第16章 讀民歌札記
奇特的想象
漢代的民歌里,有一首,很特別:
枯魚過河泣,何時悔復(fù)及?
作書與魴,相教慎出入。
枯魚,怎么能寫信呢?兩千多年來,凡讀過這首民歌的人,都覺得很驚奇。[1]這樣奇特的想象,在書面文學(xué)里沒有,在口頭文學(xué)里也少見。似乎這是中國文學(xué)里的一個絕無僅有的孤例。
并不是這樣。
偶讀民歌選集,發(fā)現(xiàn)這樣一首廣西民歌:
石榴開花朵朵紅,...
奇特的想象
漢代的民歌里,有一首,很特別:
枯魚過河泣,何時悔復(fù)及?
作書與魴,相教慎出入。
枯魚,怎么能寫信呢?兩千多年來,凡讀過這首民歌的人,都覺得很驚奇。[1]這樣奇特的想象,在書面文學(xué)里沒有,在口頭文學(xué)里也少見。似乎這是中國文學(xué)里的一個絕無僅有的孤例。
并不是這樣。
偶讀民歌選集,發(fā)現(xiàn)這樣一首廣西民歌:
石榴開花朵朵紅,...