第143節(jié) <哈利波特>的出版!

　　　　“一個(gè)中國人怎么能寫出符合西方人口味的書呢？見鬼吧！”金發(fā)女人在心里暗道。

　　中國人喜歡武俠、仙俠、僵尸鬼怪等帶有東方色彩元素的小說，而歐洲人覺得巨龍、骷髏、幽靈、吸血鬼、中世紀(jì)城堡、魔幻更符合他們的口味，對于武俠、仙俠、穿清朝官服的僵尸，山精、野鬼一類的東西表示看懂，而同樣，中國人也很難接受帶有明顯西方色彩元素的東西，這叫東西方文化差異。

　　難怪金發(fā)女人腦袋里有這種想法...