第五章 正常人

　　“然后今天早上，克利切就把他帶到了這里?！必惖僬f(shuō)，結(jié)束了金斯萊的故事。

　　布蘭揉了揉太陽(yáng)穴，想著這里被刺穿會(huì)是什么感受。

　　事到如今，死人復(fù)活并不是最稀奇的事情了。好消息是，金斯萊是被小巴蒂主動(dòng)整成這樣的，暫時(shí)不用擔(dān)心倫敦那群麻瓜會(huì)出什么事情；壞消息是，伏地魔知道了這回事后，會(huì)做些什么？

　　伏地魔和霍格沃茨在這一個(gè)星期內(nèi)一直相安無(wú)事。幾乎所有逃到這里的巫師都在傳，伏地魔害怕霍格沃茨，不敢攻打這里，所以這里會(huì)是安全的，但布蘭知道實(shí)際情況是什么；伏地魔也曾在這里呆過(guò)，他知道學(xué)校的地下有什么……

　　在這種僵持的局面下，伏地魔會(huì)做什么？

　　“你有什么看法嗎？”貝蒂問(wèn)。

　　“哦，唔……”布蘭回過(guò)神來(lái)，“你是說(shuō)，他在那種狀態(tài)中待了有整整十天？”

　　“難以置信，是不是？十天沒(méi)攝入水分與食物，居然還活著?！必惖僬f(shuō)。

　　“缺憾者……”布蘭重復(fù)著這個(gè)詞。他找了把椅子坐下，下意識(shí)掏出根煙，被龐弗雷夫人瞪了眼，悻悻收了回去。

　　“你對(duì)病人經(jīng)歷的一切有什么了解？”貝蒂問(wèn)。

　　“沒(méi)有了解?！辈继m坦白。

　　“意思就是不能治好他了嗎？”龐弗雷夫人發(fā)問(wèn)。

　　“不，龐弗雷夫人，”布蘭溫和地說(shuō)，“我想，在您看來(lái)，金斯萊曾經(jīng)被一種邪惡的魔法生物寄生過(guò)，而抓住他的食死徒利用了這一點(diǎn)，引發(fā)了某種后遺癥，讓他精神出了問(wèn)題，對(duì)吧？”

　　“你想說(shuō)事實(shí)并非如此？”貝蒂反問(wèn)。

　　“如果你們這么認(rèn)為，并且期待我能拿出什么對(duì)付這種后遺癥的咒語(yǔ)、魔法、魔藥配方……隨便什么東西，那你們可能會(huì)失望了?！辈继m說(shuō)。

　　“難道當(dāng)時(shí)在倫敦不是你殺光了那些生物？”龐弗雷夫人問(wèn)。

　　“這是兩回事?！辈继m攤攤手。

　　“那么，真相是什么，布蘭·里德？”貝蒂語(yǔ)氣急切。

　　布蘭看著金斯萊。他正躺在床上，閉著眼睛，神態(tài)安詳，似乎是睡著了。

　　“不是真相，只是個(gè)猜想?！辈继m慢慢說(shuō)，“依我看，金斯萊需要的是好好睡一覺(jué)，然后回到平凡普通的生活中去，好好休息幾個(gè)星期，多和熟悉的朋友聊天、聚會(huì)，多吃些他愛(ài)吃的東西，每天晚上去本地酒館里痛痛快快地喝上兩杯好酒，為喜歡的魁地奇球隊(duì)吶喊。”

　　龐弗雷夫人想說(shuō)什么，又停了下來(lái)。貝蒂說(shuō)：“你認(rèn)為，平凡美好的日常生活能促使病人恢復(fù)過(guò)來(lái)？”

　　布蘭點(diǎn)點(diǎn)頭：“斯……呃，一位精通精神領(lǐng)域魔法的大師曾經(jīng)親自給被寄生者們做過(guò)檢查，發(fā)現(xiàn)他們的精神中欠缺了一塊東西?！?p>　　他停了下來(lái)，不知是否該把他知道的所有東西都告訴她們。他想起伯克，想起鄧布利多所說(shuō)的“世界如同一本歷史書(shū)一樣展開(kāi)”，想起伊歐斯對(duì)拉貝的描述。“擁有超脫的可能”。

　　“根據(jù)我的了解，”布蘭斟酌著字句，“缺失的那塊精神，可能是人與正常世界的錨定，它將我們與我們熟知的東西聯(lián)系起來(lái)。這塊錨定被減弱后，我們就會(huì)更容易偏移到世界之外。所以，如果要有對(duì)策的話，只能是加強(qiáng)他與正常世界的聯(lián)系?！?p>　　這番古怪的言論讓另外兩個(gè)人都沉默了。

　　布蘭回味著金斯萊經(jīng)歷的事情。他不知道貝蒂在轉(zhuǎn)述時(shí)有沒(méi)有添油加醋，聽(tīng)起來(lái)金斯萊似乎被無(wú)窮無(wú)盡的信息直接摧垮了，這和他從伯克、鄧布利多的只言片語(yǔ)里了解到的似乎有些區(qū)別。這是主動(dòng)與被動(dòng)的區(qū)別嗎？還是說(shuō)有別的因素在影響？

　　十天內(nèi)，沒(méi)人發(fā)現(xiàn)金斯萊不見(jiàn)了，也沒(méi)人有過(guò)疑問(wèn)。如果不是斯內(nèi)普，不，如果不是德拉科·馬爾福，如果不是小巴蒂突然把德拉科帶去，沒(méi)有人會(huì)知道金斯萊的遭遇……

　　“我相信你，里德。我認(rèn)為你知道自己在說(shuō)什么?！饼嫺ダ追蛉苏f(shuō)。她看了眼金斯萊，語(yǔ)氣又嚴(yán)厲起來(lái)，“不過(guò)，病人現(xiàn)在身子很虛弱！他需要好好休養(yǎng)一會(huì)兒才能去酒館里酗酒！”

　　“啊，既然這不是突然發(fā)作的后遺癥，而是被人主動(dòng)誘發(fā)的，那么倫敦的那群麻瓜看來(lái)暫時(shí)不會(huì)有麻煩了?！必惖偻蝗徽f(shuō)，“不過(guò)我很好奇，小巴蒂·克勞奇是怎么知道該干什么的呢？嗯……”

　　布蘭剛想說(shuō)話，就被龐弗雷夫人打斷了?！艾F(xiàn)在，既然我心里已經(jīng)有了數(shù)，還請(qǐng)你們出去做你們的學(xué)術(shù)研討會(huì)！病人需要休息！”她說(shuō)，揮舞著雙手，像母雞趕小雞那樣把他們轟了出去。

　　“這個(gè)理論還蠻有意思?！必惖僬f(shuō)。兩人站在醫(yī)務(wù)室外面的走廊上，剛剛擠在金斯萊床邊的一大群人不知去了哪兒。布蘭迫不及待地點(diǎn)燃了手里的煙，猛吸了一大口，貝蒂立刻站遠(yuǎn)了好幾步。

　　“我要去傳送門(mén)那邊。一起走走？”她問(wèn)。布蘭點(diǎn)頭。

　　他們走在霍格沃茨寂靜的走廊上，這次連一個(gè)學(xué)生都沒(méi)看見(jiàn)。

　　“我聽(tīng)說(shuō)，這里已經(jīng)沒(méi)有多少學(xué)生了?！必惖僦鲃?dòng)挑起話頭。

　　“只要那幾座傳送門(mén)還開(kāi)著，這里就不會(huì)剩下多少人。”布蘭說(shuō)，推開(kāi)偽裝成墻上涂鴉的一扇門(mén)，“走這邊，快一些。”

　　“這種時(shí)候就忍不住去想，霍格沃茨沒(méi)了學(xué)生們還是霍格沃茨嗎？”貝蒂說(shuō)，“不過(guò)有很多學(xué)生的家長(zhǎng)被困在了外面。他們應(yīng)該不會(huì)走。”

　　“以后都會(huì)回來(lái)的。”布蘭心不在焉地說(shuō)。兩人進(jìn)了門(mén)廳，他看見(jiàn)盧娜·洛夫古德朝他揮手，他也微笑著回應(yīng)。

　　“真的嗎，布蘭·里德，你覺(jué)得這一切都會(huì)過(guò)去？你覺(jué)得長(zhǎng)夜終會(huì)結(jié)束，光明必將戰(zhàn)勝黑暗？”貝蒂問(wèn)。

　　布蘭一時(shí)不知道該說(shuō)什么。他總不能說(shuō)哈哈沒(méi)錯(cuò)都看我的只要我干成了鄧布利多和斯萊特林的計(jì)劃成功了伏地魔小菜一碟啦？

　　“難不成往反面想？”他干巴巴地說(shuō)。

　　貝蒂笑了。她掀開(kāi)兜帽，露出瘦削的面孔和棕色的短發(fā)?！澳愫苡幸馑迹锏?。我有種預(yù)感，我們以后還會(huì)見(jiàn)面的?！?p>　　她走進(jìn)標(biāo)著“北美”的小木屋，消失不見(jiàn)。布蘭和門(mén)口的黑人互相瞪了會(huì)。

　　“你也想去美國(guó)？”黑人大姐問(wèn)。

　　“不了……暫時(shí)不需要?！辈继m咕噥著。

　　他往湖邊走去。那邊的斜坡上人不多，但是依然有好些學(xué)生在休息。他們躺在草坪上，曬著太陽(yáng)吹著風(fēng)，分享著各自的零食，竊竊私語(yǔ)。

　　一匹銀白色的白狼踏著這縷風(fēng)走來(lái)，發(fā)出唐克斯的聲音：“晚飯后，在霍格沃茨有次會(huì)議?！?p>　　“知道了。”布蘭對(duì)空氣說(shuō)，“在那之前，先讓我感受一下正常世界是什么味道?！?p>　　他也在斜坡上找了塊地，一屁股坐下，一邊抽煙一邊偷聽(tīng)學(xué)生們的八卦。