首頁(yè) 現(xiàn)實(shí)生活

翻譯姐姐們的多彩生活

第五十一章 熱油鍋爆湯

翻譯姐姐們的多彩生活 蒹葭浮沉 4048 2020-12-02 09:29:09

  章云海急匆匆從山上沖下來(lái),翻過(guò)了一道山梁,情緒逐漸平緩了下來(lái),在路邊找了個(gè)石頭坐了下來(lái),給章恒撥了個(gè)電話。

  章恒聽(tīng)了章云海的敘述,沉默了一下道:“云海啊,男女之間談戀愛(ài),互相多了解一下對(duì)方的家庭狀況,這沒(méi)有什么不好的,你也不要大驚小怪的。你下了山給書(shū)玲家的長(zhǎng)輩們帶個(gè)好,順便給小秋捎句話,就說(shuō)讓她在老家多住些日子,我不急,一輩子長(zhǎng)得很,讓她冷靜點(diǎn),想想外婆說(shuō)過(guò)的話……”

  章云海聽(tīng)了姑姑這話,忽然心就定了下來(lái),坐在那石頭上,曬起了太陽(yáng)。等章云山叫了嫂子王書(shū)玲從后面急急追了上來(lái)時(shí),章云海背上的汗已經(jīng)干了。

  王書(shū)玲看見(jiàn)丈夫懶洋洋靠在路邊的石頭上曬著太陽(yáng),瞪了他一眼道:“你跑得比兔子還快是干啥,一把年紀(jì)了,還跟個(gè)爆碳一樣的?!?p>  章云海咧開(kāi)嘴沖妻子招了招手:“跑累了吧,坐著歇會(huì)兒,不急,不急,咱慢慢走就是。”

  章云山對(duì)自己這大哥突然之間的轉(zhuǎn)變,一下反應(yīng)不過(guò)來(lái):“大哥,你這是怎么了?急是你,不急也是你……”

  “不急不急,就是小秋談戀愛(ài)了嘛,有什么好急的,是我開(kāi)始想左了?!闭略坪]揮手道。

  “我就說(shuō)嘛,小秋嫁人哪有那么簡(jiǎn)單,我們滿王家的長(zhǎng)輩,只怕是放大鏡、照妖鏡統(tǒng)一都要照上一遍,有得磋磨……”王書(shū)玲坐在那石頭上,慢慢說(shuō)道。

  “呵呵,呵呵,挺好,挺好……”章云海突然傻樂(lè)起來(lái)。

  章云山想起王家那些七大姑八大姨,加上無(wú)數(shù)個(gè)舅舅,就頭皮發(fā)麻,替寧燁捏了把冷汗,順帶問(wèn)了一句:“大哥,你當(dāng)年娶嫂子的時(shí)候,也是這樣過(guò)來(lái)的?”

  王書(shū)玲擺了擺手道:“你大哥托了小秋和她爸的福,就是被灌醉了幾回,人品免檢……”

  “大嫂不簡(jiǎn)單啊,還知道免檢?!闭略粕绞Φ?。

  “怎么跟你嫂子說(shuō)話的,你嫂子家,那是書(shū)香門(mén)第,各個(gè)知書(shū)達(dá)理,要不是時(shí)候不好,我們章家燒了高香,也娶不到王家的姑娘?!闭略坪5闪说艿芤谎鄣馈?p>  “得了吧你,晚上少喝點(diǎn),今晚主角是誰(shuí),你們兄弟倆先搞搞清楚。”王書(shū)玲瞪了丈夫一眼道。

  “那寧大哥萬(wàn)一頂不住,要讓我?guī)兔υ趺崔k?”

  “要你幫忙,就你那點(diǎn)酒量,到了我們王家,怎么死的都不知道?!?p>  “是是是,小山,你可千萬(wàn)別不知死活。他要娶媳婦,總要先過(guò)了這一關(guān),你千萬(wàn)記得,你小秋姐沒(méi)發(fā)話,你就是站干岸,看著就好?!?p>  王書(shū)玲突然問(wèn)道:“誒,你說(shuō)這小秋是怎么回事?前頭一大家子操心她這婚事,擔(dān)心她要打單身,針扎不進(jìn),油潑不進(jìn)的,這突然一下是怎么回事?那個(gè)叫什么寧什么的……”

  “寧燁”章云山趕緊說(shuō)道。

  “對(duì),寧燁,雖然看上去還不錯(cuò),但小秋滿世界跑的,什么樣的人沒(méi)見(jiàn)過(guò),怎么就突然開(kāi)了竅呢?”

  “不是一大家子,是好幾家子。我聽(tīng)我姑說(shuō)過(guò)一回,熊家還有人打電話問(wèn)了她好幾回?!闭略坪u頭道。

  “這是你們常說(shuō)的那個(gè)緣分吧?大嫂。”章云山摸著后腦勺道。

  “緣分你個(gè)頭,快走吧,這天,太陽(yáng)落山得早。你這個(gè)愣小子,啥時(shí)候也領(lǐng)個(gè)媳婦回來(lái)啊,你說(shuō)你讀個(gè)博士有什么用,高不成低不就的,連個(gè)媳婦都找不著……”章云海一邊編排弟弟,一邊伸出手給妻子借了力,拉了妻子轉(zhuǎn)頭往山下去。

  “又不是我要讀博士的,是你們非要我讀的……”章云山不滿道。

  “你這小子,說(shuō)的是讀書(shū)的事嗎?是說(shuō)你什么時(shí)候找媳婦……”

  王書(shū)玲推了丈夫一把道:“行了,你人沒(méi)老,比媽還啰嗦,那各人有各人的緣分……”

  章云海突然拍了拍腦袋道:“剛才走得急,咱們這兩手空空,怎么好意思跟你回娘家?!?p>  “沒(méi)事,我爸媽哪里還會(huì)計(jì)較這個(gè)。下回山上有什么好東西,你再專門(mén)送下來(lái)就是了?!蓖鯐?shū)玲安慰道。

  “那可不行,你們王家最重禮性,要不我回去一趟吧,你們先走……”

  “不用了,再耽擱,天都黑了……”

  章云海和王書(shū)玲正僵持不下,章云山弱弱地開(kāi)口道:“哥,我剛回家揣了兩千塊錢(qián),你看行不?!?p>  章云海看著弟弟一臉懵懂的表情,咧著嘴笑了起來(lái):“好小子,關(guān)鍵時(shí)刻,腦子還是很清醒的嘛,拿來(lái)?!?p>  “這不年不節(jié)的,咱拿錢(qián)給爸媽,是怎么個(gè)說(shuō)法?!蓖鯐?shū)玲不滿道。

  “這還不簡(jiǎn)單,你就說(shuō)咱在山上忙,也沒(méi)空下來(lái),拿點(diǎn)錢(qián),給二老添置身冬天的衣裳?!闭略坪@^續(xù)說(shuō)服妻子道。

  王書(shū)玲也懶得再和章云海磨嘰,嘀咕道:“行吧,估計(jì)不僅送不出去,回來(lái)還有多的?!?p>  “你可不能這樣,這回一分錢(qián)都不能往回拿。往年咱們這山上苦得很,你爸媽把你嫁給我,享福一天沒(méi)撈著,盡跟著受累了?,F(xiàn)如今,這日子也好過(guò)了,山上也有個(gè)樣子了,往后只會(huì)更好的,咱們也該盡盡孝了。”章云海一臉堅(jiān)決。

  “行行行,走吧走吧?!蓖鯐?shū)玲擺著手推著章云海道。

  章云山看著哥哥嫂子有商有量,你為了我,我為了你,突然有些眼熱,小聲道:“嫂子,要不您回去尋摸尋摸,看看有沒(méi)有合適的妹妹,也給我介紹一個(gè)?!?p>  “那可不成,憑什么我們王家姑娘就得嫁給你們章家人,再說(shuō)你眼高于頂?shù)?,不合適……”王書(shū)玲笑道。

  “我也覺(jué)得不合適,王家姑娘好是好,這一家娶兩個(gè),是有點(diǎn)那啥,哈,云山,你還是去求求你小秋姐靠譜一點(diǎn)。”

  “我求她有啥用,我現(xiàn)在成天蹲在這山旮旯里,那叫遠(yuǎn)水救不了近火。”

  自從八舅媽在群里那一聲吼,章書(shū)秋的電話都快被打爆了??伤顡?dān)心的那個(gè)電話,始終沒(méi)有打來(lái)。心里那個(gè)七上八下,簡(jiǎn)直是煎熬得很。

  寧燁看著章書(shū)秋坐立不安的樣子,安慰道:“要不我給姑姑打個(gè)電話?”

  章書(shū)秋搖搖頭道:“還是等等吧……”

  話音未落,又一個(gè)電話打了進(jìn)來(lái),竟然還是個(gè)越洋電話,章書(shū)秋一臉無(wú)奈接起了電話:“唯姨,你那邊這會(huì)兒應(yīng)該是半夜了吧,還沒(méi)睡?”

  “哈,你這死丫頭,回去都不給我打個(gè)電話的?”

  “臨時(shí)決定,真的是臨時(shí)決定?!?p>  “你騙鬼,你工作團(tuán)隊(duì)都要解散了,宜蘭跟我說(shuō),你連Y國(guó)的房子都賣(mài)掉了,還全權(quán)委托她幫你處理其它財(cái)產(chǎn),你這是臨時(shí)決定?”

  “唯姨,這事說(shuō)來(lái)話長(zhǎng),咱們找機(jī)會(huì)再說(shuō)好吧?”

  “你又糊弄我,你人都回去了,什么時(shí)候才是你說(shuō)的機(jī)會(huì)?而且我瞧著,你這一時(shí)半會(huì)兒肯定不會(huì)再出來(lái),你到底惹了什么事?那個(gè)Conti,滿世界在找你,都打聽(tīng)到Charles頭上了。

  還有,你跟我說(shuō)那是個(gè)老頭兒?啊,我這兩天找人問(wèn)了問(wèn),哈,有那么年輕的老頭兒?我就說(shuō)你那個(gè)工作不簡(jiǎn)單,你偏說(shuō)沒(méi)事,你還是趁早老實(shí)交代比較好,看看能不能想法子善后。

  你這還真是,一般不惹事,一惹就是大事,那個(gè)家族,是那么好招惹的?”電話那頭暴風(fēng)驟雨,章書(shū)秋聽(tīng)得一臉苦笑。

  “唯姨,你聽(tīng)我說(shuō)?!?p>  “你說(shuō),我聽(tīng)著呢,你今天不說(shuō)清楚,我跟你沒(méi)完?!?p>  “這事可能沒(méi)辦法善后。您稍等……”章書(shū)秋一邊說(shuō),一邊出了房間,打開(kāi)廳堂側(cè)邊暗門(mén),往六進(jìn)后頭去了,寧燁看著章書(shū)秋這舉動(dòng),知道是不想讓自己聽(tīng)見(jiàn),心里開(kāi)始打鼓。

  “唯姨,是這樣,我開(kāi)始真以為是個(gè)老頭兒,后來(lái)合同都簽了,見(jiàn)了面才知道。我心里也打鼓,但是那合同你也知道,我就只能耐著性子。

  開(kāi)始我也很奇怪,后來(lái)那人交付給我那莊園,我讓蘭姨打聽(tīng)了一下,才知道大有文章。那是他母親留給他的莊園,據(jù)說(shuō)是要交給家族未來(lái)的女主人的。

  他第一次婚姻好像不太好,反正那時(shí)候打離婚訴訟已經(jīng)好幾年了。送我那莊園時(shí),他剛離完婚。我也嚇了一跳,就讓蘭姨幫著配合我,把那莊園又賣(mài)回給他了。

  后來(lái)我就特別小心,對(duì)他送我的禮物一概拒絕,其它一切合同外的要求也是如此。后來(lái)合同期結(jié)束,我就回來(lái)了,就這么簡(jiǎn)單?!闭聲?shū)秋把王宜唯不知道的細(xì)節(jié),詳細(xì)講了一遍。

  “按你說(shuō)的,你是一絲縫兒都沒(méi)給他留下,他怎么就非要把你找出來(lái)不可?!?p>  “我保證,我和他連一絲曖昧都沒(méi)有,我根本不想被關(guān)在他那個(gè)什么破莊園里頭。所以說(shuō)這事,根本沒(méi)辦法善了,就只能看時(shí)間久一點(diǎn),能不能慢慢淡了?!?p>  王宜唯聽(tīng)章書(shū)秋講完,倒是松了一口氣:“我看難,這種從小要風(fēng)得風(fēng)要雨得雨的人,一旦執(zhí)拗起來(lái),也是要命的。你不干脆考慮嫁給他算了,我看這也是一片癡心。”

  章書(shū)秋聽(tīng)了王宜唯的玩笑,當(dāng)即就哈哈一笑道:“嫁給他?那么別扭的一個(gè)人,只怕我連死都不知道是怎么死的。”

  王宜唯贊道:“GOOD,非常清醒嘛!那我就不擔(dān)心了。我看王家大宅那群里,說(shuō)你帶了女婿回去,是怎么回事?”

  章書(shū)秋本來(lái)以為逃過(guò)一劫,哪知道還是沒(méi)有被放過(guò),只好繼續(xù)解釋道:“就是,就是帶了個(gè)朋友回來(lái)……”

  王宜唯哈哈大笑道:“真的嗎?你怕不真的是鐵樹(shù)開(kāi)了花吧?我先睡覺(jué),等著看好戲就行。Y國(guó)那邊的事,你暫時(shí)不要管了,他也不會(huì)掀起太大的風(fēng)浪,總還是要為家族考慮的。對(duì)你的名聲應(yīng)該影響有限,你只要在國(guó)內(nèi),就安全得很?!?p>  “好的唯姨,我知道了。我就是有一點(diǎn)擔(dān)心,你幫我搜集一點(diǎn)他離婚訴訟的材料吧,怕萬(wàn)一用得上?!?p>  電話那頭沉吟了一下道:“你是怕屎盆子扣你頭上?行,我知道了,我會(huì)辦好的?!?p>  “好的,唯姨,謝謝了!”

  一個(gè)電話打了將近一個(gè)小時(shí),寧燁心里略有些不安,看見(jiàn)章書(shū)秋進(jìn)來(lái),裝作隨意問(wèn)道:“和誰(shuí)打電話,怎么我聽(tīng)著電話里邊說(shuō)的是英語(yǔ),你卻說(shuō)的是漢語(yǔ)?!?p>  章書(shū)秋笑道:“我阿姨,王宜唯大律師,聽(tīng)過(guò)吧?”

  寧燁聳了聳眉頭,驚訝問(wèn)道:“就是我們那個(gè)杰出華人校友?打贏S訴訟的那一位?”

  章書(shū)秋點(diǎn)點(diǎn)頭,解釋道:“她是香蕉人,中文會(huì)說(shuō),也聽(tīng)得懂,在家都是漢語(yǔ)交流的,就是一著急,就會(huì)來(lái)英語(yǔ)?!?p>  “她從小在國(guó)外長(zhǎng)大,但我看你們關(guān)系好像很親近啊?!?p>  “嗯,她是我四外公的女兒,我在她家住過(guò)兩年,他們一家都很照顧我?!?p>  “她好像很生氣?你不是一直在歐洲嗎?怎么會(huì)惹到她?”寧燁試探著問(wèn)道。

  “沒(méi)什么,她說(shuō)我不辭而別?!闭聲?shū)秋看著寧燁探究的眼神,想了想又補(bǔ)充一句:“還有點(diǎn)工作上的事。”

  寧燁還想再問(wèn)兩句,卻聽(tīng)見(jiàn)外面一個(gè)中氣十足的聲音喊道:“章書(shū)秋,你在里面嗎?快出來(lái)……”

  “誒,我在,云海哥,你這么快就下山了?!闭聲?shū)秋一聽(tīng)那聲音,條件反射一邊往屋外走一邊答道。

  寧燁跟在后面出去,章云海和章云山已經(jīng)進(jìn)了五進(jìn)的院子,兩廂打了招呼,章云海拉了拉章書(shū)秋道:“你跟我來(lái),云山陪你寧大哥說(shuō)說(shuō)話。”

  章書(shū)秋跟著章云海,沿著夾道進(jìn)了六進(jìn)后頭的園子里,一顆參天的大榕樹(shù)一半的樹(shù)冠籠罩在一池碧水之上,太陽(yáng)已經(jīng)西斜到大榕樹(shù)的后頭。

  章云海把要說(shuō)出來(lái)的話在心里轉(zhuǎn)了好幾轉(zhuǎn),然后問(wèn)道:“你不解釋解釋?”

  章書(shū)秋苦笑道:“解釋什么?”

  “你這才回國(guó)幾天?就……我聽(tīng)云山說(shuō),好像才剛認(rèn)識(shí)?!闭略坪UZ(yǔ)氣盡量輕巧,但言語(yǔ)中的不滿也十分明顯。

  “你們不是一直都催我嗎?”章書(shū)秋背著手,踢了踢腳下那個(gè)小石頭。

  “哈,你什么時(shí)候聽(tīng)過(guò)催?不要轉(zhuǎn)移話題,你到底是認(rèn)真的,還是怎么回事?”

  

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南