朦朧之中，我覺(jué)得自己身上酸痛，揉了揉眼睛，看到自己身邊酣睡的李白玲。
這個(gè)總統(tǒng)套房的床還真大，我倆睡得橫七豎八地，竟然都互不干擾。
我定了定神，感覺(jué)自己的頭腦反應(yīng)遲鈍的厲害，費(fèi)了半天勁終于找到了手機(jī)，時(shí)間已經(jīng)是下午三點(diǎn)了。
我驚嘆著居然睡了這么久！
我一邊沐浴一邊試圖回憶起，我們是什么時(shí)候回來(lái)的，可就是一點(diǎn)記憶也沒(méi)有。
從浴室里出來(lái)，看到李白玲也醒了，她靠在枕頭上睡眼朦朧地看著我。
——“親，你醒了？”我說(shuō)
——“你什么時(shí)候起來(lái)的？幾點(diǎn)了？”李白玲伸了個(gè)懶腰問(wèn)道。
我一邊穿衣服一邊笑著：
——“你猜！”
李白玲拿起手機(jī)喊著：
——“天呀！都這個(gè)時(shí)候了，你怎么不叫醒我？”
——“我也是剛醒，咦？這個(gè)是什么？”
轉(zhuǎn)身發(fā)現(xiàn)茶幾上有一瓶已經(jīng)打開了的威士忌，我拿了起來(lái)，不解地看向李白玲問(wèn)道。
——“這個(gè)……這不會(huì)是咱們倆回來(lái)又接著喝的吧？”李白玲同樣不解地看向我疑惑地問(wèn)道。
——“呵呵……我想這只能是它在這里唯一的解釋了?！蔽倚χ?p> ——“我這頭……該死的！怎么暈沉沉的，好像什么都不記得了！”李白玲用拳頭敲著腦袋。
——“我也一樣，剛沖了個(gè)澡才感覺(jué)好些?！?p> ——“不過(guò)，這倒是這么多年以來(lái)我睡的最長(zhǎng)的一覺(jué)！”李白玲說(shuō)著又躺了下去。
——“怎么？你想這樣連軸睡下去嗎？”我走到床邊捏著李白玲的臉蛋問(wèn)。
——“要是有可能，我還真想接著睡。”李白玲一副懶懶的表情。
我丟下懶貓一樣的李白玲，走到吧臺(tái)那里給自己沖了一杯濃咖啡。
端著咖啡杯走到窗前，看著戶外的漫天大雪，我思緒又飛到了遙遠(yuǎn)的莫斯科，腦海里回想著那句歌詞——《Московскаязима》（莫斯科的冬日）。我眼前浮現(xiàn)出他們的臉：卡佳，羅曼，安東，還有謝爾蓋！他們現(xiàn)在在做什么呢？
——“想什么呢？”李白玲不知道什么時(shí)候出現(xiàn)在我身后的沙發(fā)上，她手里也捧著咖啡杯。
——“你不是要接著睡嗎？”我轉(zhuǎn)身看向她笑著問(wèn)道。
——“睡不著了！”李白玲呷了一口咖啡接著說(shuō)：
——“你盯著這大雪出神半天了，看看你多喜歡雪呀?！?p> ——“是??！以前我沒(méi)想到自己會(huì)這樣，每年冬天要是看不到雪，我就覺(jué)得自己像辜負(fù)了這個(gè)季節(jié)！”我說(shuō)。
——“嘿嘿……琳娜，你不會(huì)是雪姑娘變得吧？”李白玲調(diào)侃著
“不過(guò)，這次的莫斯科之行讓我對(duì)那里的冰雪也有了另一種感受?！崩畎琢岱畔驴Х缺f(shuō)。
——“什么感受？”
——“莫斯科冰雪那永遠(yuǎn)不變的模樣，雪中的城市所散發(fā)的氣質(zhì)，就如同一個(gè)古老永恒的旋律，沖擊著你的靈魂！”
——“親愛(ài)的，那首歌叫《Московскаязима》（莫斯科的冬日）對(duì)嗎？”我好奇地問(wèn)。
李白玲拿過(guò)手機(jī)，一陣優(yōu)美傷感的曲調(diào)傳了過(guò)來(lái)：
Денькакдень，застывшийгород.
重復(fù)的日子，沉寂的城市
Икто-тоопятьпосылаетхолод.
何人送來(lái)寒冷
Кружитсянадомной，
雪花在空中飄舞
вгородепахнетзимой.
冬天的氣息遍布城市每個(gè)角落
Машинпоасфальтупривычныйшорох，
路上的汽車川流不息
Прохожийспешит，поднимаяворот，
路人行色匆匆，豎起衣領(lǐng)
Браняилёдиснег...
咒罵著冰雪
Непривыкзастольколеткморозам.
這么多年還是無(wú)法習(xí)慣寒冷
Московскаязима
莫斯科的冬天
Карусельюморозныхкружев，
冬季的雪花如旋轉(zhuǎn)木馬般飛舞
Чайнастоле，аснаружистужа.
桌上的熱茶，窗外的寒冷
Отмоегоокнапроводименятёплымвзглядом，
在窗下用溫暖的目光為我送行
Пожелайнамбытьрядомдоновойзимы.
但愿我們能相伴到下一個(gè)冬季
Неспеши，слышишькакмягкостелетснегзаокном，
別急，你聽(tīng)，窗外大雪紛飛
Укрываясладкокрышистарыхдомов
雪花遮蓋了老房子的屋頂
Искамейкипустыхдворов.
還有荒涼院子里的長(zhǎng)椅
Времялетитвперединапол-слова，
時(shí)光比只言片語(yǔ)消逝得更快
Можетмывсёпоймём
或許我們能理解
Иизменимсяснова.
我們也會(huì)改變模樣
Толькознаю，чтотеперьзаметаетследыметель...
我只知道，此刻大雪掩蓋了腳印
АтыИграй，московскаязима!
你來(lái)吧，莫斯科的冬天
Московскаязима
莫斯科的冬天
Втишинетвоишаги，лёгкойпоходкишорох，
在寂靜中你的腳步輕盈，踏在雪地上發(fā)出沙沙聲
Бульварзатих...испитусталыйгород.
小花園一片靜謐，疲憊的城市進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)
Тыобнимименя，ипустьнамприснится
請(qǐng)抱著我，讓我們一起夢(mèng)到
Белыйснегопад，белыйснегопад.
漫天飛舞的雪花，漫天飛舞的雪花
Играй，московскаязима!
來(lái)吧，莫斯科的冬天
Отмоегоокнапроводименятёплымвзглядом，
在窗下用溫暖的目光為我送行
Пожелайнамбытьрядомдоновойзимы.
但愿我們能相伴到下一個(gè)冬季
富有磁性的男聲演唱地相當(dāng)抒情。
此刻，莫斯科冬日里的一切都清晰地展現(xiàn)在我眼前：
陰霾的天空，泥濘的街道，帶著可愛(ài)帽子有著藍(lán)藍(lán)亮眼睛的孩子們，穿著各色華麗皮草的女士們，地鐵站旁的鮮花店，街上被泥水弄臟了的汽車，隨處可見(jiàn)的厚厚的積雪，溫暖的房間，宿舍里嬉笑的同學(xué)，辦公桌上開著的臺(tái)式電腦，冒著熱氣的檸檬茶，我那沾滿鹽鹵的高筒靴，還有穿著白毛衣的安德烈……
——“但愿我們能相伴到下一個(gè)冬季！”李白玲癡癡地重復(fù)著。
要說(shuō)我最迷戀的當(dāng)屬莫斯科的夏天了，那么清爽，怡人，那么舒適，愜意。
可是，同樣令我印象深刻的倒是莫斯科的冬天——仿佛那才是它最真實(shí)的模樣！
這首歌竟然讓我也想起了安德烈……
該死！我可不是李白玲，這么多年我去過(guò)莫斯科好幾次，可我都沒(méi)能把它同安德烈聯(lián)系在一起。
——“《我要的不是雪而是有你的冬天；我要的不是雨而是和你的遇見(jiàn)！》是不是這雨雪和回憶是情侶呀？白玲，你去莫斯科就是為了追憶你男朋友嗎？”我回過(guò)神來(lái)，故意語(yǔ)氣輕松調(diào)侃地哼唱了兩句。
李白玲走到我身邊看著窗外，過(guò)了一會(huì)兒說(shuō)：
——“正相反，原本我這次去莫斯科的目的是想和他告?zhèn)€別！”
——“沒(méi)錯(cuò)，你該有自己的生活?！蔽艺f(shuō)。
——“什么是我自己的生活？”李白玲忽然盯著我問(wèn)道。
——“這個(gè)嘛？我想……也許……也許就象秋思那樣，給自己的心找個(gè)家?！睂?duì)于李白玲的問(wèn)題我還真沒(méi)有答案，就邊想邊說(shuō)道。