第二十一章 我不暈船的

　　“你也欠錢？”布蘭驚訝地問(wèn)。

　　安東寧·多洛霍夫已經(jīng)被綁了起來(lái)，維多利亞通知了傲羅過(guò)來(lái)領(lǐng)人。布蘭坐在瑞貝卡對(duì)面，給她點(diǎn)了杯咖啡，瑞貝卡正小口小口啜飲著。

　　“嗯?！辈恢朗遣皇蔷S多利亞加了什么東西，喝著咖啡的瑞貝卡臉色好了很多，“我的父母事實(shí)上一點(diǎn)錢也沒(méi)有給我們留下，我找了借貸的人……但是網(wǎng)絡(luò)咖啡館的利潤(rùn)很少?！?p>　　“你是怎么想到去開網(wǎng)絡(luò)咖啡館的？”布蘭一陣感嘆。

　　“是我在霍格沃茨的同學(xué)建議的。”瑞貝卡目光躲閃，“他麻瓜研究學(xué)得很好……他也是麻瓜出身的，告訴我這一行前景很好，就是和麻瓜計(jì)算機(jī)有關(guān)的這些。

　　“但是我借了錢在他幫助下開了一家店后發(fā)現(xiàn)，雖然收入蠻高，但成本也很高，加起來(lái)利潤(rùn)根本不夠還我借的貸。他們已經(jīng)找過(guò)好幾個(gè)打手來(lái)找我了?！?p>　　“是么？”布蘭看了看不省人事的安東寧·多洛霍夫，“你也不知道這個(gè)‘打手’會(huì)是上個(gè)月才出逃的食死徒？”

　　“……嗯，對(duì)?！秉S頭發(fā)女巫低下頭。

　　“我來(lái)送你回家吧?！本S多利亞走過(guò)來(lái)，憐憫地看著瑞貝卡，“債務(wù)我可以幫你解決?！?p>　　“富婆！”布蘭咋咋呼呼地叫。

　　“滾?！本S多利亞牽起瑞貝卡的手，頭都沒(méi)回，“記得不要讓這個(gè)叔叔偷我們的錢，他眼饞我們的錢！”維多利亞蹲下來(lái)叮囑安妮，然后起身大大方方地帶著瑞貝卡離開了。

　　“是哥哥！”布蘭大叫。

　　“好的，姐姐。絕對(duì)不會(huì)讓壞叔叔偷走一分錢。”安妮露出甜甜的笑容。

　　“是哥哥！”布蘭無(wú)力地喊。

　　安妮沖他翻了個(gè)白眼，就坐到了一張椅子上繼續(xù)看她的小玩意兒。

　　“這么小一個(gè)小孩兒還沖人翻白眼。”布蘭好笑地?fù)u搖頭。他坐回去，隔著落地櫥窗看了一會(huì)兒外面的街道，再掏出那枚鳳凰社金幣，把玩了一會(huì)兒，抽出魔杖開始對(duì)它進(jìn)行變形：

　　抓住了一名食死徒。安東寧·多洛霍夫。他在為一家借貸公司服務(wù)。

　　“安妮?！彼?。

　　“有什么事嗎，叔叔？”安妮眨巴著眼睛問(wèn)。

　　“等會(huì)兒我要是走了維多利亞還沒(méi)回來(lái)，就讓她通知一下我瑞貝卡是找的哪個(gè)借貸的團(tuán)伙?！?p>　　“……借貸的團(tuán)伙是什么。都記下了，放心吧布蘭哥哥！”

　　“嘿。”布蘭搖搖頭。

　　一只圓臉胖雞從門口飛進(jìn)來(lái)，帶起一陣鈴鐺響。它急匆匆飛到布蘭面前，丟下一張紙，又迅速飛走。

　　“好忙的貓頭鷹?！辈继m一邊說(shuō)一邊打開紙。紙上只有簡(jiǎn)短的幾行字：

　　“幾秒鐘后到

　　——?dú)W文?！?p>　　這就是布蘭一開始來(lái)希望咖啡館的原因了。前一天布蘭收到了歐文的回信，他表示要約個(gè)時(shí)間地點(diǎn)，于是布蘭就定在了這里。

　　“你真浮夸，要到了還得用一只貓頭鷹通知。”布蘭對(duì)著門口說(shuō)。

　　歐文·拉斯克從門口進(jìn)來(lái)，帶起一陣鈴鐺響。安妮震驚地看著那里；她沒(méi)有來(lái)得及說(shuō)“歡迎光臨”。

　　“一般般?！睔W文說(shuō)，嘴里叼著個(gè)煙斗。他穿了一身麻瓜衣服，和另外一邊標(biāo)準(zhǔn)黑色巫師袍的布蘭形成了鮮明對(duì)比。

　　“我們這里禁止吸煙，先生?！卑材萆鷼獾卣f(shuō)。不知道是因?yàn)闅W文吸煙生氣還是因?yàn)闅W文讓她沒(méi)來(lái)得及說(shuō)“歡迎光臨”生氣。

　　“好的好的，小家伙?！睔W文停下試圖點(diǎn)燃煙斗的舉動(dòng)，把它收了起來(lái)。

　　“你怎么穿了一身麻瓜衣服？”布蘭反問(wèn)。

　　“自從你上次要求我買一套穿后就感覺(jué)到麻瓜衣服實(shí)在是太方便啦！”歐文眨了眨眼睛，“我這套怎么樣？安吉拉幫我挑的?！?p>　　“一般般吧。”布蘭評(píng)價(jià)。

　　“切。”歐文坐下來(lái)，“所以，今天下午的票，帶你去美國(guó)?！?p>　　“多少錢？”布蘭先問(wèn)了他最關(guān)心的問(wèn)題。

　　“不貴不貴，跨洋快船，五十加隆，一天就到?！睔W文漫不經(jīng)心地說(shuō)。他瞥見(jiàn)了布蘭面前放著的《每月魔法史》?！皩?duì)我的文章這么感興趣嗎？”他問(wèn)。

　　“事實(shí)上，確實(shí)有點(diǎn)興趣?！辈继m誠(chéng)實(shí)回答，“尤其是這一段推斷純血巫師何以擁有力量?！?p>　　“我收到了可以堆滿這間咖啡館的信，罵我不知廉恥?！睔W文又拿出煙斗叼了起來(lái)，不過(guò)沒(méi)有點(diǎn)燃它，“說(shuō)我簡(jiǎn)直是個(gè)瘋子才會(huì)相信巫師的力量來(lái)自動(dòng)物。”

　　“我有件事沒(méi)告訴你?！辈继m說(shuō)，“關(guān)于我們?nèi)ッ绹?guó)提款的……我還有一個(gè)同伴?！?p>　　門口的鈴鐺又響了起來(lái)。一個(gè)高大的男人走進(jìn)來(lái)，金色的頭發(fā)，藍(lán)灰色的眼睛，穿著件黑夾克。

　　“我哥們兒，對(duì)你免清我的債務(wù)這件事有些興趣。”布蘭說(shuō)。

　　“布蘭！”金發(fā)男人說(shuō)，走上來(lái)，錘了下布蘭肩膀，也坐下，冷冷地盯著歐文。

　　“啊，科伯特?！睔W文沖他點(diǎn)點(diǎn)頭，“又是一個(gè)老朋友?！?p>　　“你有很多事情亟待解釋，歐文·拉斯克?！笨撇氐统恋卣f(shuō)。

　　“事實(shí)上，布蘭兄弟?！睔W文輕描淡寫地說(shuō)，“我也有一個(gè)同伴?！?p>　　門口的鈴鐺再次響了起來(lái)。安妮惱怒地說(shuō)：“歡迎光臨！”

　　一個(gè)金發(fā)的美麗女人走進(jìn)來(lái)。她身材高挑，看上去足有一米八。

　　“我老婆，安吉拉?！睔W文親昵地?fù)ё〗鸢l(fā)女巫。安吉拉順勢(shì)坐下來(lái)，誠(chéng)懇地看著布蘭和科伯特：“真的非常抱歉，布蘭，科伯特，我不會(huì)為我們的罪行辯解一句話，但愿這次的贖罪之行我能夠多出一份力，得到你們的諒解。過(guò)去如同跗骨之蛆一樣纏著我，我只想向當(dāng)年的兩個(gè)年輕人道歉?！彼酒饋?lái)深深鞠了一躬。

　　科伯特的語(yǔ)氣不由自主地軟了下來(lái)：“我從布蘭那里了解了漢格頓村的事情，我也很抱歉?！?p>　　“冷靜一下冷靜一下?！辈继m連忙制止住了場(chǎng)上這種趨勢(shì)，“停一停停一停，我們就是去提個(gè)款?！?p>　　安吉拉噗的笑出聲；歐文擺擺手，說(shuō)：“我老婆就是人比較正經(jīng)；那么正如我所說(shuō)的，我?guī)湍銈冇喌氖且凰铱齑?，只需要一天一夜就可以到紐約。魔法驅(qū)動(dòng)的，抵達(dá)魔法界的港口，不需要擔(dān)心什么麻瓜的簽證。五十加隆一個(gè)人?！?p>　　“我不暈船的?！辈继m突兀說(shuō)道。

　　科伯特笑了出來(lái)；歐文也忍不住微笑。見(jiàn)安吉拉疑惑的表情，歐文解釋：“布蘭暈飛天掃帚?！?p>　　“原來(lái)是這樣?！卑布孀煨ζ饋?lái)。

　　“下午一點(diǎn)，我們?cè)龠^(guò)去港口那邊。明天下午三點(diǎn)半可以到紐約。”歐文看了看表，“現(xiàn)在還有兩個(gè)多小時(shí)。”

　　“我還有點(diǎn)事情。”布蘭說(shuō)，“你們可以在這等會(huì)兒；之后我們可以一起出去喝一杯什么的。當(dāng)然，我不喝酒。”