第9章 布雷達(dá)比

　　　　布雷達(dá)比是一所喬治王朝時(shí)代的房子，帶有古希臘科林斯式的柱石，它建在德比郡平緩蒼翠的山坡上，在克羅默福德附近。從房子前面望過(guò)去，草坪、樹(shù)木盡收眼底，再往下，靜靜的園林洼地里有一溜兒魚(yú)塘。房后的林子中能看到馬廄、大片的菜園和后面的森林。

　　這是個(gè)非常寧?kù)o的地方，公路在幾里開(kāi)外，又遠(yuǎn)離著德文特峽谷，處在游覽區(qū)之外。在寂靜荒涼之中，粉刷成金色的房屋從樹(shù)木中展露出來(lái)，恒久不變。

　　...