〈近清明〉??
往昔此節(jié)無人記，今時二日火未停。
欲罷天公不嘆晚，只求大雨降清明。
時庚子鼠年四月二日，湘江居隱作。
譯：
往常清明節(jié)這天沒人記著，現(xiàn)在大火連著燒了兩天沒有停止。
想要說服天上的神仙，不要嘆息的太晚，只希望綿綿大雨下在清明節(jié)這一天。
〈由西昌山火于寒食題詩〉
不見清明時節(jié)雨，倒是寒食火不絕。
只求天公能作美，大雨連綿落世間。
時庚子鼠年四月三日，湘江居隱作。
譯：
沒有在清明節(jié)這天看到下的雨呀，倒是寒食這天大火連綿不絕，沒有熄滅。
只希望天上的神仙你能做些好事，瓢潑的大雨降在了人世間。
〈過六一〉
今時六一已過，而我情絲已斷。
不望她思我，只求佳期人同樂。
此雨落紛紛，萬千飄雪北風(fēng)吹。
遙見天邊樹里，其猿鳴聲微悲。
如己睹之物，晴空喜添愁。
譯：
現(xiàn)在六月一日已經(jīng)過了，而我也斬斷了情絲。
不希望她能想念我，只希望他在這個節(jié)日能和別人一同歡樂。
這雨下的十分的小，宛若冬天里的飄雪，被北風(fēng)吹起。
我遙望見那天邊的樹里面，那上面有一只猿猴，鳴聲凄慘。
如同我自己看見的那些東西一樣，在這晴朗的天空里，我看出了一些愁緒。
〈值父親節(jié)吟詩〉
突逢今時六月季，忽明已是二十一。
希父安康長久樂，將此眾愿書于此。
譯：
突然間已經(jīng)到了6月份，才想起今天就是21。
希望我的父親安詳健康長久的快樂，將眾人的對父親愿望表達(dá)在這里。
〈粽情思〉
粽葉今包我昨思，遙寄不知幾時臨。
途有千艱與萬險，歸去可解屈原苦？
譯：
粽子葉今天包起了我昨天的思念，寄去遙遠(yuǎn)的地方不知什么時候到哪。
途中有千般艱難萬種險阻，回去后可以解開屈原的悲苦嗎？
〈亂作·人間一夢〉
往昔英雄今何復(fù)，八月一日頌先知。
蒼松翠柏應(yīng)猶在，壯士魂，留世千古。
樹易滄桑人亦老，春花秋謝因年來。
出走半生顏未改，只道是，人間一夢。
零：《亂書題章》----2020/8/20
〈鵲橋仙·臨七夕〉——湘江居隱
八月將逝，又臨七夕，遙看兩星相會。
牛郎織女一年逢，匆忙去、鵲橋邊上。
天上離人，尚能見否，值此誰同我度？
笑看世間有千愁，多飲酒、莫為情縛。
譯：
8月份就快過去了，又到了七夕節(jié)，從遠(yuǎn)處看見兩顆星星交匯在一起。
牛郎和織女，一年一次相逢，相會之后，在鵲橋邊上匆忙離去。
天上離別的人尚能相見，在這個時候什么人和我一起度過呢？
大笑著看這人世間有千種愁苦，所以我應(yīng)多多飲酒，不被情思所縛。
四：《庚子鼠書》----2020/8/22
七月初四錄
〈處暑有感〉——湘江居隱
處暑今時賦何物，當(dāng)以看雨伴輕風(fēng)。
醉酒吟詩書炎夏，伐木引火度寒冬。
雪消冰化春已至，柳枯荷敗又一秋。
日半斜陽無光景，只是花殘落葉紅。
譯：
今天是處暑要說些什么東西呢，應(yīng)該說這個時間我在看著細(xì)雨夾雜著一些輕快的風(fēng)。
我喝醉酒后吟唱的詩，可以書寫整個炎熱的夏天，砍伐木頭，升起火種，可以度過寒冷的冬天。
當(dāng)雪和冰消化的時候，春天已經(jīng)到了，柳樹枯老，荷花破敗后又是一個秋天。
看著夕陽正落，沒什么好的景象，唯一好的就是百花凋謝，落下的楓葉變紅。