第一章
“黎秘書,早“
“黎秘書,今天早上給你帶了咖啡放桌上了“
……
這是黎婉言的日常。
按理講LG這樣的大公司并不缺秘書,不論是文秘還是別的。
為什么黎婉言的地位這么特殊呢?所有人都要想她問好呢?
拋出了LG首席秘書這一說,其實(shí),黎婉言也還是他們LG的老板娘……
上個(gè)月在京城的婚禮惹得不少員工都變成了檸檬精,但是卻又對(duì)這個(gè)黎婉言討厭不起來。
因?yàn)樗麄冄劾?,除了黎婉言,似乎再也找不到一個(gè)可以和他們顧總相匹配的人了。
有著老板娘的這層身份在,自然是不用去和那群?jiǎn)T工叫苦連天的擠電梯了,畢竟可以坐專屬電梯,黎婉言找不出理由為什么不坐?
到了樓層,黎婉言剛出電梯,顧久之的助理傅禮就跑了過來找她。
“黎姐,今天晚上有個(gè)商業(yè)晚宴您得和顧總一同去出席一下,禮服已經(jīng)放到您辦公室了。“
畢竟是在公司,貿(mào)然叫夫人著實(shí)不大好。
黎婉言點(diǎn)頭示意她知道了,便抬腳向她的辦公室走去。
正常講,向黎婉言這樣的身份是應(yīng)該有一個(gè)自己的獨(dú)立辦公室的,但是礙于顧久之這人的不要臉程度,黎婉言索性就放棄了。
“黎姐,這是顧總今天的行程?!爸硇羁吹剿院蟊銓⑿谐瘫矸旁诹死柰裱宰郎稀?p> 昨天設(shè)計(jì)部的設(shè)計(jì)稿明顯有著很大的問題,公司高層都不大滿意,很明顯要進(jìn)行再次協(xié)商。
黎婉言也顧不上顧久之的行程表,直接跑到了設(shè)計(jì)部。
LG在珠寶設(shè)計(jì)這一行列并不算是翹楚,突然想要進(jìn)軍珠寶設(shè)計(jì),主要還是因?yàn)槔柰裱栽陬櫦液皖檵寢屨勂饡r(shí)的一句喜歡。
這兩個(gè)月和LG的首席設(shè)計(jì)師進(jìn)行的商討也高達(dá)了幾十次。
早知道自己就不說喜歡了,這倒像是給自己找麻煩了。
這邊跟著設(shè)計(jì)師的商討還沒出結(jié)果,那邊傅禮的電話又打來了。
“黎姐?您現(xiàn)在在公司嗎?今天有個(gè)跟法國的合作項(xiàng)目,高翻沒到,您看看您能來救下場(chǎng)嗎?“
正常的公司高翻多多少少都不會(huì)出事,但是這一次,很明顯是有人刻意為之
不用想就知道,不過就是業(yè)界內(nèi)上次競(jìng)標(biāo)的時(shí)候,輸?shù)媚菐准夜靖闫饋淼氖隆?p> 也很明顯是料定了這次項(xiàng)目合作語言不通,最后會(huì)導(dǎo)致項(xiàng)目失敗。
黎婉言想著不由得笑出了聲,真以為老娘是菜雞嗎?
先不說她學(xué)歷怎么樣吧,就憑借著她曾經(jīng)在法國留過學(xué)的經(jīng)歷,區(qū)區(qū)法語她還能不會(huì)說嗎?
更何況,自己曾經(jīng)還是學(xué)校法語學(xué)院的人呢?
害,真的是太單純了。
黎婉言到了,傅禮直接將人領(lǐng)進(jìn)了會(huì)議室。
看樣子,顧久之已經(jīng)用英語給這群人解釋過了,很明顯這群人在等著翻譯。
法國是一個(gè)可說英語可說法語的國家,但是為了更加公式化,很明顯是要講法語的。
黎婉言坐到了顧久之身側(cè),一個(gè)眼神也沒留給顧久之,隨后用法語給對(duì)面的合作商打了招呼。
“Désolé pour le retard.“
“Allons - y.“
雖然這個(gè)跟法國的合作項(xiàng)目并不是黎婉言跟進(jìn)的,但是來的時(shí)候傅禮多多少少已經(jīng)跟她說過了。
問題反正不大。
黎婉言一口純正流利的法語不禁讓對(duì)面的幾個(gè)法國人敬佩了起來,憑直覺就可以感覺的出來,這要是不在法國待過幾年,是不可能說的這么好的。
但是在法國待過幾年的人又是會(huì)給人再做高翻的嗎?
何況他們公司已經(jīng)說過了,翻譯并不在,很明顯,這個(gè)女人的身份并沒有區(qū)區(qū)一個(gè)翻譯那么簡(jiǎn)單。
單純論法國,是個(gè)很浪漫的國度。
在整體都同意敲定了合同后,對(duì)面的負(fù)責(zé)人問了黎婉言一句話
“Vous êtes sa femme?“
“Oui“黎婉言道。
送走了這群法國人,黎婉言覺得自己已經(jīng)要虛脫了。
這幾年的工作安排中跟外商合作,就算是翻譯突然跑了,最起碼也會(huì)留下個(gè)稿子,這回可到好了,連個(gè)稿子都沒留。
這是要累死她的節(jié)奏啊
![](https://ccstatic-1252317822.file.myqcloud.com/portraitimg/2021-02-13/6027a094cf88a.jpeg)
柑椈
hello,大家好,我是柑椈橘呀! 頭一次寫這種都市言情風(fēng)的長篇小說,有些地方可能拿捏的不是很好,希望大家多多指教吧!如果有什么劇情方面的想法加下群,大家一起討論!