首頁(yè) 現(xiàn)代言情

莫斯科的浪漫故事

第54章 Take me to you heart

莫斯科的浪漫故事 薇涅拉 1806 2020-01-19 01:46:18

  我把他放進(jìn)來(lái)了,安德烈進(jìn)門(mén),不說(shuō)話(huà)他坐在椅子上盯著我看。我有點(diǎn)沒(méi)好氣地問(wèn)他:

  ——“你講不講信譽(yù)呀?”

  安德烈還是不說(shuō)話(huà),我坐到床上打開(kāi)電視,他走過(guò)來(lái)坐到我對(duì)面,把電視給關(guān)上了。我突然想起來(lái)了,這個(gè)電視是他的。

  ——“我還忘了,這個(gè)電視是你的,你拿走吧!”我對(duì)他說(shuō)道。

  ——“琳娜,我怎么沒(méi)發(fā)現(xiàn),你原來(lái)生氣也這么可愛(ài)!”安德烈突然開(kāi)口說(shuō)道。

  ——“討厭!”我沒(méi)想到他居然臉皮那么厚。

  ——“這幾天你想我了沒(méi)有?”他用手托起我的下巴問(wèn)到。

  ——“想了!我想你說(shuō)得對(duì)!咱們分手。”我推開(kāi)他的手。

  安德烈知道我還在氣頭上。他索性在我身邊躺下了,一只手撫弄著我的發(fā)梢說(shuō)道:

  ——“琳娜,你知道嗎?我這兩天反復(fù)地聽(tīng)一首歌,我覺(jué)得那就是給我寫(xiě)的。每次聽(tīng)到So many people,All around the world,Tell me where do i find,Someone like you girl 我就想到你,你真的和誰(shuí)都不一樣。

  我轉(zhuǎn)頭看向安德烈,他的眼睛就像寒星一樣湛藍(lán)發(fā)亮而深情。

  我湊近他的臉看著他的眼睛,突然鼻子一酸,眼淚嘩地一下子就流了出來(lái)。安德烈坐起來(lái)用手擦去我的眼淚說(shuō)道;

  ——“我早就離不開(kāi)你了,你也不要離開(kāi)我,求你了,琳娜!”我們相擁坐著,默不作聲。我靠在他懷里,閉上了眼睛。這個(gè)時(shí)候我感到內(nèi)心里從未有過(guò)的安詳。

  過(guò)了許久我睜開(kāi)眼睛看向他的臉,安德烈也閉著眼睛,似乎也在享受著那種內(nèi)心的寧?kù)o。安德烈睜開(kāi)眼睛用手愛(ài)撫著我的臉說(shuō)道:

  ——“子梅今天跟我說(shuō),安德烈你膽子可真大,敢跟琳娜說(shuō)分手,你就不怕這消息傳出去呀?我可給琳娜準(zhǔn)備了一打男朋友的候選人了。別說(shuō)我沒(méi)告訴你。”

  ——“她誰(shuí)也沒(méi)給我介紹?!?p>  ——“我想也是,她只是提醒我一下!”

  ——“看來(lái)子梅,對(duì)你還真挺好的呢!”

  ——“我也這么認(rèn)為?!?p>  ——“你說(shuō)有一首歌是什么歌?”我興致勃勃地問(wèn)他

  ——“這首歌的旋律我最早還是在你們702里聽(tīng)你和苗苗彈的,前幾天我聽(tīng)到這個(gè)歌,簡(jiǎn)直驚訝得不行,心里想,原來(lái)琳娜他們彈的是這歌的曲子呀。我就把它下載下來(lái)了?!?p>  ——“哪一首嗎?你彈給我好不好,”說(shuō)實(shí)話(huà),安德烈說(shuō)的歌詞和我知道的歌哪的首詞都對(duì)不上,我有些著急了,扭動(dòng)著身子求他。

  安德烈兩步跨到鋼琴前,打開(kāi)琴蓋,愉快地向我看一眼,我走過(guò)去立在鋼琴旁。一陣熟悉的旋律傳到了我的耳中,是《吻別》?!

  我驚喜地看著安德烈,他開(kāi)始唱了,是英語(yǔ),歌詞內(nèi)容我還是第一次聽(tīng)到:

  hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中

  trying to forget but i won't let go 努力忘記,但我怎能就這樣離去

  looking at a crowded street 看著熙熙攘攘的街道

  listening to my own heart beat 卻只能聽(tīng)見(jiàn)自己的心跳

  so many people 這么多的人

  all around the world 在世界上

  tell me where do i find 請(qǐng)告訴我在哪里可以找到

  someone like you girl 像你一樣的女孩

  take me to your heart將我留存心間

  take me to your soul與你的靈魂相伴

  give me your hand before i'm old給我你的手,在我老去之前

  show me what love is 問(wèn)情為何物

  - haven't got a clue 在我們彼此離開(kāi)前

  show me that wonders can be true 問(wèn)奇跡上演

  they say nothing lasts forever 他們說(shuō)沒(méi)有什么可以天長(zhǎng)地久

  we're only here today 我們也能此時(shí)相守

  love is now or never 現(xiàn)在或者永不回頭

  bring me far away 請(qǐng)帶我一起遠(yuǎn)走

  take me to your heart請(qǐng)愛(ài)我吧

  take me to your soul與你的靈魂相伴

  give me your hand and hold me 給我你的手擁我入懷

  show me what love is 問(wèn)情為何物

  - be my guiding star 讓星辰照亮我路

  it's easy take me to your heart 其實(shí)愛(ài)我真的很簡(jiǎn)單

  standing on a mountain high 站在高山之巔

  looking at the moon through a clear blue sky 看著月亮高掛于清澈的藍(lán)天

  i should go and see some friends 也許我應(yīng)該去和朋友們?cè)谝黄?p>  but they don't really comprehend 但他們真的不明白我此時(shí)的心情

  don't need too much talking 不需要繁瑣的言語(yǔ)

  without saying anything 甚至可以一語(yǔ)不發(fā)

  all i need is someone 我僅僅需要

  who makes me wanna sing 一個(gè)能讓我歡樂(lè)而歌的人

  安德烈的音質(zhì)渾厚而清亮非常有磁性,他唱得很深情,當(dāng)他唱到all around the world 在世界上 tell me where do i find 請(qǐng)告訴我在哪里可以找到 someone like you girl 像你一樣的女孩的時(shí)候向我眨了一下眼睛。

  不知道是不是安德烈的嗓音穿透力很強(qiáng),還是《吻別》的旋律中國(guó)人太熟悉了,金麗好奇地來(lái)敲門(mén)。

  我給她開(kāi)門(mén)。她驚奇地看到是安德烈在這里唱著……

  安德烈反復(fù)地唱著這首歌,把李白玲,秋思和張?jiān)迄i也給吸引過(guò)來(lái)了。

  此刻,安德烈好像完全投入到這個(gè)歌曲中了,他似乎沒(méi)有在意有誰(shuí)來(lái)了。

  當(dāng)我聽(tīng)到take me to your heart將我留存心間,take me to your soul與你的靈魂相伴

  那令人心碎的歌詞,我又淚目了。

  安德烈終于唱完了,大家一陣熱烈的掌聲,

  安德烈這個(gè)時(shí)候似乎才回過(guò)神來(lái),發(fā)現(xiàn)房間里這么多人他甚至有些惶恐了。他羞澀地笑著都不敢看大家。

  金麗驚奇地說(shuō),

  ——“安德烈我還真不知道你這琴?gòu)椀倪@么好,歌也唱的這么好,今年年底晚會(huì)你就加盟我們中國(guó)留學(xué)生的節(jié)目組吧?!?p>  ——“安德烈,我看以后你再惹琳娜生氣,你最好的道歉方式就是給她唱歌就行了?!鼻锼颊f(shuō)。

  ——“我還以為這里開(kāi)演出會(huì)了呢?你們倆這一出一出的,我怎么就象跟看電影一樣,”李白玲笑著說(shuō)道。

  看著安德烈,另一個(gè)歌詞也在我腦海里回蕩:

  so many people 這么多的人all around the world 在世界上

  tell me where do i find 請(qǐng)告訴我在哪里可以找到 someone like you boy 像你一樣的男孩

  是呀,我的安德烈,難道他在這個(gè)世界上不也是獨(dú)一無(wú)二的嗎?

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南