蘇言很是奇怪,為何古人平時(shí)說(shuō)話的用詞,與書面用詞有很大的不同。
這古人平時(shí)說(shuō)話不會(huì)把之乎者也掛在嘴邊,當(dāng)然文嗖嗖的酸秀才除外。
為何書面語(yǔ)言卻依舊是文言文格式與用詞?
比如,眼前的太監(jiān)宣讀的文言文圣旨,他就只聽(tīng)懂了一半。
就不能直接明了一些?
非要整那么多的之乎者也與生僻文言文,顯擺學(xué)問(wèn)?
估計(jì)是朝廷里擬旨的大學(xué)士們閑得蛋疼。
一道...
蘇言很是奇怪,為何古人平時(shí)說(shuō)話的用詞,與書面用詞有很大的不同。
這古人平時(shí)說(shuō)話不會(huì)把之乎者也掛在嘴邊,當(dāng)然文嗖嗖的酸秀才除外。
為何書面語(yǔ)言卻依舊是文言文格式與用詞?
比如,眼前的太監(jiān)宣讀的文言文圣旨,他就只聽(tīng)懂了一半。
就不能直接明了一些?
非要整那么多的之乎者也與生僻文言文,顯擺學(xué)問(wèn)?
估計(jì)是朝廷里擬旨的大學(xué)士們閑得蛋疼。
一道...