《鬼吹燈》項(xiàng)目的立項(xiàng),讓這部小說的熱度更高了,原來很多只聽過名字沒看書的網(wǎng)友,現(xiàn)在也忍不住好奇去看看這本書到底寫的是什么。
不僅如此,亞馬遜那邊也已經(jīng)開始行動(dòng)。
拿到稿子之后,亞馬遜就找最頂尖的翻譯小組對這部小說進(jìn)行翻譯。不過整個(gè)翻譯過程卻并不那么順利。
因?yàn)槔锩嬗泻芏鄸|西,那些老外根本就不懂。更別說去翻譯了,所以翻譯起來很是難。
英文版翻譯比較難,但...
《鬼吹燈》項(xiàng)目的立項(xiàng),讓這部小說的熱度更高了,原來很多只聽過名字沒看書的網(wǎng)友,現(xiàn)在也忍不住好奇去看看這本書到底寫的是什么。
不僅如此,亞馬遜那邊也已經(jīng)開始行動(dòng)。
拿到稿子之后,亞馬遜就找最頂尖的翻譯小組對這部小說進(jìn)行翻譯。不過整個(gè)翻譯過程卻并不那么順利。
因?yàn)槔锩嬗泻芏鄸|西,那些老外根本就不懂。更別說去翻譯了,所以翻譯起來很是難。
英文版翻譯比較難,但...