這兩天來,吳博無聊的緊,加上心里想著翻譯的事更是坐立不安。
這幾天陸陸續(xù)續(xù)鐘老爺子也帶著村里的人來看吳博,當然其中還有鐘老大。
看著鐘老大,吳博還是很愧疚的,畢竟他的哥哥,鐘村的村長死在他的面前而他什么都沒有做成。
“鐘大哥……”吳博欲言又止不知道該說些什么。
鐘老大腿也沒有恢復好,拄著支架來到吳博的床前勉強擠出了一道笑容道:“小兄弟,你不要放在心上,時也命也,或許我大哥他命中有此一劫沒有辦法。”
一旁的鐘老爺子也是搖了搖頭,背過了身去不想多說什么。
鐘老大笑道:“你就安心好好養(yǎng)傷,要我說啊,寶藏這個東西,是你的就是你的,不是你的搶也沒用,就算得了寶藏,萬一因為這個丟了性命也沒地方花,萬事還是性命重要,不是嗎?”
吳博點點頭道:“我知道鐘大哥說的意思,我也并不是為了求財,其實這一路追查下來,更多的是為了了卻一份心愿吧,這是祖上傳下來的,我父輩不感興趣,被我給撿了回來。”
鐘老大聽吳博這么說也不好多說什么,只是上前拍了拍吳博的肩膀后和鐘老爺子離開了。
吳博此刻看向了窗外,暗自出神。
要說他到底為了什么,他只感覺其中包含了太多太多了,或許是自己心底里的求財求名,更可能是整個事件背后的真相。
馮夢龍寫這本寶藏的意義在哪里?
根據目前來看,伯牙和鐘子期這事馮夢龍有專門了解過,甚至在鐘氏古宗祠里留下了痕跡。
那么很顯然他當初是有詳細了解過伯牙和鐘子期的事情的,而且《俞伯牙摔琴謝知音》這一篇很顯然不是隨便寫出來的,他很可能實地考察過。
從文獻里得知,馮夢龍雖然出生名門,但是早年間紈绔,常常出入煙花酒樓,迷戀紅塵女子,而且這等身世卻常常喜歡寫白話文小說,寫詩歌和戲曲,被當時的同僚所不齒。
這樣的一個人,卻費心費力,把寶藏的事情隱藏在《警世通言》中。
這更加激起了吳博想要迫切了解這個人的生平。
吳博本身也是個坐不住的人,在醫(yī)院呆了兩天,他就已經起床在醫(yī)院樓下練功,腿上裝著石膏也完全不影響他。
很快,他的行為被招到了他主治醫(yī)生的制止:“你在干什么?腿骨骨裂,這才幾天?你想把腿廢了嗎?”
吳博陪笑道:“王醫(yī)生,我真沒事,我們練武之人經常受傷,越是受傷越是要鍛煉,這樣恢復不僅快,而且骨頭會更硬?!?p> 這話也是禿老頭教他的。
現在的古武沒落了,很多時候的招式不是教出來的,而是對練的時候喂出來的。
初練古武的人,心氣驕縱總以為自己已經天下無敵,但是一旦實戰(zhàn)起來,和普通人來說還好,但是同樣遇到練家子,更多的是被壓著打。
練古武,老一輩人更看重的是基礎和實戰(zhàn)性,對練起來不出殺招純粹硬碰硬受傷是常有的事。
但是哪里受傷,那里就要練,這樣骨骼密度才會越來越高,如果是養(yǎng)出來,反而骨骼受傷愈合處會比較薄弱,一旦到時候動手,舊傷復發(fā)性會更高。
當然了,主要看受傷程度而定。
“偶爾的鍛煉是可取的,但是你這個強度太大了,反而會再次把自己弄傷,不要胡鬧感覺回去躺著?!蓖踽t(yī)生蹙眉道。
“沒事的,我之前已經涂了祖?zhèn)鞯牡驌p傷藥,這腿已經恢復七七八八了?!眳遣┙忉尩?。
“放屁,不要搞中醫(yī)那一套毫無根據的話來說,趕緊躺自己的病床上去?!蓖踽t(yī)生道。
這話一出,吳博臉上的情緒一掃而光,取而代之的是嚴肅。
“王醫(yī)生,你是醫(yī)生,學的是西醫(yī)覺得西醫(yī)好我不怪你,但是有一點我希望你清楚,我們華夏五千年沒有西醫(yī)之前是什么讓我們活到現在的,你說中醫(yī)毫無根據,那我們華夏人又是如何一步步在世界上響名的?你說中醫(yī)沒有根據,你這是給自己打臉,給祖宗打臉!”吳博怒氣沖沖,直接用手撕下了腿上的石膏摔在了地上,頭也不回的走了。
華夏。
這個歷來是萬朝來拜的國家,只是一時的蒙塵,深厚的底蘊會讓它重新站在世界的頂端俯瞰下面的世間萬物。
當吳博回到了病房,林甯就興沖沖跑了過來對吳博激動的說道:“來了來了,孫楠楠那邊有消息過來了?!?p> 吳博接過手機,看了一眼手機上的短信,很顯然已經用簡體字翻譯過來了,分為了好幾個段落:
余伯牙間關萬里,帶一口殘息遂歸于土,甚惜,吾未能攜歸其弟,以其尸葬遠鄉(xiāng),只將其衣復葬焉,而吾亦當在此而終。
第二段:
兄弟不易識,陷于二國之謀,又罹殺華元之追,欲逃晉,懼之,弟傷,兄誠負子。
第三段:
聞公之喪,吾甚傷心,憶昔汝為使來刺我,我以琴識汝矣,不意一年后兄弟兩個天人永隔塞,至之日,不意是楚王之詐。
最后一段,是一個族譜,上面兩個名字引起了大家的注意。
鐘氏子孫:伯牙;徽。
“終于水落石出了?!眳遣╅L長嘆了一口氣道。
正如大家猜測的那樣,伯牙和子期是同宗兄弟,伯牙不姓俞也不姓伯,他姓鐘,和鐘子期是同宗兄弟。
根據翻譯出來的說法,鐘伯牙第一次出訪楚國,楚莊王表面上對鐘伯牙很好,但是卻在鐘伯牙離開后馬上派了刺客去暗殺要離開的伯牙,機緣巧合之下,伯牙彈奏了一曲,似乎得以讓他們兄弟二人相認,或許那一曲可能是他們孩童時期的童謠,使他們流離在外的兩兄弟終于遇到了一起。
而正是因為鐘伯牙沒死,楚莊王起了疑心,假意說鐘子期死了,讓伯牙回來的時候,另外派殺手去殺伯牙。
而當時似乎鐘子期沒有死,在伯牙被殺之際出來救了伯牙,然后兩個人一直逃跑,想去晉國避難,畢竟當時伯牙在晉國當官。
但是晉國那邊也懷疑了伯牙,以為他兩次去楚國是通敵,也對他進行阻殺,鐘子期因此受了重傷。
從這一點進行分析的話,荊州的鐘子期墓很顯然是當年楚莊王為了騙鐘伯牙來而特意弄的陷阱,而徽州的鐘子期墓是鐘子期的衣冠冢,那么鐘子期被葬的地方只有是齊魯那邊。
也就是說,真正的鐘子期墓在齊魯之地!
從譯文來看,當時楚國覺得伯牙是個禍害不可留,派鐘子期去殺他,而鐘子期沒殺他,楚莊王覺得鐘子期已經叛國了,而另一方面鐘伯牙第二次是騙晉公去的楚國,他同樣對伯牙起了疑心,等伯牙帶著子期逃回晉國,那邊也有人馬追殺他,沒有辦法他們被逼的往齊魯的地方去。
而子期已經身受重傷,結合徽州的傳言,很顯然伯牙當時也深受了重傷,子期死去,伯牙已經沒有辦法將他的尸體帶回來,只有將他安葬在齊魯,自己逃回了徽州立了一個子期的衣冠冢,不久之后自己就死了。
“千年以前的事到今天終于水落石出,可是瑤琴的下落就此斷開了?!眳遣﹪@了一口氣道。