第四十一章 木偶

　　杰森站在院子里，看著外面的院子。他感覺(jué)到她的接近，但沒(méi)有轉(zhuǎn)身。

　　“我不確定是不是真的是你，”艾米對(duì)他的背說(shuō)。“其他人還沒(méi)有意識(shí)到你有多與眾不同。這是身體上的東西。顯然，下巴，但胡須掩蓋了一點(diǎn)。傷疤。你更高了一點(diǎn)。但這還不是全部。你的動(dòng)作不同。坐著也不同。你不以同樣的方式觀察周圍的環(huán)境。過(guò)去是出于好奇，但現(xiàn)在是有點(diǎn)奇怪?！盓、謹(jǐn)慎？起初我以為你可能是個(gè)騙子，想騙取家人的錢?！?p>　　“但現(xiàn)在你知道是我了?！苯苌f(shuō)。

　　“是的?！?p>　　杰森轉(zhuǎn)身面對(duì)她。

　　“是什么把它弄到手的？”他問(wèn)道。

　　“你受傷了，很生氣。你可以說(shuō)讓它過(guò)去，繼續(xù)前進(jìn)，你正在努力。但這并不容易，不是嗎？”

　　“不，”杰森說(shuō)。

　　“對(duì)不起，我傷害了你，杰森。”

　　“我也很抱歉你傷害了我。這是其中一件事，不是嗎？你不想，但你真的很擅長(zhǎng)?！?p>　　“我知道你在墨爾本有埃里卡，但你不在的時(shí)候有人支持你嗎？杰森，你一個(gè)人做得不好?！?p>　　“我有朋友。好朋友。不過(guò)，我不得不把他們拋在身后。我離開(kāi)時(shí)意外地回來(lái)了。”

　　“你從來(lái)沒(méi)有好好解釋過(guò)，”艾米說(shuō)?！盎蛘吒緵](méi)有。你在非洲問(wèn)題上撒謊?！?p>　　“我所說(shuō)的一切都是準(zhǔn)確的?！?p>　　“這和說(shuō)實(shí)話不一樣。”

　　“不，不是，”他同意了。

　　她嘆了口氣。

　　“你知道，你不是唯一一個(gè)失去生命中最重要關(guān)系的人?！?p>　　“我不是破壞它的那個(gè)人，”他說(shuō)。

　　“你做了你該做的，”她反駁道?！澳闾斆?、太內(nèi)省了，到現(xiàn)在還不知道?！?p>　　“離開(kāi)我我明白，”他說(shuō)。“但是你這樣做嗎？你比任何人都了解我。你比任何人都有知識(shí)和工具來(lái)傷害我。你做到了?！?p>　　“我告訴自己，這必須是一個(gè)干凈的傷口，”她說(shuō)?！叭绻也粡氐捉Y(jié)束它，那么總會(huì)有一些事情發(fā)生?！?p>　　“它不干凈，”杰森說(shuō)。“那里總會(huì)有東西?！?p>　　“我知道，”她說(shuō)?！拔覀儽舜硕紓α藢?duì)方，而這正是我們想要的。在你死后，海藤和我就我們所做的事進(jìn)行了很多討論。對(duì)你來(lái)說(shuō)?！?p>　　“我不只是受傷了，艾米。從一些被摧毀不止一次的人身上拿出來(lái)吧；如果你想徹底檢查，你會(huì)得到你想要的?！?p>　　“杰森，你怎么了？”

　　“記得嗎？”

　　“我沒(méi)有為開(kāi)車時(shí)那輛瘋狂的車付錢。你從哪里賺的錢？”

　　“我一直在工作?！?p>　　“作為一名私人保安承包商，你說(shuō)。你在沙漠里找到金子了嗎？”

　　“事實(shí)上，是的?！?p>　　“你從來(lái)沒(méi)有對(duì)我撒謊過(guò)?！?p>　　“我還沒(méi)有?！?p>　　“那你為什么還躊躇不前？你可以隨意談?wù)摵徒?，但我看到那雙眼睛背后的憤怒。你對(duì)此怒不可遏?！?p>　　杰森又轉(zhuǎn)過(guò)身去。

　　“我的憤怒會(huì)傷害別人，艾米?！?p>　　“真的嗎？你現(xiàn)在是不可思議的綠巨人了？”

　　杰森有很好的靈氣控制能力。只有一個(gè)人能讓他把它弄丟，以至于它突然爆發(fā)，讓艾米搖搖晃晃地走了回來(lái)。他很快就克制住了，因?yàn)樗雷约簳?huì)感到比以前更難過(guò)。他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，看到她恐懼地看著他。

　　“那是什么？”她問(wèn)

　　“我告訴過(guò)你，我的憤怒會(huì)傷害別人。不是隱喻，艾米?！?p>　　他大步走進(jìn)房子。

　　***

　　當(dāng)基思出現(xiàn)在安娜貝思辦公室門口時(shí)，他敲了敲門。

　　“我跟你說(shuō)了什么？”他問(wèn)。

　　“他們?nèi)チ藛?？”安娜貝思從桌子后面站起?lái)問(wèn)道。

　　“委員會(huì)已初步批準(zhǔn)與淺野展開(kāi)初步談判。”

　　“試探性的初步談判？”安娜貝思問(wèn)道?！澳悴幌朐傧薅ㄒ稽c(diǎn)嗎？”

　　“說(shuō)真的，安娜，”基思帶著疲憊的聲音說(shuō)?！皩W(xué)會(huì)接受勝利?！?p>　　“米蘭達(dá)呢？”安娜貝思問(wèn)。

　　“她聲音很大，但也是一個(gè)孤獨(dú)的人。有一個(gè)原因是，在那次會(huì)議上沒(méi)有其他人發(fā)言。”

　　“是的，因?yàn)閷?duì)沖賭注始終是果斷領(lǐng)導(dǎo)的標(biāo)志。”

　　“騎自行車的人轉(zhuǎn)得不錯(cuò)，”基思說(shuō)，堅(jiān)定地改變了話題?！白屩菥炀珠L(zhǎng)開(kāi)始談?wù)摯驌舳酒肥且粋€(gè)堅(jiān)實(shí)的舉措。“毒品驅(qū)動(dòng)的摩托車狂潮”是一個(gè)很好的聲音?！?p>　　安娜貝思說(shuō)：“煽動(dòng)關(guān)于吸毒的反動(dòng)情緒可能對(duì)社會(huì)沒(méi)有好處?！保暗F(xiàn)在這確實(shí)對(duì)我們有幫助。陰謀集團(tuán)加強(qiáng)了這一行動(dòng)，并在很大程度上清理了他們自己的爛攤子?？死赘瘛ぞS米利安確實(shí)讓他們相信淺野代表著一個(gè)機(jī)會(huì)，他們知道，如果我們讓淺野站在戰(zhàn)爭(zhēng)的基礎(chǔ)上，他們與淺野的關(guān)系就消失了?！?p>　　基思說(shuō)：“我認(rèn)為他所代表的機(jī)會(huì)是我們成功的原因。當(dāng)你看到他對(duì)我們的法國(guó)客人所做的事情時(shí)，很明顯，把他放下來(lái)會(huì)讓我們付出代價(jià)。相反，這意味著他可能是一個(gè)寶藏?！?p>　　“里昂分行的情況怎么樣？”安娜貝思問(wèn)道。

　　“慢慢地。他們還沒(méi)有承認(rèn)他們?cè)谀硞€(gè)地方拘留了某人。他們拒絕說(shuō)是誰(shuí)或?yàn)槭裁?，盡管我們知道。你從法國(guó)人那里得到了什么嗎？”

　　“他沒(méi)說(shuō)話，沒(méi)有什么意外?！?p>　　“你能再努力一點(diǎn)嗎？”基思問(wèn)。

　　“基思，我不需要國(guó)際委員會(huì)的嚴(yán)格要求來(lái)知道不要折磨人。審問(wèn)是有效的，只是需要時(shí)間?，F(xiàn)在他還在等待他的分支機(jī)構(gòu)把他抓回來(lái)。一旦他意識(shí)到我們不會(huì)很快把他抓回來(lái)，懷疑就會(huì)開(kāi)始滲入。當(dāng)我們讓他參與進(jìn)來(lái)時(shí)，我們就走上了正軌。我們會(huì)“我們不會(huì)很快把他還給他，對(duì)吧？”

　　“絕對(duì)不是。我們正在盡我們所能為這場(chǎng)災(zāi)難擠奶。里昂分行實(shí)際上提供了一些慷慨的讓步；他們真的希望我們停止詢問(wèn)他們的囚犯?！?p>　　“請(qǐng)告訴我，委員會(huì)不會(huì)放棄他，除非把里昂分行推到他們的外部世界?！?p>　　“他們不會(huì)的。他們已經(jīng)意識(shí)到外部世界是多么重要。”

　　“我不確定他們是否有。我們中的任何人都有。我讓我的團(tuán)隊(duì)整理了一份關(guān)于外部世界的所有檔案。我會(huì)轉(zhuǎn)發(fā)給你們，但要點(diǎn)是網(wǎng)絡(luò)可能將經(jīng)歷自一個(gè)多世紀(jì)前表現(xiàn)開(kāi)始升級(jí)以來(lái)最大的變化。”

　　“這已經(jīng)發(fā)生了，”基思說(shuō)?！拔覀円恢痹陔[瞞這一事件，但這個(gè)秘密遲早會(huì)泄露。一旦我們向政府透露，這只是時(shí)間問(wèn)題?！?p>　　“當(dāng)它真的破裂時(shí)會(huì)發(fā)生什么？”安娜貝思問(wèn)道。“我知道已經(jīng)有計(jì)劃了?！?p>　　“是的，但你知道他們?cè)趺凑f(shuō)計(jì)劃，”基思說(shuō)?！盁o(wú)論如何，我不允許在委員會(huì)級(jí)別以下分享這些信息。每個(gè)分支機(jī)構(gòu)都是如此?！?p>　　“你認(rèn)為米蘭達(dá)會(huì)堅(jiān)持嗎？”

　　“這是她的錯(cuò)誤，”基思說(shuō)?！澳阈枰芯?duì)付法國(guó)人，并與淺野達(dá)成某種協(xié)議。很顯然，在事情發(fā)生后，他不會(huì)加入這個(gè)陣營(yíng)。”

　　安娜貝思說(shuō)：“也許我們可以把我們的問(wèn)題混合在一起。”。“我敢打賭淺野給人留下了深刻的印象。”

　　“他知道淺野從他的手下逃走了嗎？”基思問(wèn)道。

　　“沒(méi)有?！?p>　　“那么，如果淺野走進(jìn)來(lái)，那就毫無(wú)意義了……”

　　“這可能會(huì)給他一個(gè)我們可以利用的震動(dòng)，”安娜說(shuō)?！拔覀冎恍枰f(shuō)服淺野，他可以在我們不關(guān)他的網(wǎng)的情況下走到這里。那么，誰(shuí)來(lái)談判呢？”

　　“你和我，還有一個(gè)政府聯(lián)絡(luò)人。”

　　安娜呻吟著。

　　“我知道，”基思說(shuō)。

　　“他們一直在向我們施壓，要我們把法國(guó)人送回家。我非常討厭這個(gè)政府。他們不會(huì)屈服于任何外國(guó)利益。如果他們看到‘阿洛’阿洛的重播，他們會(huì)試圖把秘密計(jì)劃藏在香腸里偷運(yùn)給法國(guó)人?！?p>　　“重播什么？”基思問(wèn)道。

　　“沒(méi)關(guān)系。”

　　“還有，格拉迪斯，”基思說(shuō)?！八龔?qiáng)行進(jìn)入，委員會(huì)不愿意回?fù)?。他們知道布里斯班分行一直在試圖再次挖走她?！?p>　　“那么，我們什么時(shí)候見(jiàn)淺野？”安娜貝思問(wèn)道。

　　“我已經(jīng)聯(lián)系過(guò)維米利恩了，”基思說(shuō)?！八o我們定個(gè)時(shí)間，然后我們?nèi)ズ＿??！?p>　　“我們給了他主場(chǎng)優(yōu)勢(shì)？”安娜貝思問(wèn)。

　　“除非你想在廚房再見(jiàn)到他?！?p>　　***

　　伊恩和埃里卡看著窗外杰森把他那輛可笑的黑色跑車開(kāi)進(jìn)車道。

　　“那是他的車？”伊恩問(wèn)道，司機(jī)一側(cè)的鷗翼門垂直打開(kāi)，杰森走了出來(lái)。

　　埃里卡說(shuō)：“對(duì)于中年危機(jī)來(lái)說(shuō)，他太年輕了。”。

　　“你認(rèn)為要花多少錢？”

　　“不知道。”

　　“他是一個(gè)私人保安承包商？”伊恩問(wèn)?！拔也聻槊绹?guó)人拍攝棕色人種是有利可圖的。這看起來(lái)很奇怪。杰森總是那么進(jìn)步?！?p>　　“他也很窮，”埃里卡說(shuō)?！拔覑?ài)這個(gè)男孩，但他總是更善于堅(jiān)持理想，而不是實(shí)踐理想?！?p>　　他們?cè)陂T口遇見(jiàn)杰森，讓他進(jìn)來(lái)。

　　“你是怎么買得起那輛車的？”埃里卡不加說(shuō)明地問(wèn)道。

　　“為美國(guó)人槍殺棕色人種，”他說(shuō)，走進(jìn)門廳?！澳悴挥浀梦乙郧坝卸喔F嗎？”

　　埃里卡和伊恩走進(jìn)來(lái)，臉上露出驚訝的神色。他們走進(jìn)廚房，伊恩開(kāi)始沏茶。

　　“你很準(zhǔn)時(shí)，”埃里卡對(duì)杰森說(shuō)?！鞍俅€沒(méi)回家?！?p>　　“我知道，”杰森說(shuō)。

　　“哦，是嗎？”埃里卡問(wèn)?！斑@到底是怎么回事？”

　　“神秘地，”杰森說(shuō)?！拔椰F(xiàn)在很神秘?！?p>　　“是這樣嗎？”埃里卡問(wèn)道。

　　“你認(rèn)為我不是嗎？”

　　“我想你應(yīng)該告訴我們你一直在做什么，”埃里卡說(shuō)?！爱?dāng)我以為你死了的時(shí)候，你不知道我經(jīng)歷了什么。人們顯然在撒謊，還有某種瘋狂的陰謀論掩蓋。我以為我瘋了?！?p>　　“看起來(lái)她真的瘋了，”伊恩同意。

　　“你不必再擔(dān)心這些了，”杰森說(shuō)。“現(xiàn)在我回來(lái)了，我不會(huì)讓任何人那樣對(duì)待你?！?p>　　“我不需要你的保護(hù)，杰森，”埃里卡說(shuō)?！拔蚁胫腊l(fā)生了什么，這樣我就能保護(hù)我的家人?！?p>　　“你會(huì)的，”杰森說(shuō)。“盡管這是一個(gè)警告，一旦我告訴你，就沒(méi)有回頭路了?！?p>　　“這是什么意思？”

　　“這意味著當(dāng)我告訴你一切時(shí)，一切都會(huì)改變。這將顛覆你對(duì)你所生活的世界最基本的理解?！?p>　　埃里卡瞇起眼睛看著杰森。

　　“你參加邪教了嗎？”她問(wèn)道。

　　“當(dāng)然不是。”

　　“你確定嗎？”她問(wèn)。

　　“我沒(méi)有加入邪教，埃里卡?！?p>　　伊恩說(shuō)：“你說(shuō)話有點(diǎn)像一個(gè)加入邪教的人?！??！澳汶x開(kāi)這么久是有道理的。邪教喜歡在灌輸過(guò)程中將人們與他們的支持網(wǎng)絡(luò)隔離開(kāi)來(lái)?！?p>　　“我沒(méi)有加入邪教，”杰森堅(jiān)持說(shuō)。

　　“那么，你還是個(gè)無(wú)神論者嗎？”埃里卡問(wèn)道。

　　“不是這樣的，”杰森承認(rèn)。

　　“你加入了一個(gè)邪教，”埃里卡說(shuō)。

　　“我沒(méi)有加入邪教！”

　　“聽(tīng)起來(lái)你真的加入了一個(gè)邪教，”埃里卡說(shuō)。

　　“我沒(méi)有加入邪教。我不是無(wú)神論者，因?yàn)槲矣龅搅艘粋€(gè)…”

　　杰森斷絕了聯(lián)系，沮喪地嘆了口氣。

　　“看，留出一天時(shí)間，”他說(shuō)。“確保相對(duì)長(zhǎng)度單位得到了照顧，你沒(méi)有其他承諾。我會(huì)告訴你一切。經(jīng)歷這一切需要一些時(shí)間，甚至需要更多的時(shí)間。我不是開(kāi)玩笑，埃里卡。這會(huì)改變你的生活?！?p>　　“你打算解釋一下為什么你在新聞中談?wù)撃莻€(gè)星光人嗎？”埃里卡問(wèn)道。

　　“是的，”杰森說(shuō)。“我會(huì)解釋清楚的，回答每一個(gè)問(wèn)題?！?p>　　“你的邪教朋友會(huì)在那里嗎？”

　　“我應(yīng)該扔掉那個(gè)愚蠢的令牌，”杰森說(shuō)。

　　***

　　埃里卡和伊恩透過(guò)窗戶看著埃米被她朋友的母親送下。她盯著車道上的那輛黑色汽車，繞著它走了一圈，然后走到門口。

　　“那是誰(shuí)的車？”她問(wèn)父母。

　　“我們有事要和你談?wù)?，”伊恩告訴她，全家都走進(jìn)了休息室。他們坐在沙發(fā)上，繪美在中間，父母在兩邊。

　　“你們兩個(gè)表現(xiàn)得很奇怪，”埃米說(shuō)?！澳憔褪沁@樣告訴我杰森叔叔的。有人死了嗎？”

　　“不，”伊恩笑著說(shuō)?！安皇悄菢拥??！?p>　　“事實(shí)上，情況正好相反，”埃里卡說(shuō)。

　　“有人復(fù)活了？”埃米問(wèn)道。

　　“仍然像大頭釘一樣鋒利，”杰森說(shuō)，出現(xiàn)在休息室門口。埃米一動(dòng)不動(dòng)，盯著他看了幾秒鐘。然后，她猛然向前沖去，就像被火箭發(fā)射一樣，杰森蹲下來(lái)緊緊擁抱著她。

　　“嘿，莫普，”他說(shuō)。過(guò)了很長(zhǎng)一段時(shí)間，她才讓他走，然后她退后一步，批判地看著他，同時(shí)用她的雙手握住他的雙手。

　　“你看起來(lái)不一樣，”她說(shuō)。

　　“我不一樣?！?p>　　“你干完活了嗎？”她問(wèn)，放開(kāi)一只手，試著戳他的下巴。

　　“我沒(méi)有做任何工作，”他憤怒地回答。

　　“胡子一定是一種視覺(jué)錯(cuò)覺(jué)，”她說(shuō)?！皞淌菑哪睦飦?lái)的？”

　　“我做了一些某些人不喜歡的事情，”杰森說(shuō)?！八麄冏隽艘恍┪也幌矚g的事情?！?p>　　“他們傷害了你？”

　　“是的?！?p>　　“你傷到他們了嗎？”

　　杰森說(shuō)：“他們被當(dāng)?shù)卣プ〔土P了?！?。

　　“外面是你的車嗎？”

　　“你想搭便車嗎？如果你父母說(shuō)沒(méi)事的話?！?p>　　埃米轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)看著她的父母，他們?cè)邳c(diǎn)頭之前互相看了一眼。

　　“不會(huì)太久，”埃里卡說(shuō)。“趕回來(lái)吃晚飯?！?p>　　杰森把那個(gè)異常溫順的孩子帶到外面，他們上了他的車。她目不轉(zhuǎn)睛地看著海鷗翼的門和光滑的內(nèi)部。當(dāng)汽車在杰森沒(méi)有碰方向盤的情況下起飛時(shí)，她更加吃驚了。很長(zhǎng)一段時(shí)間，他們靜靜地開(kāi)車，埃米沉思地看著杰森。她緊緊抓住他的一只手。

　　“你為什么不告訴我們就走了？”她最后問(wèn)道。

　　“我沒(méi)有選擇那個(gè)，”他說(shuō)。

　　“你被綁架了嗎？”

　　“有點(diǎn)，是的。”

　　“是那些當(dāng)著你的面這么做的人嗎？”

　　“不，”他說(shuō)。“那是另外一個(gè)人?！?p>　　“你在哪里？”她問(wèn)。

　　“非洲?！?p>　　“有人綁架了你，把你帶到了非洲？”

　　“是的?！?p>　　“那么你一直都不能聯(lián)系我們？”

　　“沒(méi)有?！?p>　　“我十二歲了，不是白癡。你想讓我相信嗎？”

　　他笑了。

　　“你會(huì)的，”他說(shuō)。“一旦你聽(tīng)到整個(gè)故事。”

　　她又陷入沉默，過(guò)了一會(huì)兒才開(kāi)口說(shuō)話。當(dāng)她這樣做的時(shí)候，她的聲音幾乎是耳語(yǔ)。

　　“你為什么讓我以為你死了？”

　　當(dāng)她用手背擦去眼睛里的水分時(shí)，他看著她的臉。

　　“我很抱歉你不得不經(jīng)歷這些，”他說(shuō)?！叭绻矣羞x擇，我決不會(huì)讓這種事情發(fā)生。”

　　“媽媽經(jīng)歷了一個(gè)瘋狂的陰謀階段，”埃米說(shuō)?！霸瓉?lái)她沒(méi)那么瘋狂。”

　　“我聽(tīng)說(shuō)了?！?p>　　“你沒(méi)告訴我什么？”她說(shuō)。

　　“很多事情，”杰森說(shuō)?！拔矣泻芏鄸|西要給你看?！?p>　　“你在說(shuō)些什么，”她指責(zé)道。

　　杰森轉(zhuǎn)過(guò)身去看著窗外，嘆了口氣。

　　“我是，”他說(shuō)。“你真的想知道嗎？”

　　“我當(dāng)然知道?！?p>　　“好吧，”他說(shuō)?！叭绻腋嬖V你魔法是真實(shí)的呢？”

　　“那是胡說(shuō)八道，”她說(shuō)。

　　“同意，”杰森說(shuō)。“如果我告訴你這是真的呢？”

　　“你需要一些令人信服的證據(jù)，”埃米說(shuō)?！皩?duì)于一項(xiàng)非同尋常的主張，證據(jù)的份量必須與其奇怪程度成比例?！?