2021.02.01
正初一——湘江居隱
昨日三十炮正鳴,今時初一亦不停。
煙花聲里慶安樂,杯酒須盡飲千回。
人醉風(fēng)暖皆神往,殘羹冷炙?休鬼食?。
滿家燈火夜未去,猶勝明朝日當(dāng)頭。
注:
⒈殘羹冷炙:指吃剩的飯菜,也比喻別人施舍的東西。
?、矚垺常捍司溆泄?jié)約糧食之意。
譯:
昨天臘月三十鞭炮正響,今天初一也不停止。
在這煙火聲中慶祝全家安樂,這杯中的酒需要多喝飲盡。
人們陶醉在溫暖的和風(fēng)中,這也是諸神所向往的,剩下的吃的不要讓鬼怪食進。
滿家燈火依然在亮而夜色未去,但仿體勝過明天的太陽升起。