今晚是一場歪理者的自述。如果冒犯到你了,今晚的我也是不會道歉的。明天?后天?估計也不會。[這里,我最大]
老鄉(xiāng)在群里發(fā):祝大家婦女節(jié)快樂?。?p> 她,是《阿宅也很柔軟的》里的那位。群里一共四個人,性別比2:2。
說完祝福后,她就接著吐槽:沒有放假,我哭了。[兒童卡車的碾壓].gif。
可能我的發(fā)言,缺少表情包的庇護(hù)吧。
我:女神節(jié),謝謝!
嘆號的最后,應(yīng)該以[狗頭]做收尾的。
她:婦女節(jié),不要亂改名字。
她也沒有加額外的表情包,但就是從中覺察出了些什么。
另一個老鄉(xiāng):就亂改,改得節(jié)日味道都變了。
我知道自己不該小心眼地往壞處想的,但心里不止一點的難受。
當(dāng)時接近中午十二點了,他們開始討論午飯。
我度娘求證了下,然后在群里回了一句:女神節(jié)也沒錯啊。
——————————3月8日與3月9日的分割線——————————————
昨晚壞心情越來越發(fā)酵,自己就知道不適合繼續(xù)下去了……
今晚接上話題——
關(guān)于婦女節(jié)的來源、定義,網(wǎng)上都有介紹的,我就不費(fèi)口舌了。
這個源自國外的節(jié)日,在我國也是占一席之地的。
在舊時,我也不知道可以追溯到多久遠(yuǎn)的時候——
lady,通常是對擁有良好出身的貴族女士的稱呼,淑女、女士。
而woman則是指普通的女子。
婦女,度娘上的解釋——
官方辭典中,成年女子的通稱。
在司法中,14歲以上的女性稱為婦女。
昨天中午吃完飯、玩手機(jī)的時候,我和同期說起這個。
我:你覺得,怎么去定義婦女這個詞?是年齡段?還是外貌?
一開始,她思考了一會兒,然后回我:年齡層吧?
我:那是指覺得她該多大?還是說,是一種狀態(tài)?
她:倒也說不上是幾歲到幾歲吧,更偏向于狀態(tài)而言。
我:司法上定義14歲以上的女性稱為婦女。
我話鋒一轉(zhuǎn):那你愿意,被人叫做婦女嗎?
她立馬就給出了否定的答案了。[啊哈哈哈哈]
所以啊,雖然有書面紙質(zhì)的確定描述,但在人們眼中,也仍在心里保留了一些不成文的約定俗成。
這里沒有任何貶低的意思,只是把我自己經(jīng)歷過的再次復(fù)盤。
而且,從 International Working Women's Day 翻譯成中文這個過程中,就已經(jīng)或多或少地帶上了主觀色彩。
這種主觀色彩不是指個人的,而是文化與文化之間的,那種轉(zhuǎn)譯機(jī)制。
我不知道,誰是第一位溝通兩種語言的那個關(guān)鍵者,又是在怎樣的契機(jī)下,才形成這種具象對應(yīng)關(guān)系的樞紐。
我不知道,也不想深究。自己腦細(xì)胞不夠用,沒那份執(zhí)著,同時也很懶。勇于承認(rèn)自己的不足,這個還是做得到的。
這個節(jié)日,那個年代的活動,勇敢走上街頭的,不只是已婚的女性吧?
結(jié)合我們?nèi)粘I钪胁惶踪N的認(rèn)知——
那為什么,不能換一種沒那么容易讓對方感到冒犯乃至讓ta更容易接受的方式呢?
雖然關(guān)于“女神”這個詞,會給人一種不容冒犯的疏遠(yuǎn)感。在某些語境下,會顯得表述者的輕佻、隨意。
但在“婦女”這個原本不該帶有感情色彩的中性詞的逐漸衍生其他的意義時,我更喜歡“女神”。
它弱化了對女性年齡的執(zhí)拗,更多地去發(fā)現(xiàn)、挖掘“她”的美。不管是外在的,還是內(nèi)在的。
這是一種帶著肯定對方的力量,這是我的理由。你不認(rèn)同,那就當(dāng)作歪理好了。
雖然在很多事情上,自己很固執(zhí),不允許分毫的退讓。但很多時候,自己也很包容。
我在表達(dá)自己的認(rèn)知,你可以不認(rèn)同,這完全可以的。
同樣的,我也沒有反對老鄉(xiāng)的意思,只是想說出自己想說的,而已。
讓我感到不好受的是,他們直接忽略了自己的回復(fù),說起別的。
會覺得受到排擠……
我們四個人,是在自己大學(xué)最后兩年里才熟悉起來的。
一起約飯,一起坐火車去隔壁城市玩,一起拼車坐飛機(jī)回家。
有時候,不知道自己是不是太好脾氣了,就容易讓人覺得自己是個軟柿子。
去年七月末,我們?nèi)コ鄙钦視L玩。她和另外兩個人說起,我真的脾氣好。
我和她,大學(xué)同班同學(xué)。
有時候,我們倆也會在一塊說起班上的奇葩們。
但我就是,不會說是特別火爆的那種語氣。她會忍不住,情緒特別激動。
聽他們吐槽其他人和事,自己會經(jīng)常會被他們逗笑。他們?nèi)说目诓?,是真的很絕。
但當(dāng)我理解錯誤或是發(fā)表一些比較他們不太認(rèn)同的看法時,就輪到自己都說的份了。
總以為已經(jīng)習(xí)慣了,但還是不行。沒想到會演變成昨天那樣的……
昨晚,我就和好幾個朋友說起這個事,想得到他們的安慰。[玻璃心發(fā)作]
然后他們教會了自己一個道理:自己開心最重要,遠(yuǎn)離讓自己不開心的人,盡可能減少和他們的接觸。
是的,會記住的。
幾天,那位老鄉(xiāng)在群里直接艾特自己詢問建議。
自己還是很認(rèn)真地回答了她的提問,雖然心里是不開心的。
會覺得自己不被重視的同時,還要有求必應(yīng)。
但是,心里又會有另一種聲音:都裝了這么久好人了,也不差這一會兒了。
啊琪對此的看法是:做好表面功夫,也是好的。
贊同,但是心里會不爽、不開心。:(
昨天我和同期一起提前下班的,差不多下午三點。
我去華潤逛了圈,囤貨。[嗯]
看到一位阿婆在進(jìn)去前,把手里的那支花放到儲物柜里。[很可愛吶]
儲物柜是為顧客提供一個暫時妥善保管隨身貴重物品的場所。嗯,完全沒問題吶。
發(fā)現(xiàn)也沒便宜多少,而且自己之前在萬寧逛過一圈了。
最后我拐進(jìn)了屈臣氏,還當(dāng)場拿出手機(jī)算了下折扣。
送我媽的禮物——
滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)?,塞了一書包的m巾。
我搭地鐵提前一站下車,買了她很久之前試吃過的薄脆雞仔餅。
前一天,在長樂餅屋買了搞特價的提拉米蘇爆漿蛋糕,¥25。昨天帶回家的是,奶香爆漿蛋糕,¥22。[快夸我]
我媽知道我工資低,也沒讓自己交家用。好像在我們家,除了我妹,我和我爸媽在對家人的用度上,都挺大地方的。
家里的沐浴露、洗發(fā)水、洗潔精、洗衣液、牙膏、牙刷,都是我趁著雙十一或是別的節(jié)日搞活動去掃貨的。
我買的,都是選實惠又好用的。我媽也夸我的呢。[我真棒]
我媽這兩天叫我之后慢慢找工作呢,心里感動的,也慚愧的。
愿每一位,都被歲月溫柔以待。
不止于過節(jié),不止于性別。
晚安。@你