前涼列傳·索輔（族人襲 紞 詢(xún) 孚 遐 振 商 泮）
●索輔，敦煌人，世為冠族。軌以為太府參軍，因言于軌曰：“古以金貝皮幣為貨，息谷帛量度之秏。二漢制五銖錢(qián)，通易不滯。泰始中，河西荒廢，遂不用錢(qián)。裂匹以為段數(shù)?？V布既壞，市易又難，徒壞女工，不任衣用，弊之甚也。今中州雖亂，此方主安全，宜復(fù)五銖以濟(jì)通變之會(huì)。“軌納之，立制準(zhǔn)布用錢(qián)，錢(qián)遂大行，人賴(lài)其利。
?。ㄗ澹┮u字偉祖。襲虛靖好學(xué)，不應(yīng)州郡之命，舉孝廉、賢良方正，皆以疾辭。游思于陰陽(yáng)之術(shù)，著天文地理十余篇，多所啟發(fā)。不與當(dāng)世交通，或獨(dú)語(yǔ)獨(dú)笑，或長(zhǎng)嘆涕泣，或請(qǐng)問(wèn)不言。茂時(shí)，敦煌太守陰澹奇而造焉，經(jīng)日忘反，出而嘆曰：“索先生碩德名儒，真可以諮大義?！板Ｓ朽l(xiāng)射之禮，請(qǐng)襲為三老，曰：“今四表輯寧，將行鄉(xiāng)射之禮，先生年耆望重，道冠一時(shí)，養(yǎng)老之義，實(shí)系儒賢。既樹(shù)非梧桐，而希鸞鳳降翼；器謝曹公，而冀蓋公枉駕，誠(chéng)非所謂也。然夫子至圣，有召赴焉；孟軻大德，無(wú)聘不至，蓋欲弘闡大猷，敷明道化故也。今之相屈，遵道崇教，非有爵位，意者或可然乎！“會(huì)病卒，時(shí)年七十九。澹素服會(huì)葬，贈(zèng)賤二萬(wàn)。澹曰：“世人之所有余者，富貴也；目之所好者，五色也；耳之所玩者，五音也。而先生棄眾人之所收，收眾人之所棄，味無(wú)味于慌惚之際，兼重玄于眾妙之內(nèi)。宅不彌畝而志忽九州，形居塵俗而棲心天外，雖黔婁之高遠(yuǎn)，莊生之不愿，蔑以過(guò)也?！澳酥u曰玄居先生。
?。ㄗ澹┘崳╠an三聲），字叔徹。少游京師，受業(yè)太學(xué)，博綜經(jīng)籍，遂為通儒。明陰陽(yáng)天文，善術(shù)數(shù)占侯。司徒辟，除郎中，知晉國(guó)將亂，避世而歸。鄉(xiāng)人從紞占問(wèn)吉兇，門(mén)中如市，紞曰：“攻乎異端，戒在害己；無(wú)為多事，多事多患?！八煸幯蕴撜f(shuō)，無(wú)驗(yàn)?zāi)酥?。惟以占?jí)魹闊o(wú)悔吝，乃不逆問(wèn)者。
孝廉令狐策夢(mèng)立冰上，與冰下人語(yǔ)。紞曰：“冰上為陽(yáng)，冰下為陰，陰陽(yáng)事也。士如歸妻，迨（dai四聲，等到）冰未泮，婚姻事也。君在冰上與冰下人語(yǔ)，為陽(yáng)語(yǔ)陰，媒介事也。君當(dāng)為人作媒，冰泮而婚成?！安咴唬骸袄戏螂Ｒ?，不為媒也。“會(huì)太守田豹因策為子求鄉(xiāng)人張公征女，仲春而成婚焉?？ぶ鞑緩堈瑝?mèng)走馬上山，還繞舍三周，但見(jiàn)松柏，不知門(mén)處。紞曰：“馬屬離，離為火?；?，禍也。人上山，為兇字。但見(jiàn)松伯（柏），墓門(mén)象也。不知門(mén)處，為無(wú)門(mén)也。三周，三期也。后三年必有大禍?！罢灾\反伏誅。索充初夢(mèng)天上有二棺落充前，紞曰：“棺者，職也，當(dāng)有京師貴人舉君。二官者，頻再遷?！岸矶鴷x司徒王戎書(shū)屬太守使舉充，太守先署充功曹而舉孝廉。充后夢(mèng)見(jiàn)一虜，脫上衣來(lái)詣充。紞曰：“虜去上中，下半男字，夷狄陰類(lèi)，君婦當(dāng)生男。“終如其言。宋桷夢(mèng)內(nèi)中有一人著赤衣，桷手把兩杖，極打之。紞曰：“內(nèi)中有人，肉字也。肉色，赤也。兩杖，箸象也。極打之，飽肉食也?！岸矶囹?yàn)焉。黃平問(wèn)紞曰：“我昨夜夢(mèng)舍中馬舞，數(shù)十人向馬拍手，此何祥也？“紞曰：“馬者，火也，舞為火起。向馬拍手，救火人也?！捌轿礆w而火作。索綏夢(mèng)東有二角書(shū)詣綏，大角朽敗，小角有題韋囊角佩，一在前，一在后。紞曰：“大角朽敗，腐棺木。小角有題，題所詣。一在前，前紞兇也。一在后，后背也。當(dāng)有兇背之問(wèn)。“時(shí)綏父在東，居三日而兇問(wèn)至?？すΣ軓堝銍L奉使詣州，夜夢(mèng)狼啖一腳。紞曰：“腳肉被啖，為卻字。“會(huì)東虜反，遂不行。凡所占莫不驗(yàn)。
太守陰澹從求占書(shū)，紞曰：“昔入太學(xué)，因一父老為主人，其人無(wú)所不知，又匿姓名，有似隱者，紞因從父老問(wèn)占?jí)糁g(shù)，希申鄙藝，審測(cè)而說(shuō)，實(shí)無(wú)書(shū)也?！板Ｃ鼮槲鏖w祭酒，紞辭曰：“少無(wú)山林之操，游學(xué)京師，交結(jié)時(shí)賢，會(huì)中國(guó)不靖，欲養(yǎng)志終年。老亦至矣，不求聞達(dá)。又少不習(xí)勤，老無(wú)吏干，濛汜（指不流通的小水渠）之年，弗敢聞命。“澹以束帛禮之，月致羊酒。年七十五，卒于家。
?。ㄗ澹┰?xún)，駿理曹郎中。駿聞劉曜東討石生，長(zhǎng)安空虛。大蒐（sou一聲）講武，將襲秦雍，詢(xún)諫曰：“曜雖東征，胤猶守本。險(xiǎn)阻路遙，為主人甚易，胤若輕騎憑氐羌以距我省，則奔突難測(cè)；輟彼東合而逆戰(zhàn)者，則寇我未已。頃年頻出，戎馬生郊，外有饑羸，內(nèi)資虛耗，豈是殿下子物之謂邪！“駿曰：“每患忠言不獻(xiàn)，面從背違，吾政教缺然而莫我匡者。卿盡辭規(guī)諫，深副孤之望也?！耙匝蚓贫Y之。
?。ㄗ澹╂谧謬?guó)明，善射，十中八九。駿以為參軍，駿議治石田，孚諫曰；“凡為治者，動(dòng)不逆天機(jī)，作不破地德。昔后稷之播百谷，不墾磐石；禹決江河，不逆流勢(shì)。今欲徙石為田，運(yùn)土殖谷，計(jì)所損用，畝盈百石，所收不過(guò)三石而已，竊所未安?！膀E怒，出孚為伊吾都尉。祚既自立，使孚代張瓘，為瓘所殺。
?。ㄗ澹╁?，重華別駕從事。時(shí)重華新破后趙，是月，有司議遣司兵趙長(zhǎng)迎秋西郊。謝艾以《春秋》之義，國(guó)有大喪，省蒐狩之禮，宜待逾年。遐議曰：“禮，天子崩，諸侯薨，末殯，五祀不行，既殯而行之。魯宣三年，天王崩，不廢郊祀。今圣上統(tǒng)承大位，百揆惟新，宜在璇璣玉衡以齊七政。立秋，萬(wàn)物將成，殺氣之始，其于王事，杖麾誓眾，釁鼓禮神，所以討逆除暴，成功濟(jì)務(wù)，寧宗廟社稷，致天下之福，不可廢也?！爸厝A從之。
及趙將麻秋攻陷枹罕，涼州震動(dòng)，重華議欲親出距之，謝艾固諫以為不可。遐亦進(jìn)曰：“賊眾甚盛，漸逼京畿。君者，國(guó)之鎮(zhèn)也，不可以親動(dòng)。左長(zhǎng)史謝艾，文武兼資，國(guó)之方邵，宜委以推轂之任。殿下居中作鎮(zhèn)，授以算略，小賊不足平也?！爸厝A納之，乃以遐為軍正將軍，從謝艾拒趙。時(shí)艾建牙旗，盟將士，有西北風(fēng)吹旌旗東南指，遐曰：“風(fēng)為號(hào)令，今能令旗指之，天所贊也，破之必矣。“遂大破趙軍。遷遐為司直。
重華自以連破勍（強(qiáng)）敵，頗怠政事，希接賓客。遐諫曰：“殿下承四圣之基，當(dāng)升平之會(huì)，荷當(dāng)今之任，憂率土之涂炭。宜躬親萬(wàn)機(jī)，開(kāi)延英乂，夙夜乾乾，勉于庶政。自頃內(nèi)外囂然，皆云去賊投誠(chéng)者應(yīng)即撫慰，而彌日不接。國(guó)老朝賢，當(dāng)虛己引納，詢(xún)?cè)L政事，比多經(jīng)旬積朔，不留意接之。文奏入內(nèi)，歷月不省，廢替見(jiàn)務(wù)，注情于棋弈之間，繾綣左右小臣之娛，不存將相遠(yuǎn)大之謀。至使親臣不言，朝吏杜口，愚臣所以回惶忘寢與食也。今王室如毀，百姓倒懸，正是殿下銜膽茹辛厲心之日。深愿垂心朝政，延納直言，周爰五美，以成六德，捐彼近習(xí)，弭塞外聲，修政聽(tīng)朝，使下觀而化?！爸厝A覽之大悅，優(yōu)文答謝，然不之改也。
?。ㄗ澹┱瘢酥厝A為征事。重華好與群小游戲，屢出錢(qián)帛以賜左右。振諫曰：“先王寢不安席，志平天下，故繕甲兵，積資實(shí)。大業(yè)未就，懷恨九泉。殿下遭巨寇于諒闇之中，賴(lài)重餌以挫勍敵。今遺燼尚廣，倉(cāng)帑虛竭，金帛之費(fèi)，所宜慎之。昔世祖即位，躬親萬(wàn)機(jī)，章奉詣闕，報(bào)不終日，故能隆中興之業(yè)，定萬(wàn)世之功。今章奉停滯，動(dòng)經(jīng)時(shí)月，下情不得上達(dá)，哀窮困于囹圄，蓋非明主之事，臣竊未安。“重華善之。
?。ㄗ澹┥?，天錫時(shí)為蕩難將軍、校書(shū)祭酒。天錫數(shù)宴園池，政事頗廢，商上疏極諫，天錫答曰：“吾非好行，行有得也。觀朝榮，則敬才秀之士；玩芝蘭，則愛(ài)德行之臣；睹松竹，則思貞操之賢；臨清流，則貴廉潔之行；覽蔓草，則賤貪穢之吏；逢飚風(fēng)，則惡兇狡之徒。若引而申之，觸類(lèi)而長(zhǎng)之，庶無(wú)遺漏矣?！?p> （族）泮字德林，少時(shí)游俠，及長(zhǎng)，變節(jié)好學(xué)，有佐世才器。天錫輔政，以為冠軍、記室參軍。及即位，拜司兵，歷位禁中錄事。執(zhí)法御掾，州府肅然，郡縣改跡。遷羽林左監(jiān)，有勤干之稱(chēng)。出為中壘將軍、西郡武威太守、典戎校尉。政務(wù)寬和，戎夏懷其惠，天錫甚敬之。
天錫既亡，刺史梁熙見(jiàn)泮而嘆曰：“涼州信多君子！“既而以泮河西德望，拜別駕從事，遷建威、西郡太守。呂光既克姑臧，泮固郡不降，光攻而獲之。光曰：“孤既平西域，將赴難京師，梁熙無(wú)狀，絕孤歸路，此朝延之罪人，卿何意阻郡固迷，自同元惡！“泮厲色責(zé)光曰：“將軍受詔討叛胡，可受詔亂涼州邪？寡君何罪，而將軍害之？泮但苦力寡，不能固守以報(bào)君父之讎，豈如逆氐彭濟(jì)望風(fēng)反叛！主滅臣死，禮之常也。“乃就刑于市，神色不變。