首頁(yè) 現(xiàn)實(shí)生活

翻譯姐姐們的多彩生活

第三十五章 錯(cuò)軌的列車(chē)

翻譯姐姐們的多彩生活 蒹葭浮沉 4030 2020-11-24 09:39:52

  等章書(shū)秋發(fā)完郵件,才發(fā)現(xiàn)寧燁正靠在沙發(fā)上,姿勢(shì)閑散,坐姿卻依舊十分好看,他翻看著手里的一個(gè)線(xiàn)裝書(shū),看得十分認(rèn)真。

  “看了這么久,好看嗎?要不我再給你擺幾個(gè)姿勢(shì),讓你鑒賞一下,哪個(gè)更好看?”寧燁帶著笑意的聲音讓章書(shū)秋一下回過(guò)神來(lái)。

  章書(shū)秋心里一陣好笑,還以為他真在認(rèn)真看書(shū),哪知道卻是裝相。章書(shū)秋調(diào)侃道:“寧大公子拿著書(shū)就能顯示出書(shū)卷氣,我家的書(shū)被你摸過(guò)都沾了貴氣?!?p>  寧燁哪聽(tīng)不出這是諷刺他,隨口把那書(shū)里的內(nèi)容講了兩句,又似笑非笑看著章書(shū)秋道:“本公子明明在認(rèn)真看書(shū),哪知道添香的紅袖非要亂我心神,哎,那就不看也罷,這就陪我的紅袖去了……”

  章書(shū)秋被寧燁一通古言?shī)A著白話(huà)逗得笑了起來(lái):“你怎么會(huì)看上這個(gè)了?”

  “讓我猜猜,這應(yīng)該是你外婆的手抄本吧?”寧燁把手中的線(xiàn)裝冊(cè)子揚(yáng)了揚(yáng)道。

  “肯定又是黎耘,我以前怎么沒(méi)發(fā)現(xiàn)他是個(gè)大嘴巴呢?”章書(shū)秋噘著嘴道。

  “他就是隨口說(shuō)了一嘴,說(shuō)你是你外婆帶大的,說(shuō)你外婆博學(xué)多才,慈祥睿智,是一位很了不起的長(zhǎng)輩?!睂師钚Φ馈?p>  “這倒是沒(méi)說(shuō)錯(cuò),算了,不和他計(jì)較了。我煮咖啡,你喝不喝?早晨咖啡沒(méi)喝上?!闭聲?shū)秋問(wèn)道。

  “你還有工作嗎?”

  “沒(méi)有了,就是晚上沒(méi)睡好,有點(diǎn)犯困?!?p>  “那別喝了,我們出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)吧,外頭下小雨,走走應(yīng)該挺舒服的。”

  章書(shū)秋看了看時(shí)間道:“都這會(huì)兒了,馬上要吃午飯了。”

  “那有什么關(guān)系,反正就我倆,我們隨便在外面吃點(diǎn),下午讓你睡個(gè)午覺(jué),我去買(mǎi)菜,給你做晚餐吃,好不好?”

  “你還會(huì)做飯?不會(huì)是準(zhǔn)備給我煮方便面吃吧。”

  “這么不相信我?晚上讓你見(jiàn)識(shí)一下我的廚藝?!?p>  “既然如此,我就拭目以待了。你冷不冷,要出門(mén)的話(huà),你這衣服太單薄了?!?p>  “我想去加衣服,但是我不想和你分開(kāi)。要不我先陪你去加衣服,然后你陪我去加衣服,怎么樣?”

  章書(shū)秋被寧燁跟小孩子一樣的邏輯給逗笑了,點(diǎn)頭道:“既然寧三歲小朋友安排得這么好,那就走吧?!?p>  屈瑩瑩回到家時(shí),父母在廚房忙碌,笑寶正在和程珂下跳棋。

  笑寶看見(jiàn)媽媽進(jìn)門(mén)換了鞋,連蹦帶跳跑過(guò)來(lái)牽著屈瑩瑩的手道:“媽媽媽媽你快看,今天程叔叔教我下的是跳棋。前天是圍棋,昨天是軍棋,程珂叔叔還說(shuō)明天要教我下象棋呢……”

  程珂站在沙發(fā)后面,看著屈瑩瑩一臉局促的笑,她對(duì)程珂點(diǎn)了點(diǎn)頭,又蹲下來(lái)對(duì)笑寶說(shuō):“那我們笑寶最喜歡下什么棋呢?”

  “我最喜歡下飛行棋,這些棋都好難啊,但是飛行棋兩個(gè)人不好玩,媽媽?zhuān)阋埠臀覀円黄鸢?,我們?lái)下飛行棋好不好?”笑寶眼里閃爍著單純的渴望。

  屈瑩瑩一時(shí)眼底發(fā)酸,笑寶本來(lái)就是請(qǐng)假多過(guò)上學(xué),天天呆在家里,多么希望有人陪他玩啊,最需要的當(dāng)然是一個(gè)性格寬厚的爸爸,可是她卻連這最基本的需求,都沒(méi)有辦法給他。

  程珂看屈瑩瑩面色有些僵硬,忙打圓場(chǎng)道:“笑寶快過(guò)來(lái),陪叔叔把這盤(pán)棋下完,媽媽剛到家,總要洗洗手,才能陪著笑寶玩吧。”

  笑寶爽快答應(yīng)道:“好,那媽媽先去洗手,笑寶陪叔叔下完這盤(pán)跳棋,媽媽就來(lái)跟我們一起下飛行棋。”

  屈瑩瑩忙點(diǎn)頭答應(yīng)了,匆匆進(jìn)了房間,躲進(jìn)衛(wèi)生里,強(qiáng)行逼迫自己,把眼淚壓了回去。

  李萍見(jiàn)女兒進(jìn)了房間,也閃身跟了進(jìn)去,關(guān)上房門(mén),站在衛(wèi)生間外面,聽(tīng)到里面悄無(wú)聲息,就知道女兒這又是心里難受了,她嘆了口氣,敲了敲門(mén)道:“瑩瑩,出來(lái)跟媽說(shuō)句話(huà)。”

  屈瑩瑩照了照鏡子,又開(kāi)了水龍頭,微涼的水沖在手上,終于把那絲泛濫的情緒逼了回去,才擦干手走了出來(lái)。

  李萍仔細(xì)打量了一下屈瑩瑩,笑著道:“氣色好多了,在山上挺開(kāi)心的吧?”

  “嗯,小秋家這回來(lái)了好多人?!鼻摤擖c(diǎn)頭道。

  “那你們?cè)谀抢锊皇峭Σ环奖愕???p>  “沒(méi)有,都是年輕人,小秋的哥哥回國(guó)了,帶了兩個(gè)朋友過(guò)來(lái),小秋還有兩個(gè)初中同學(xué)找來(lái)了,大家在一起挺開(kāi)心的?!?p>  “初中同學(xué)?你不是說(shuō)小秋初中的事,提都不讓提?”

  “媽?zhuān)@回興許是好事。好了,您別問(wèn)那么多了,您要和我說(shuō)啥,神秘兮兮的?!?p>  “我是說(shuō)程珂,我瞧著這孩子比從前,那簡(jiǎn)直是翻天覆地的變化啊,你都不知道,他對(duì)笑寶有多細(xì)心,我和你爸都覺(jué)得,笑寶要是有這么個(gè)爸爸,我們倆那真是抱著腦殼笑,就是死了,也能閉眼了……”

  “媽?zhuān)氵@都說(shuō)的什么啊,關(guān)鍵問(wèn)題是,他不是笑寶的爸爸?!鼻摤摻?cái)嗄赣H的話(huà)頭道。

  “我看他那意思,是一萬(wàn)個(gè)愿意,你只要點(diǎn)點(diǎn)頭,那怕先試試,這事兒……”李萍看著女兒的臉色,越說(shuō)聲音越小。

  “媽?zhuān)惝?dāng)這是小孩過(guò)家家呢?再說(shuō)咱們家什么情況您心里還沒(méi)數(shù)嗎?人家和咱們有什么關(guān)系?我又有什么值得他這樣?”

  “你這孩子,媽就是說(shuō)說(shuō)……”

  外頭笑寶開(kāi)始邊敲門(mén)邊喊:“媽媽?zhuān)阍趺催€沒(méi)好,我們都把飛行棋鋪好了,你快來(lái)……”

  “好,媽媽來(lái)了?!鼻摤撎Ц呗曇魬?yīng)道。

  “你出去好好的,不許給人家臉色……”李萍跟在女兒后頭小聲嘀咕道。

  笑寶心滿(mǎn)意足地玩上了飛行棋,一邊玩一邊問(wèn)道:“媽媽?zhuān)@回大寶小寶有沒(méi)有去小秋阿姨家里???”

  “沒(méi)有,他們要等笑寶一塊兒去。你小秋阿姨把你要的秋千給裝好了,可漂亮了,下次去,笑寶就可以蕩秋千了?!?p>  “真的啊,太好了,媽媽?zhuān)∏锇⒁探o我裝的秋千是什么樣的???大不大?我可不可以跟大寶和小寶一起坐?”

  “是棕色的秋千,很大,可以坐下你們?nèi)齻€(gè)人的?!?p>  “媽媽?zhuān)阍趺礇](méi)有跟我視頻讓我看呢?你有沒(méi)有給我拍張照片?”

  “媽媽要跟你視頻的時(shí)候你說(shuō)你要下棋,對(duì)不對(duì)?要不這樣,等媽媽和小秋阿姨約好時(shí)間,讓小秋阿姨和你視頻好不好?”

  “好的,哎呀,媽媽?zhuān)阌謸u了一個(gè)六,你可千萬(wàn)別把我這架飛機(jī)給打回去了……”

  吃完飯,程珂熟稔地哄著笑寶睡了午覺(jué)。兩位老人也睡午覺(jué)去了,客廳里靜悄悄的,程珂從笑寶房間里出來(lái)的時(shí)候,屈瑩瑩正坐在沙發(fā)上等著他。

  程珂清了清嗓子道:“要不,咱倆去外面坐坐,我有話(huà)想和你說(shuō)?!?p>  屈瑩瑩當(dāng)然知道,老這樣躲著也不是辦法,只得點(diǎn)點(diǎn)頭,跟著程珂出了門(mén)。

  屈瑩瑩從京城回來(lái)的時(shí)候,看中了這個(gè)小區(qū),小區(qū)環(huán)境很好,空氣也好,隔了條馬路,就是一湖碧水,湖邊有漂亮的綠化帶和游步道,很適合居住。

  兩個(gè)人慢慢出了小區(qū),沿著游步道往前散步。這個(gè)時(shí)候,游步道上幾乎沒(méi)什么人,雨后的天空像被水洗過(guò)一樣的藍(lán),微風(fēng)吹過(guò)湖面,放眼望過(guò)去,心里都開(kāi)闊了不少。

  屈瑩瑩輕聲道:“謝謝你,程珂,但是,我們?cè)僖膊豢赡芰?,你回去吧?!?p>  “我們?cè)趺淳筒豢赡苣兀课抑?,過(guò)去是我對(duì)不起你,但是,我真的從來(lái)就沒(méi)有忘記過(guò)你,你就原諒我這一次,好不好?”

  “你都知道是過(guò)去的事了,現(xiàn)在還提它干嘛?”

  “我要提,我過(guò)了這么多年才能鼓起勇氣回來(lái)找你,我不把話(huà)說(shuō)清楚,怎么都不會(huì)走的?!背嚏嫱蝗蛔叩角摤撉懊妫瑪r住她道。

  屈瑩瑩停住腳步,抬頭看了看,程珂的眼神里寫(xiě)滿(mǎn)了堅(jiān)決和懊悔,她笑了笑道:“好,那你說(shuō)吧,我聽(tīng)著?!?p>  “那天,我昏了頭,就是那種,我后來(lái)想想,應(yīng)該叫青春期的沖動(dòng),就是單純是荷爾蒙的作用。我當(dāng)時(shí)慌亂得很,真的,我很清楚我是喜歡你,愛(ài)你的,就連我和她那個(gè)……的時(shí)候,我連燈都沒(méi)開(kāi),我滿(mǎn)腦子想的還是你?!?p>  南方夏天的初夜,燥熱還沒(méi)散去,室內(nèi)的悶熱讓人有點(diǎn)透不過(guò)氣。程珂帶了韓璐到自己家里用衛(wèi)生間,父母都在天臺(tái)上乘涼,家里一個(gè)人也沒(méi)有。

  韓璐的眼睛在燈光下?tīng)N若星辰,她略帶緊張和嬌羞,卻大方向程珂表白。發(fā)育完好的少女,身上散發(fā)出沐浴后的馨香,她主動(dòng)吻上了程珂,兩個(gè)青澀的年青人在濃烈的青春氣息中,感受著異樣的刺激,本能已經(jīng)戰(zhàn)勝了理智。

  他們?cè)诨艁y中完成了青澀的占有和付出,黑夜里的震顫讓他們?cè)陴愖阒?,卻突然想起了現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題,尤其是程珂,不管是被父母撞見(jiàn),還是被屈瑩瑩知道,他都害怕得要命,他們?cè)谒块g里的黑暗中脫掉了最后那件衣服,卻也沒(méi)有勇氣打開(kāi)燈好好穿好衣服。

  于是,那兩件有著細(xì)微差別的T恤,在屈瑩瑩面前,殘忍地暴露了他們背叛的信息。

  多年來(lái)縈繞在屈瑩瑩心中的猜測(cè),終于的得到證實(shí)。盡管她早已認(rèn)定,但是這一下從當(dāng)事人嘴里聽(tīng)到真相時(shí),她還是想起了于川那句話(huà):男人,就是下半身動(dòng)物。

  屈瑩瑩微微冷笑了一下,臉色泛著青白。

  程珂看到屈瑩瑩臉上變了又變的表情,卻依然堅(jiān)持說(shuō)著后面的事情:“第二天早上,我看見(jiàn)你瞪著我和她穿的衣服,臉色一下煞白,我那個(gè)心,就,就是那種狂跳,像得了心臟病那樣的,你知道吧?我好多次都想去找你,跟你認(rèn)錯(cuò),想讓你原諒我,但是我每次走到你家樓下,就想起你那天那個(gè)眼神,我就又退縮了。

  后來(lái),我聽(tīng)我媽說(shuō)你成績(jī)突飛猛進(jìn),我就想,之前是不是我耽誤了你,如果沒(méi)有我,你應(yīng)該能考到更好的大學(xué),我又退縮了。

  再后來(lái),你考大學(xué)去了京城,我就知道,我再也沒(méi)希望了,干脆就去了高原支教。韓璐那時(shí)候跑到我支教的地方來(lái)找我,還跟我一起在那里支教了半年。然后我就聽(tīng)說(shuō)你結(jié)婚了。

  你這么突然就結(jié)了婚,我不瞞你,我一直有打聽(tīng)你的消息,他們說(shuō),你大學(xué)期間連男朋友都沒(méi)有談過(guò)一個(gè),怎么會(huì)突然就結(jié)了婚呢?我翻來(lái)覆去想,覺(jué)得你是不是聽(tīng)說(shuō)了韓璐在和我一起支教,所以才意氣用事結(jié)的婚。

  可那個(gè)時(shí)候,你已經(jīng)結(jié)婚了,我后悔得要死,恨自己恨得發(fā)狂。其實(shí)那時(shí)候我和韓璐真的沒(méi)什么,但是我叫她走,她又不肯走,后來(lái)我干脆就換了個(gè)地方教書(shū)。

  然后又聽(tīng)說(shuō)你生了孩子,我才徹底死了心,再也沒(méi)有去問(wèn)過(guò)你的消息。

  高原上生活很簡(jiǎn)單,孩子們很需要我這樣的老師,我就打定主意,一輩子就待在那里了。

  可是前陣子,我媽突然給我打電話(huà)說(shuō)你離婚了。我真的沒(méi)有辦法跟你形容,我那時(shí)候心里的感覺(jué),但是不管怎么樣,我覺(jué)得我好像又活過(guò)來(lái)了。這一回,我對(duì)我自己說(shuō),如果我還不敢站到你面前,我就真的不配做個(gè)男人?!?p>  程珂說(shuō)完這些,突然有種解脫的感覺(jué)。原來(lái)壓在心底那些沉甸甸的歲月,只是想說(shuō)給眼前這個(gè)人聽(tīng)。雖然,她已經(jīng)不像過(guò)去那樣,有羞澀的回應(yīng),有燦爛的笑容,有柔軟的聲音,有帶著沁涼,卻能讓他燒得像團(tuán)火一樣的小手,讓他握在掌心里。

  那些曾經(jīng)朦朧而真實(shí)的美好,跨過(guò)青蔥歲月,隔著漫長(zhǎng)的時(shí)光,依舊會(huì)在記憶里閃閃發(fā)光,重疊到眼前這個(gè)已經(jīng)變得成熟、理智而充滿(mǎn)韌性的女人身上,熠熠生輝。

  可生活的苦澀,已經(jīng)教會(huì)屈瑩瑩,理智和冷靜才能面對(duì)問(wèn)題。當(dāng)曾經(jīng)的疑問(wèn)重重,就那樣攤開(kāi)在她面前,她也并沒(méi)有如釋重負(fù)的解脫。

  屈瑩瑩在程珂的灼灼目光中,沉默了許久才道:“你和我,現(xiàn)在已經(jīng)是兩個(gè)軌道上的車(chē),已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了交匯的地點(diǎn),不可能再回頭了……”

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南