074：我覺(jué)得機(jī)會(huì)不大

　　H1勝利的消息很快就傳遍了。

　　在采訪的時(shí)候，自然不可避免地被問(wèn)到了明天要對(duì)上的SWG。

　　H1的上單選手bulla和教練都是外籍選手，郁晚溪的職責(zé)主要就是給他們倆翻譯媒體提問(wèn)，然后將他們的回答再告訴給媒體。

　　其實(shí)是H1俱樂(lè)部的人提議她來(lái)的。

　　對(duì)于外籍選手來(lái)說(shuō)，語(yǔ)言不同，如果翻譯不能很好地將他表達(dá)描述出來(lái)的話，很有可能會(huì)給俱樂(lè)部帶來(lái)麻煩，導(dǎo)致被推上風(fēng)口浪尖的。

　　前些年就發(fā)生過(guò)因?yàn)橹鞒秩说姆g出問(wèn)題，將選手的回答改成了另外的答案，導(dǎo)致該俱樂(lè)部和選手被輿論網(wǎng)暴了好幾年，而導(dǎo)致這一切的主持人卻依舊混的風(fēng)生水起。

　　H1俱樂(lè)部當(dāng)然也是有翻譯的，可他們的翻譯私下里不錯(cuò)，一上臺(tái)就容易緊張，而郁晚溪跟H1的隊(duì)員們來(lái)往多，跟bulla關(guān)系也好，起碼立場(chǎng)上會(huì)偏向H1這邊一點(diǎn)，哪怕選手們?cè)诿枋龅臅r(shí)候用詞有爭(zhēng)議了些，她也能及時(shí)補(bǔ)救，不至于把選手推上風(fēng)口浪尖。

　　官方采訪和媒體群訪都結(jié)束后，郁晚溪今天的工作才算是完成了。

　　“辛苦了?！彪x開(kāi)的時(shí)候，bulla來(lái)跟她打招呼，“明天還要繼續(xù)麻煩你了?！?p>　　“畢竟拿錢(qián)辦事?！庇敉硐π?，“明天加油，好好發(fā)揮。”

　　“我會(huì)努力的?！?p>　　跟H1的選手們byebye后，郁晚溪也跟著下班，上了回家的地鐵。

　　甜甜圈圈圈：“溪溪，你覺(jué)得明天SWG的勝算大不大??？”

　　甜甜圈圈圈：“我覺(jué)得今天的H1狀態(tài)太好了，有點(diǎn)慌怎么辦？”

　　……

　　謝甜甜發(fā)消息的時(shí)候，她正在翻譯，現(xiàn)在得了空，才有時(shí)間來(lái)回復(fù)。

　　天氣晚來(lái)秋：“你要真話還是假話？”

　　甜甜圈圈圈：“早死晚死反正最終都是要死，你就實(shí)話實(shí)說(shuō)吧?！?p>　　天氣晚來(lái)秋：“明天大概率是H1贏?！?p>　　原本她就對(duì)SWG的團(tuán)隊(duì)配合抱有懷疑，尤其在今天聽(tīng)second說(shuō)了點(diǎn)訓(xùn)練賽的情況，以及看了H1的比賽發(fā)揮后，感觸就更深了。

　　天氣晚來(lái)秋：“你能問(wèn)出我這話就表示著你心里已經(jīng)有答案了，不是嗎？”

　　電競(jìng)?cè)飳?duì)隊(duì)粉的稱呼，叫好聽(tīng)點(diǎn)就是i（隊(duì)名），難聽(tīng)點(diǎn)就是（隊(duì)名）雜。

　　SWG的全稱是StrongWindGaming，翻譯過(guò)來(lái)就是暴風(fēng)，其他隊(duì)伍的粉絲和黑粉嘲諷起來(lái)就叫他們風(fēng)雜，諧音瘋子。

　　謝甜甜常年混跡在粉圈前線，又是裴秋暝鐵粉，自然也算是“瘋子”中的一員，是那種對(duì)主隊(duì)充滿信心，比賽前會(huì)堅(jiān)信他們能取得最終勝利的。

　　甜甜圈圈圈：“要是連世界賽都進(jìn)不去了，我都不敢想明年要怎么辦?！?p>　　雖說(shuō)裴秋暝在各種采訪一直都說(shuō)明年還會(huì)繼續(xù)打比賽，但謝甜甜真的擔(dān)心明年的狀況。

　　“明年見(jiàn)”這個(gè)詞對(duì)職業(yè)選手來(lái)說(shuō)并不是個(gè)好詞匯，因?yàn)檎l(shuí)也不知道明年會(huì)發(fā)生什么，尤其是在電競(jìng)這個(gè)變化極快的圈子里。

　　或許明年朝夕相伴的隊(duì)友突然就變了，或許明年意外得了傷病，甚至有的在賽季結(jié)束，突然就沒(méi)了俱樂(lè)部……

　　明年這個(gè)詞，真的太傷人了。