牧首在和羅杰對了一杯酒后，開始敘述：
“滿山遍野的朝圣者們，不遺余力，竭力過橋。
“很多高貴的人被箭矢擊中，喪了命。
“也有人被抓做了俘虜，許多許多，逐一敘述，需要很久。
“他們終究是沖過了橋，于是，在那里，在那場戰(zhàn)斗中，雙方因各種戰(zhàn)斗、激烈沖突互有勝負死傷。
“后來，公爵古熱閣下落到了韋爾夫手中，被俘虜了。
“最終，就在那天，雙方在做了商議后，所有人恢復了和睦，每個被俘虜?shù)娜硕急环帕嘶厝ァ！?p> 羅杰想象著牧首描述的場景，在狹窄的橋上，箭如雨下，血水橫流。
他感慨道：“恨不能親眼目睹?！?p> 牧首繼續(xù)說著：“之后，公爵允許朝圣者和平過橋，并且給了他們購買必需品的特許。
“他還給了所有人直抵君士坦丁堡的安全通行證，沒有詭計和任何阻礙。
“而后公爵韋爾夫和伯爵夫人艾達，就待在阿德里安城堡。
“他們派了信使前去君士坦丁堡，將他們對耶路撒冷的所有渴望告知皇帝，期許獲得通過君士坦丁堡的特許。
“但是君士坦丁堡那里的反應有些慢，在我出來之前，他們還待在阿德里安城堡呢?！?p> 羅杰仔細看著地圖，他有些頭疼。
因為他發(fā)現(xiàn)，阿德里安城堡也是他往東的必經(jīng)之路。
如果他的對頭一直待在那里，那是不是意味著，他也要來一次慘烈的、殘酷的奪橋之戰(zhàn)？
聽別人敘述這樣的戰(zhàn)斗很精彩，輪到自己上就不一樣了。
而且羅杰不認為就憑自己這5000多號人，能在明顯利于防御者的地形處，攻破16萬人的陣地。
羅杰把這傷腦筋的事暫時放在一邊，他繼續(xù)向牧首敬酒。
牧首對羅杰的敬酒來者不拒。
羅杰知道不論天主教還是東正教都是不禁酒的。
教職人員在祭祀的時候，把飲用紅葡萄酒看成是飲用基督的血。
教士們平日里也喝酒，條件差的喝啤酒，條件好的就喝紅葡萄酒，有些富裕的教士甚至每頓飯都喝酒。
但是羅杰還是詫異于保加利亞牧首喝酒的豪爽。
他看牧首簡直就是把紅酒當成啤酒在灌。
漸漸的，牧首有些喝高了，開始吹噓：
“你知道嗎？保加利亞是最早開始釀造葡萄酒的地區(qū)，嗝?！?p> 羅杰搖著頭，他不這么認為。
他喝的也有些多了，這么晃了晃腦袋，覺得有些頭暈，就停下了。
對面的牧首“哈哈”笑著說：“對嘍，我就知道你會贊同，嗝?！?p> 羅杰想，我啥時候贊同了，我明明在搖頭好不好，是你喝多了還是我喝多了？（注）
牧首繼續(xù)吹噓：“我不是在亂說，這是不可辯駁的事實，有依據(jù)的。
“你知道詩人荷馬嗎？嗝。他的著作里就提到過色雷斯地區(qū)精湛的釀酒技術。
“嗝。我怎么老是打嗝，或許再來一杯會好一點?！?p> 羅杰點著頭說：“是的，我知道荷馬，仆人，愣著干嘛，快給牧首大人滿上?！?p> 牧首接過仆人倒?jié)M的酒杯一飲而盡，他“呵呵”笑著說：“你喝多了。”
羅杰說：“哪有，我還能喝?！?p> 牧首說：“你多了，你嘴里說著‘是’，頭卻在上下點，你多了?！?p> 羅杰愣住了，他想，我說著“是”，同時上下點頭，這動作不對嗎？
他腦子沒轉過來，他覺得自己可能真的喝多了。
他覺得自己需要再喝一杯清醒清醒。
很快，羅杰發(fā)現(xiàn)自己居然和牧首坐在一張靠背椅上了，還摟著對方的肩膀。
他想，我什么時候坐過來的？
他想不明白，于是他問牧首：
“老頭，嗝，你，你來干啥的？”
牧首突然就發(fā)怒了，他因為喝酒而漲紅的臉，變得更加紅亮。
羅杰覺得自己能看到牧首皮膚下血液的流動。
牧首咆哮著：“異端，異端都該死，我要把他們都送去見上帝。”
羅杰高聲附和：“對，讓他們去見上帝，嗝，他們是誰？”
“異端，他們是異端，那些信奉鮑格米勒派的斯拉夫窮鬼、泥腿子、束腰帶者。
“他們做了那么多可怕的事情，他們都該被送上火刑柱！”
羅杰想，鮑格米勒派，這名字聽起來似乎有點耳熟。
他想起來，以前在盧戈的時候，曾經(jīng)見過一個叫波哥米雷的傳教士。
他想，不知道那個波哥米雷以及他傳的純潔派教義，和這個鮑格米勒派有沒有關系。
牧首的情緒很激動，他緊緊抓住羅杰的胳膊，湊著他耳朵喊：
“你知道他們做了什么嗎？”
羅杰耳朵嗡嗡的，他搖頭說：“我不知道?！?p> “你不知道搖什么頭！讓我告訴你，他們究竟有多可惡。”
牧首沒理會又一次腦子轉不過來的羅杰，他像倒豆子一般，開始述說：
“這些信奉鮑格米勒派的人有多可惡：
“一，他們不承認三位一體，將本該與父等同的道僅僅視作天使，說這個天使只不過是因擁有肉身，做了天父的養(yǎng)子罷了；
“二，他們把造物主詆毀為魔君；
“三，他們否認洗禮與圣餐的價值；
“四，他們不拜十字架，且呼之為撒旦的兵器；
“五，他們不拜圣像，稱拜圣像是偶像崇拜。
“這些異端居然還敢說自己是信上帝的。
“他們還歪曲經(jīng)文含義來攻擊正教會。
“我舉個例給你聽，圣經(jīng)里，耶穌‘又離開拿撒勒，往迦百農(nóng)去’，他們就說這里的拿撒勒指正教會，而迦百農(nóng)是他們異端。
“他們居然這么解釋圣經(jīng)，說耶穌離開了正教會，去了他們鮑格米勒派，你說，慌不慌謬？”
牧首科斯馬沒等羅杰發(fā)表意見，繼續(xù)說：
“還有，圣經(jīng)里，‘把珍珠丟在豬前’，他們解釋為，在正統(tǒng)教會面前吐露信仰。
“真是荒誕，太荒誕了，而他們大抵皆如此類。
“這群人甚至還偽造經(jīng)文。
“他們講，是魔鬼創(chuàng)造了世界。
“這就夠了，這足以證明他們拒絕舊約，因為舊約里說世界是上帝造的。
“在新約里，他們用寓言詮釋基督所行的奇跡。
“寓言，他們居然說耶穌的親身經(jīng)歷是寓言，還有比這更荒謬的嗎？”
羅杰想，我倒是知道一個人，他的“親身經(jīng)歷”和耶穌有的一拼。
但他還沒喝醉，自然不會在牧首面前說出來。
羅杰和牧首又干了一杯，順便用酒堵住自己的嘴。
而牧首似乎被酒浸潤了喉嚨，說得更暢快了。
他說：“那些異端還不尊敬圣母瑪利亞，我不想復述這些人褻瀆圣母的語言。
“他們戒酒斷葷，以婚姻為恥?！?p> 羅杰知道，東正教的教士是可以結婚的，當然像牧首這樣的大人物不行。
他想，戒酒斷葷實在是太過分了，換我肯定也受不了。
他高聲附和：“太可惡了，太可惡了！”
兩人達成了共識，于是又干了一杯。
春夜禾
注：保加利亞人點頭表示不同意，搖頭表示同意。