我常見到史崔蘭，不時和他下下棋。他的脾氣讓人捉摸不定。有時他坐在那里，一聲不吭，心不在焉，誰也不理；有時趕上心情好，就結結巴巴地說上幾句。他不會說什么妙語，但他那種冷嘲熱諷的氣質(zhì)并非沒有效用。另外，他心里想什么，嘴上就說什么。他不關心別人是否會被他的言語刺傷，傷了別人，他就會很快活。他總是粗暴地傷害迪克·史特洛夫，搞得迪克總是氣呼呼地拂袖而去，發(fā)誓再不搭理他。但史崔蘭身上有種強大的力...
我常見到史崔蘭，不時和他下下棋。他的脾氣讓人捉摸不定。有時他坐在那里，一聲不吭，心不在焉，誰也不理；有時趕上心情好，就結結巴巴地說上幾句。他不會說什么妙語，但他那種冷嘲熱諷的氣質(zhì)并非沒有效用。另外，他心里想什么，嘴上就說什么。他不關心別人是否會被他的言語刺傷，傷了別人，他就會很快活。他總是粗暴地傷害迪克·史特洛夫，搞得迪克總是氣呼呼地拂袖而去，發(fā)誓再不搭理他。但史崔蘭身上有種強大的力...