第十九章 開(kāi)始不平淡的日常
【你不要害怕,因?yàn)槲遗c你同在;】
阿德里安低著頭,胸前一雙手正作祈禱狀。
【不要驚慌因?yàn)槲沂悄愕纳?。我必使你?jiān)強(qiáng),我必幫助你;】
神父轉(zhuǎn)過(guò)身去,聽(tīng)到一陣銀器撞擊的聲響,阿德里安偷偷的睜開(kāi)一只眼鏡,
【我必用我公平正義的右手扶持你......】
阿德里安悄然地側(cè)過(guò)身來(lái),環(huán)顧四周,隨即靠向神父的腰間。
【耶和華要保護(hù)你,免受一切的災(zāi)害;】
冷汗直冒,阿德里安緩緩靠向車鑰匙,靈活的手指將鑰匙串輕輕提起脫離了神父的褲腰帶。
【他要保護(hù)你的性命?!?p> 神父將身子略微一側(cè),阿德里安嚇得臉色泛白,聽(tīng)著銀器的撞擊聲,他心一狠,索性一把抓住鑰匙,趕忙抓在手心,最后一屁股坐在位置上。
【你出你入,耶和華要保護(hù)你,從今時(shí)直到永遠(yuǎn)】
神父緩緩回過(guò)頭來(lái)
“阿德里安?阿德里安?!?p> “噢......噢!”阿德里安背著手低下頭來(lái),冰冷的圣水順著銀器蓋過(guò)他頭頂微微露出的青筋,同他的冷汗混合,直直的灑在地上。神父的祝福略過(guò)他的耳旁向著不知名處飛去。
【阿門(mén)】
“現(xiàn)在,感受這個(gè)充滿神的恩賜與愛(ài)的世界吧”
神父拿過(guò)一條白色的毛巾,幫阿德里安擦干頭發(fā),神父轉(zhuǎn)身坐在神像下的臺(tái)階,笑瞇瞇的看著阿德里安緩緩踏過(guò)地毯離開(kāi)。
“拿到了?”凱恩靠在一旁的樓梯口,而阿德里安則歪頭笑了笑,手指將鑰匙串甩了兩圈,隨即穩(wěn)穩(wěn)地抓在手心里。
“太棒了,我們今晚就離開(kāi)?!眲P恩摟著阿德里安的肩膀,看著微微迷霧下籠罩的窗外世界。
--------------------------------------分割線----------------------------------------
超市里暗了下來(lái)。店長(zhǎng)把店里所有大約二十支的手電筒,分配給眾人。布倫特為了他那一小群人大聲吵嚷,結(jié)果分到兩支。手電筒的燈光在各個(gè)走道里到處游移,猶如死不瞑目的幽靈。
德雷頓摟緊比利,透過(guò)觀測(cè)孔往窗外望去。室外那乳白不透明的光沒(méi)什么改變,使賣場(chǎng)里逐漸變暗的是那些堆高的狗糧袋。
四點(diǎn)半左右,賣場(chǎng)后方傳來(lái)激烈的爭(zhēng)辯聲。
“嘿!店里的每個(gè)人!你們靠過(guò)來(lái)聽(tīng)好!這件事關(guān)系到你們每一個(gè)人!”
身材高大的黑人站在中央大聲發(fā)言,人們紛紛扭過(guò)頭去。
“或許那些是騙人的!是幻覺(jué)!不管什么,就現(xiàn)有的情況來(lái)看,我們沒(méi)有足夠的證據(jù)——”
“這里不是法庭!你也不是在為案子做辯護(hù)布倫特!你這么做只會(huì)給大家添麻煩!”
聽(tīng)到布倫特那比剛才發(fā)生的事情更為荒謬的言論,讓一旁的德雷頓頭大。
“而你大可搞一大堆牛血撒到儲(chǔ)物間然后扔掉你的奇怪玩具放在地上但是沒(méi)有人會(huì)上你的當(dāng)!”
正當(dāng)?shù)吕最D還想對(duì)布倫特(和他同行的黑人朋友)說(shuō)些什么,一旁幫忙收拾的奧利.托比(德雷頓的店員友人)發(fā)話了
“行了,德雷頓你沒(méi)法說(shuō)服人們有地方著火,盡管他們的頭發(fā)都被火燒著了,‘否定’是會(huì)令人上癮的?!?p> “很好!你們繼續(xù)裝,繼續(xù)演!我才不會(huì)上當(dāng),或者說(shuō)只要會(huì)思考的人都不會(huì)上當(dāng)——”
“繼續(xù)思考,律師先生”
在暗淡陰森的光線中,卡莫迪太太略過(guò)布倫特身旁,她那身橙黃色褲裝,滿手鏗鏘作響的銅環(huán)、玳瑁,和掛在臂上的大提袋,使她現(xiàn)在看來(lái)很像個(gè)巫婆。亂蓬蓬的頭發(fā)上夾了三個(gè)角梳,帶著血跡,向后扭成發(fā)髻,她的嘴猶如一小條打結(jié)的繩子。
“誰(shuí)也別想抵抗上帝的意旨。地獄里更不會(huì)有給你上訴的地方!這早就開(kāi)始了,我早已看過(guò)許多征兆。這里有些人已經(jīng)聽(tīng)我說(shuō)過(guò)了,但不肯看清事實(shí)的人最是盲目!”
卡莫迪太太慌慌張張的從提袋里拿出一本小小的圣經(jīng)
“這些都在《啟示錄》中!第十五章!‘殿中充滿了迷霧!全因神的榮耀和他的神力!于是——’”
“你到底要說(shuō)什么?你有什么建議嗎?”麥克.哈倫不耐煩地插嘴說(shuō)道。他是鎮(zhèn)民代表,只是他現(xiàn)在戴著游艇帽又穿著百慕大短褲,看來(lái)實(shí)在很像游客。他手里拿了罐啤酒,現(xiàn)在有不少人都在喝酒了。
“建議?”卡莫迪太太重復(fù)一句?!敖ㄗh?啊,我建議準(zhǔn)備好去見(jiàn)上帝吧,麥克.哈倫?!彼h(huán)顧我們?nèi)w?!皽?zhǔn)備去見(jiàn)你們的上帝了!”
“準(zhǔn)備見(jiàn)你的狗屎?!丙溌∽眭铬傅刈云【乒衽院鹆诉^(guò)來(lái)?!袄咸?,我相信你的舌根一定是長(zhǎng)在中間,才會(huì)兩頭都能說(shuō)話?!?p> 才在倉(cāng)庫(kù)中驚魂未定,害死年輕人的老修理工此時(shí)來(lái)了精神
不少人卻應(yīng)聲同意。比利(德雷頓的孩子)在德雷頓懷中倉(cāng)皇地左右張望,德雷頓立刻伸手?jǐn)堊∷募纭?p> “我說(shuō)的是對(duì)的!”卡莫迪太太喊道。她的上唇向后撇,露出參差不齊的一排尼古丁黃牙,“不信的人至死都不信!然而一個(gè)惡魔確實(shí)帶走了那個(gè)可憐的小伙子!霧里的怪物!來(lái)自噩夢(mèng)的每一絲憎恨!沒(méi)有眼睛的怪物!蒼白的恐懼!你不信嗎?那你出去吧!出去打個(gè)招呼吧!”
“卡莫迪太太,請(qǐng)你別說(shuō)了?!钡吕最D說(shuō)道,“你嚇到我的孩子了?!?p> 帶著小女兒的那個(gè)男人立即同聲應(yīng)和。那個(gè)有著小胖腿的小女孩,把臉埋在父親的懷中,用手捂著耳朵。比利還沒(méi)哭,但也差不多了。
“只有一個(gè)機(jī)會(huì)?!笨咸f(shuō)。
“請(qǐng)問(wèn)是什么機(jī)會(huì)呢,太太?”麥克.哈倫禮貌地問(wèn)。
“一次獻(xiàn)祭?!笨咸冻鲂θ??!把??!?p> 【血祭】?jī)蓚€(gè)字飄在空中,慢慢轉(zhuǎn)著。在幽暗的光線中,她看來(lái)猶如新英格蘭清教徒的余黨……她的動(dòng)機(jī)可能來(lái)自比清教徒更陰沉的心思。清教徒自有其黑暗的祖先:血染雙手的老亞當(dāng)。
“小諾姆就是第一個(gè)——”
她張嘴想再往下說(shuō),但一個(gè)個(gè)子矮小,穿著紅褲子和網(wǎng)衫的男人伸手給了她一耳光。他儀表整潔,頭發(fā)左分,分線如尺般平直,戴了副眼鏡,無(wú)疑是到這里來(lái)避暑的觀光客。
“你少再胡說(shuō)八道?!彼鏌o(wú)表情且語(yǔ)調(diào)平靜地說(shuō)。
卡莫迪太太伸手捂著嘴,接著便對(duì)眾人舉高那只手,做出無(wú)言的指控。在她的掌心中有血漬和細(xì)碎的肉塊。然而她的黑眼似乎在無(wú)比喜悅地舞動(dòng)著。
“你活該!”有個(gè)女人喊道,“我也想賞你一耳光!”
“它們會(huì)抓住你們的?!笨咸f(shuō)著,展示她的血手。一絲血由她癟癟的嘴角流向下顎,猶如滑向排水溝的一滴雨水?!耙苍S不是今天。今晚,今晚當(dāng)夜色降臨。它們會(huì)隨著黑夜而來(lái),抓走另一個(gè)人。它們會(huì)在晚上襲擊。你們會(huì)聽(tīng)到爬行、蠕動(dòng)的聲音。等它們來(lái)時(shí),你們就要反求卡莫迪圣母告訴你們?cè)撛趺崔k了?!?p> 穿紅褲的男人緩緩抬起手來(lái)。
“你來(lái)打我呀。”她低聲說(shuō)著,露出一個(gè)帶血的笑。他的手遲疑了?!澳愀业脑捑痛蛭液昧??!彼咽址畔???咸灶欁宰唛_(kāi)了。這時(shí)比利在德雷頓懷里哭出聲來(lái),一如另一旁的小女孩般,孩子們紛紛尋找大人的懷抱。而大人們只能在原地惶恐不安。
好幾道手電筒燈光不約而同射向這場(chǎng)爭(zhēng)辯的位置,但光束隨即又轉(zhuǎn)往賣場(chǎng)前側(cè),因?yàn)榭咸怃J而瘋狂的笑聲劃破了幽暗,就像劃過(guò)黑板的指甲那樣難聽(tīng)。
--------------------------------------分割線----------------------------------------
人們的話題終于轉(zhuǎn)成沒(méi)那么嚇人的方向。大家開(kāi)始討論超市的明顯弱點(diǎn),也就是大玻璃窗。麥克.哈倫問(wèn)店鋪還有哪些入口,奧利立即說(shuō)明:除了諾姆打開(kāi)的那扇卸貨門(mén)外,另外還有兩扇卸貨門(mén)。還有店前的正門(mén),以及經(jīng)理辦公室的那面窗子(厚玻璃外加鐵柵,并且上了鎖)。
談?wù)撨@些事有種矛盾的效果,一方面使得危險(xiǎn)似乎更形真實(shí),一方面也使眾人放心了些。
.一個(gè)站在麥克.哈倫身旁的男人說(shuō):“好,現(xiàn)在我們對(duì)那些玻璃窗有什么措施呢?那個(gè)老太婆雖瘋言瘋語(yǔ)的,但她說(shuō)天黑后會(huì)有怪物進(jìn)來(lái)倒可能沒(méi)錯(cuò)?!?p> 一個(gè)婦人說(shuō):“說(shuō)不定到時(shí)霧已經(jīng)散了?!?p> “也許?!蹦悄腥苏f(shuō):“也許不會(huì)?!?p> “有什么主意嗎?”德雷頓問(wèn)巴德和奧利。
“等一下?!闭驹邴溈松砼阅莻€(gè)人說(shuō):“我叫唐尼.米勒,是麻州林恩郡人。你們都不認(rèn)識(shí)我,這是應(yīng)該的,不過(guò)我在高地湖岸有間房子,今年才買(mǎi)的?!庇腥丝攘藥茁??!翱傊铱吹酱白酉露蚜艘话牟莸胤柿?,多半都是二十五磅裝的。我們可以把它們當(dāng)做沙袋堆起來(lái),留幾個(gè)監(jiān)視孔……”
現(xiàn)在有不少人點(diǎn)頭稱是,并興奮交談。霖青云疑惑的扭過(guò)頭去,瞳孔猛地收縮,窗前空空蕩蕩,哪還有之前他帶著幾人堆滿在窗前的狗糧袋子?
【滋.......滋......】
“系統(tǒng)?你活了?”
【滋......滋.......】
“?”
【嗡......警告!宿主正處于......滋......請(qǐng)盡快收集時(shí)......滋......脫離!......滋?。。?!】
“臥槽!”劇烈的電流聲和雜音猛地響起,直接給霖青云的腦部細(xì)胞來(lái)了一下,差點(diǎn)讓他罵出聲來(lái),他的視網(wǎng)膜中又跳出一塊小面板來(lái)。
【叮!檢測(cè)到世界修正的殘留能源,正在吸收——】
“怎么又正常了?”
【嗡!主面板已將【時(shí)空能量收集】面板修復(fù)完畢,暫時(shí)獨(dú)立出來(lái),保障宿主能夠盡快的脫離現(xiàn)在的位面!】
“嘖,說(shuō)白了你也怕死對(duì)吧?!?p> 【嗡......收集結(jié)束】
【共計(jì)】
【時(shí)空能源:21.835盅】
系統(tǒng)隨即沉寂下來(lái),無(wú)論霖青云怎么呼叫都不出來(lái),讓他頭大又無(wú)奈。
--------------------------------------分割線----------------------------------------
人們開(kāi)始三五成群,七嘴八舌談著怎么堆放那些肥料包。唐尼(白人店長(zhǎng))又喊道:“慢著!慢著!既然大家都集合了,我們不妨好好談一下應(yīng)對(duì)之策?!?p> 大家又聚攏過(guò)來(lái),約五、六十個(gè)人的群眾,散在啤酒冷藏柜、倉(cāng)庫(kù)門(mén)前的角落,以及左側(cè)至馬威先生的肉品柜。比利以一個(gè)五歲孩童的靈敏,如在巨人群中一般穿行過(guò)人群,舉起一根賀喜巧克力棒,“你要嗎,爸爸?”
“謝謝?!钡吕最D接過(guò)來(lái)咬了一口,很甜很好吃。
“這大概是個(gè)笨問(wèn)題,”唐尼(白人店長(zhǎng))開(kāi)口道,“不過(guò)我們得有所防備。有人帶了任何武器嗎?”
一陣短暫的沉默。人們面面相覷,聳聳肩。一個(gè)有頭白發(fā)的老人自我介紹,他叫安柏.康乃爾,說(shuō)他的后車廂里有把獵槍?!氨匾脑?,我可以試著到外面拿來(lái)?!?p> 奧利說(shuō):“目前我不認(rèn)為那是個(gè)好主意,康乃爾先生?!?p> 康乃爾嘟囔道:“目前,我也不以為然,小伙子。我只是想至少應(yīng)該說(shuō)說(shuō)?!?p> “呃,我想你也不會(huì)出去的?!碧颇幔ò兹说觊L(zhǎng))說(shuō),“不過(guò)我認(rèn)為──”
“請(qǐng)等一下?!庇袀€(gè)女人開(kāi)口了。是伊芙。她打開(kāi)皮包從里面拿出一把中型手槍。圍觀的人群發(fā)出“啊──”的一聲驚呼,仿佛他們剛看到一個(gè)魔術(shù)師表演了一套高妙的把戲。那個(gè)少婦原已緋紅的臉漲得更紅了。她又一次在皮包里搜尋,掏出一盒史密斯─威森牌子彈。
“我叫伊芙.亞曼達(dá)?!彼龑?duì)唐尼說(shuō),“這把槍……是我丈夫的意思。他認(rèn)為我該帶著它,以防萬(wàn)一。我?guī)е@把空槍已經(jīng)兩年了?!彼难劬κ疽庖慌泽@訝的愛(ài)麗克斯不要出聲。
“你丈夫也在這兒?jiǎn)?,這位太太?”
“不在......他在小鎮(zhèn)里,但是生死未卜?!?p> 尷尬沉默的氣氛持續(xù)片刻
“那么,”唐尼說(shuō),“要是你會(huì)用,你該留著。那是什么型號(hào)的槍,點(diǎn)三八口徑嗎?”
“是的,而且除了一次練靶之外,我從沒(méi)用過(guò)?!?p> 唐尼接過(guò)那把槍,把玩了兩下,不一會(huì)兒便開(kāi)了槍膛。他檢查一下,確定槍膛里確實(shí)沒(méi)裝子彈?!昂?,”他說(shuō),“現(xiàn)在我們有一把槍。誰(shuí)會(huì)用槍?我是蹩腳得很?!?p> 人們?cè)俣让婷嫦嘤U。起初沒(méi)人開(kāi)口說(shuō)話,然后,奧利很勉強(qiáng)地說(shuō):“我常打靶。我有一把科特點(diǎn)四五和一把拉馬點(diǎn)二五?!?p> “你?”布倫特說(shuō),“哈。等天黑時(shí),你早就醉得什么也看不清楚?!?p> 奧利口齒清楚地說(shuō):“你何不閉嘴,好好記你的名字就好?”
布倫特瞪著他,嘴巴張開(kāi),隨即又決定閉嘴;
“讓你來(lái)?!碧颇岚褬屇媒o奧利,眨了眨眼。奧利再次檢查槍,顯得更為老練。他把槍放到右前方褲袋,把那盒子彈塞到襯衫的前胸口袋里;鼓鼓的一塊,看起來(lái)很像一包煙。然后他才靠向啤酒柜,又開(kāi)了一罐啤酒,圓臉上仍是汗水淋漓。
“謝謝你,杜弗瑞太太?!碧颇嵴f(shuō)。
“別客氣?!彼鸬?。
德雷頓搜尋著物資堆,有火柴,鹽(某人含煳地說(shuō)他聽(tīng)說(shuō)過(guò)用鹽可以驅(qū)走水蛙或其他吸血蟲(chóng));以及各種牌子的掃把和拖把。多數(shù)人都振作起精神,吉姆和麥隆則醉得無(wú)法提出任何異議。但當(dāng)?shù)吕最D將目光對(duì)上奧利時(shí),發(fā)現(xiàn)他眼里有著鎮(zhèn)定卻絕望的神色,那是比恐懼更糟的。他們都親眼瞧見(jiàn)過(guò)那些觸須。對(duì)它們?nèi)鳆},或想用拖把柄將它們打走,實(shí)在是異想天開(kāi)。
“麥克,”唐尼說(shuō),“你指揮一下好吧?我要和奧利與大衛(wèi)談?wù)??!?p> “沒(méi)問(wèn)題。”麥克拍拍唐尼的肩膀?!翱偟糜腥素?fù)責(zé)指揮。你干得不錯(cuò)。歡迎你到本鎮(zhèn)?!?p> 唐尼問(wèn)道:“這是不是表示我有退稅可拿?”他是個(gè)短小精干型的人,有頭微禿的紅發(fā)。他看來(lái)像是那種乍看之下不可能喜歡,但熟識(shí)之后不可能不喜歡的人。那種什么事都做得比別人好的人。
“沒(méi)得談?!丙溈诵χ鸬?,轉(zhuǎn)身走開(kāi)了。
--------------------------------------分割線----------------------------------------
下午五點(diǎn)半左右,草地肥料包已堆放好,大玻璃窗整面被擋了起來(lái),只留下幾個(gè)觀測(cè)孔。每一個(gè)觀測(cè)孔旁安排一名守衛(wèi),每個(gè)守衛(wèi)身旁都放了一罐已開(kāi)的煤油,以及由拖把柄扎成的火把。觀測(cè)孔共有五個(gè),唐尼安排由大家輪流守衛(wèi)。四點(diǎn)半一到,輪到德雷頓和伊芙分別坐在一個(gè)觀測(cè)孔旁。兩人的孩子互相陪著大人看著窗外的迷霧。
隔著窗玻璃是張紅色長(zhǎng)椅,專給買(mǎi)了食品等人開(kāi)車來(lái)接的顧客坐的。再過(guò)去就是停車場(chǎng)了。霧慢慢磙動(dòng),又濃又深。霧里有濕氣,但看來(lái)毫無(wú)生氣,陰森可怖。只是望著它看,便足以令人虛脫無(wú)力。
“爸爸,你知道這是怎么回事嗎?”比利問(wèn)。
“我不知道,親愛(ài)的?!钡吕最D小聲回應(yīng)。
他沉默了半晌,低頭看著攤在兩膝上的小手?!盀槭裁礇](méi)有人來(lái)救我們呢?”最后他又問(wèn)道:“警察,或聯(lián)邦調(diào)查局,或別的人?”
“我不知道?!?p> “你想媽咪沒(méi)事吧?”
“比利,我真的不知道?!钡吕最D伸手摟住小男孩。
“我好想她?!北壤讨蹨I說(shuō),“有時(shí)候我對(duì)她很壞,我很對(duì)不起她?!?p> “比利?!钡吕最D的聲音里帶著止不住的顫抖。
“這會(huì)過(guò)去吧?”比利又問(wèn),“爸爸?會(huì)不會(huì)?”
他說(shuō):“我不知道?!毙∧泻涯樎裣虻吕最D的肩窩,德雷頓抱著他的頭,摸著在他頭發(fā)下曲線纖弱的頭蓋骨。比利就哭了?!皣u,比利,噓?!钡吕最D哄著,輕輕搖著他,但他仍嚶嚶哭著。這種哭泣,只有母親才知道如何勸止。
“讓我來(lái)吧”在隔壁觀察孔的伊芙不知什么時(shí)候已經(jīng)走到了這里
“不好意思又麻煩您了......”
“沒(méi)事,大家互幫互助?!币淋綇牡吕最D懷中接過(guò)孩子,而神奇的是,同樣是德雷頓做過(guò)的事情,小比利很快就又在伊芙的懷里安靜下來(lái),甚至漸漸的閉上雙眼,睡著了。
“看起來(lái)你媽媽是個(gè)好媽媽”德雷頓小心翼翼地接過(guò)比利
“呃,呵呵,也許吧?!币慌缘膼?ài)麗克斯無(wú)奈的笑了笑,然后默默的走回了觀察孔坐下。
“抱歉”
“沒(méi)事——”沒(méi)等德雷頓說(shuō)完,伊芙就趕忙回到愛(ài)麗克斯身旁。
沉默良久
“媽媽?”
“嗯?”
“你說(shuō),爸爸會(huì)沒(méi)事嗎?”愛(ài)麗克斯淚眼朦朧,聲音沙啞且顫抖的問(wèn)道
“會(huì)沒(méi)事的,他會(huì)沒(méi)事的”伊芙攬住愛(ài)麗克斯,讓她靠在自己肩上。
透過(guò)迷霧的陽(yáng)光在盈盈發(fā)亮,猶如網(wǎng)中的螢火蟲(chóng)。