辛榆讀著讀著,逐漸被劇情吸引。
兒子高中時(shí),被發(fā)現(xiàn)早戀,父親聯(lián)合校方以強(qiáng)硬的方式掐斷;高考結(jié)束填報(bào)志愿,兒子想選的專(zhuān)業(yè)被父親蠻橫地改掉;兒子拒絕父親送他來(lái)學(xué)校,父親硬是跟來(lái)了。
這是典型的父權(quán)大于一切的家庭模式,更何況這里缺失了母親的存在,兒子處于長(zhǎng)期的打壓之中,反抗的種子一直處在萌芽狀態(tài),在聽(tīng)到父親所謂的殷殷叮囑時(shí),驟然拔地而起,釋放了巨大的能量。
劇本到這兒埋了一個(gè)伏筆,兒子的早戀并非早戀這么簡(jiǎn)單,這也是后期父子關(guān)系轉(zhuǎn)變的主要原因。
辛榆不知道接下來(lái)的劇本是怎樣的,但毋庸置疑,這是一種病態(tài)的父子關(guān)系,表面上看,是父親時(shí)時(shí)刻刻控制兒子,實(shí)際上,是父親一刻也離不開(kāi)兒子。
她很期待,謝京桐會(huì)如何飾演這樣一個(gè)暴戾霸道的父親角色。
他本人的氣質(zhì)與這四個(gè)字根本不沾邊,大眾看到的多是溫文爾雅的形象。
但憑借他這些年演過(guò)的各種各樣反差極大的角色的經(jīng)驗(yàn),塑造電影中的這位父親應(yīng)該是游刃有余。
辛榆把劇本合上,有些意猶未盡。
“四叔,后面怎么樣了?”
譚季灃仰躺在椅背上,眼下透出些許疲憊,“劇透可就沒(méi)意思了。電影出來(lái)了你自己去看?!?p> “那還要等好久?!?p> 辛榆不是害怕被劇透的人,提前知道故事的走向反而會(huì)讓她更有興致。
“那就耐心等?!弊T季灃還是沒(méi)告訴她,“四叔不騙你,這個(gè)故事,演起來(lái)絕對(duì)比看起來(lái)或聽(tīng)起來(lái)更有味道?!彼麑?duì)這部電影的期待很大,希望觀眾都能從大熒幕上體會(huì)其中的意義。
“好吧,我相信四叔的眼光。”
助理送了兩份飯進(jìn)來(lái),譚季灃利落地打開(kāi),問(wèn)她:“吃不吃?”
辛榆看菜色,和她學(xué)校的食堂大伙如出一轍,于是搖了搖頭,“我一會(huì)兒回寢室吃。”
“嫌我們劇組的飯不好吃?”他掰開(kāi)一次性筷子,夾了些青菜,邊吃邊問(wèn)她。
辛榆也沒(méi)端著,直言道:“不是你們劇組的飯不好吃,是我們學(xué)校的飯不好吃。”
“嬌氣?!彼土怂齼蓚€(gè)字,說(shuō)起了找她的正事兒,“有兩個(gè)活兒你接不接?”
“先聽(tīng)聽(tīng)看。”
“第一個(gè)呢,算是我找你。這電影里還有一個(gè)女性角色,設(shè)定上是已經(jīng)去世了,只給兒子留下來(lái)一段語(yǔ)音,語(yǔ)音的內(nèi)容是一個(gè)英文小故事。有沒(méi)有興趣給我錄個(gè)音?”
“四叔,你們劇組還缺會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的???”
“不光是會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。你的聲線很符合我的要求,而且這個(gè)角色是南部的,有一定的口音,我希望能原汁原味地體現(xiàn)。你畢竟是專(zhuān)業(yè)的,我又不用給你太多酬勞?!?p> “原來(lái)是讓我當(dāng)免費(fèi)的苦力。”辛榆小聲念叨了一句。
“不免費(fèi),最后給你署名?!?p> 辛榆覺(jué)得挺有意思的,就先答應(yīng)了,但先打了個(gè)預(yù)防針:“我錄不好不許罵我。”
譚季灃是出了名的會(huì)調(diào)教演員,也是出了名的嚴(yán)格,曾有演員當(dāng)眾被訓(xùn)哭,上了新聞后,人們只說(shuō)那位演員的心理承受能力太低,沒(méi)有指責(zé)譚季灃的。
“四叔怎么會(huì)罵我們星榆呢?再說(shuō),你肯定能錄好。”
“四叔要是食言我就去找爺爺還有我爸告狀。”辛榆不放心地補(bǔ)了一句,接著問(wèn),“還有一件呢?”
“這一件絕對(duì)是美差?!弊T季灃手機(jī)給她發(fā)了個(gè)文件,“下個(gè)月的大學(xué)生電影節(jié),同傳譯員還沒(méi)定,你有興趣發(fā)個(gè)簡(jiǎn)歷過(guò)去。”
辛榆打開(kāi)文件掃了一眼,時(shí)間上并不沖突,“還要發(fā)簡(jiǎn)歷?。课乙詾樗氖迥軒臀覂?nèi)定呢?!?p> “走個(gè)過(guò)場(chǎng)。你還怕自己被刷下來(lái)啊。”
“有四叔在就不怕啦!多謝四叔!”
譚季灃找她做會(huì),最后的酬勞肯定是一手價(jià)格,說(shuō)不定他還要給點(diǎn)獎(jiǎng)金什么的,辛榆可喜歡了。
在她大三下學(xué)期剛開(kāi)始出來(lái)做正經(jīng)的口譯工作時(shí),譚季灃就給她介紹過(guò)資源。她那時(shí)瞞著家里其他人,但時(shí)常和四叔交流,因?yàn)樗氖迨侵С炙娜恕S辛嗽缙跁?huì)議經(jīng)驗(yàn)的積累,她在圈內(nèi)有了一定的口碑,有了一批直接合作的客戶(hù),職業(yè)發(fā)展才到了今天這個(gè)程度。
譚季灃快速吃完飯,又給辛榆講了講那個(gè)女性角色的設(shè)定和背景,幫助她更好地理解。
這個(gè)角色就是那個(gè)家庭中缺失的母親。
她在孩子四歲的時(shí)候去世,原本的幸福家庭因?yàn)檫@一變故徹底崩塌。
劇本中對(duì)這一角色著墨不多,但她顯然是父子關(guān)系的核心人物。
她留下來(lái)的那一段錄音是唯一的鮮活資料,也是維系脆弱父子關(guān)系的唯一紐帶。
辛榆聽(tīng)完才覺(jué)得四叔交給她的這個(gè)任務(wù)并不簡(jiǎn)單。
她雖然不是演員,但也知道,即使是錄個(gè)音,也是需要演技的。
那不是講故事比賽,而是一個(gè)媽媽對(duì)孩子真誠(chéng)而又深刻的愛(ài)。
她沒(méi)有親近的下一輩兒,很難表達(dá)出這樣的感情,只能靠些技巧。
她把自己的顧慮和譚季灃都說(shuō)清楚,譚季灃理解她的難處,但更相信她能做到。
“星榆,你講這個(gè)故事的時(shí)候不要想太多,那就是一次平常的睡前故事,她不知道那是最后一次,當(dāng)時(shí)沒(méi)有人知道。就是這份尋常和平淡,才在以后的日子里顯得可貴又難忘。你的聲線帶一點(diǎn)冷色,和這個(gè)人物的整個(gè)基調(diào)是很搭的,我對(duì)最后的效果很有信心?!?p> 辛榆把譚季灃的話(huà)記在心里,她還要多多體會(huì)才能不讓他失望。
最后離開(kāi)的時(shí)候,譚季灃問(wèn)起了家里的近況。
他早年因?yàn)榭绯鋈ジ蓪?dǎo)演這一行,和家里鬧過(guò),老爺子一直覺(jué)得他不務(wù)正業(yè)。
他一忙起來(lái),半年都回不了一趟家,也樂(lè)得如此。
還有因?yàn)橹两駴](méi)有結(jié)婚的事情,每每回到家都少不了一頓罵,他就更不愿意回去了。
所以這些年主動(dòng)和家里聯(lián)系的次數(shù)越來(lái)越少。
“四叔,爺爺挺惦記你的,你拍的電影他都看過(guò)?!?