法官》的條件。兩部作品的實(shí)質(zhì)相同完全是巧合,因?yàn)橥艟幐静豢赡芙佑|到其作品。因此汪編沒有侵犯其著作權(quán)的可能,也就沒有侵犯其著作權(quán),一切只是巧合。因此請求法院駁回原告的所有訴訟請求?!?p> 最終,原告敗訴了。雖然人工智能亦有著作權(quán),但被告有關(guān)鍵性的證據(jù)證明其不可能接觸到原告的作品。
走出法庭,高明揚(yáng)又問了一遍小余:“真的不是抄襲的嗎?這世界上真的有這么離譜的巧合?”小余話鋒一轉(zhuǎn):“你信,就不是,不信,就是?!比缓蠓鲋艟幾吡恕?p> 汪編和小余回到了自己的別墅,小余拿起一本病歷本,將他燒掉,里面記載著汪編60歲才變聾和盲。然后,小余繼續(xù)去尋找合適的作品。
tips:
參考文章著作權(quán)法:只保護(hù)表達(dá)不保護(hù)思想?趙虎,正義網(wǎng)-檢察日報(bào)
作品的獨(dú)創(chuàng)性,丁文嚴(yán),新技術(shù)時(shí)代新類型客體的可著作權(quán)性研究
兩大法系背景下的作品保護(hù)制度,李明德,中國法學(xué)網(wǎng)