第11章 加拿大華人的英語(yǔ)文學(xué)
加華英語(yǔ)文學(xué)的發(fā)軔,幾乎和加華漢語(yǔ)文學(xué)的肇始同步,都在19世紀(jì)末20世紀(jì)初,迄今有一百多年的歷史,都源于移居加拿大的第一代移民。所不同的是,加華英語(yǔ)文學(xué)的開(kāi)創(chuàng)者是一位筆名為“水仙花”(Sui Sin Far)的華裔混血女性,她幾乎是單槍匹馬地在北美的英語(yǔ)世界奮斗,留下了英語(yǔ)小說(shuō)、回憶錄、游記等多類(lèi)作品,在當(dāng)年排華嚴(yán)重的北美架起了華人與主流社會(huì)間的橋梁,其作迄今為中西學(xué)界研讀。而加華漢...