在路上走的時(shí)候，我在思索一種最近聽到的那些所有關(guān)于史崔蘭的事讓我不得不注意到的情況。在這座偏遠(yuǎn)的島嶼上，他似乎一點(diǎn)兒都沒有引起他在家里時(shí)人們對(duì)他的那種厭惡，相反這兒的人對(duì)他十分同情；他的怪癖也獲得了包容。在這些本地人和歐洲人看來，他是個(gè)怪人，但他們?cè)缇土?xí)慣了怪人，所以把他視作理所當(dāng)然。這個(gè)世界充滿了做怪事的怪人?；蛟S他們知道一個(gè)人現(xiàn)在的樣子并不是他想要的，而是不得不這樣。在英國(guó)和法國(guó)...