說(shuō)完書(shū)名，黑木城有些后悔，果然一個(gè)謊言需要一百個(gè)謊言去填。
寫(xiě)書(shū)說(shuō)法是臨時(shí)起意，書(shū)名也是突發(fā)奇想，覺(jué)得夠裝逼。
《源氏物語(yǔ)》這本書(shū)的地位在這邊相當(dāng)于紅樓夢(mèng)。
誕生在文學(xué)缺乏的平安時(shí)代，如黑暗中一盞明燈，影響頗深。
平行世界沒(méi)有太多災(zāi)難，文化斷層不嚴(yán)重
盡管沒(méi)有《源氏物語(yǔ)》，同樣誕生其他代表物衰的經(jīng)典著作。
秋穗問(wèn)他要寫(xiě)的是一個(gè)什么故事。
“要不我口述講給你聽(tīng)，你寫(xiě)下來(lái)吧?！?p> 黑木城突發(fā)奇想，講故事需要封閉的空間，兩個(gè)人待在那樣的環(huán)境，感情還不得噌噌往上漲。
“好啊?！?p> 秋穗帶著他來(lái)到學(xué)校一處又寬又長(zhǎng)的石梯，都可以當(dāng)?shù)首幼?，兩個(gè)人并肩坐著。
秋水般的眼眸注視著自己，黑木城頗有些不自然，斟酌著用詞。
《源氏物語(yǔ)》這本書(shū)歷史悠久，所用的文字相當(dāng)于文言文，直接拿出來(lái)肯定不行。
他反應(yīng)很快，想到了這本書(shū)的漢字譯本。
相當(dāng)于先翻譯成中文，再將中文翻譯成日語(yǔ)。
根據(jù)物理定律，能量轉(zhuǎn)換必有損失，這樣的操作可能會(huì)喪失原著的精髓。
對(duì)不住啊，我不說(shuō)這世上也不會(huì)有這本著作，不算糟蹋。黑木城心里念叨起作者藤原奶奶，不，祖奶奶，也不對(duì)，祖奶奶的祖奶奶。
隨即，講述開(kāi)始。
黑木城用的是林文月譯版，因?yàn)槠湓谌照Z(yǔ)環(huán)境中有待過(guò)一段時(shí)間。
加上記憶殿堂，能夠無(wú)縫轉(zhuǎn)換，不然肯定會(huì)有卡頓。
“故事是在天皇時(shí)代，某個(gè)朝廷后宮嬪妃眾多，內(nèi)中有一更衣……”
他講著，秋穗聽(tīng)著。
秋穗欣賞的是黑木城講故事的神情，平穩(wěn)的語(yǔ)氣和不起波瀾的臉龐很有味道。
比起高中時(shí)候的輕浮，變化很大。
生死之間，確實(shí)有著讓人成長(zhǎng)的力量。
秋穗默默在心里記下這段話，作為才女，要時(shí)時(shí)刻刻記下靈感。
不遠(yuǎn)處，服部和他幾個(gè)內(nèi)部生走過(guò)。
陽(yáng)光從背后打在臺(tái)階的兩個(gè)人身上。
“還真有金童玉女的味道呀?！?p> 有人情不自禁說(shuō)道，剛剛感嘆，就感受服部陰冷的目光。
服部冷哼一聲，一個(gè)人加快腳步走在前面。
后面一個(gè)人快速跟上來(lái)，是他的朋友。
“那家伙看著氣人，找人揍他一頓。”朋友興奮道。
“我們還在高中部嗎？”
服部沒(méi)好氣道，否定這個(gè)提議，都已經(jīng)是成年人，拳頭還能解決問(wèn)題嗎？
“不是高中又怎么樣，拳頭是永恒的，電影里面的大佬恐嚇對(duì)手，就是在別人出門(mén)的時(shí)候把汽車(chē)炸掉，一嚇一個(gè)準(zhǔn)?！?p> 服部搖了搖頭，臉色不耐煩。
這種愚蠢的行為他才不會(huì)去做。
突然，服部整個(gè)人愣在原地，眼睛瞪得老大。
只見(jiàn)坐在那里的黑木城停下說(shuō)話，撥開(kāi)秋穗垂落的秀發(fā)。
秋穗下意識(shí)往后一躲，但是馬上停下來(lái)。
接著，秋穗臉色泛紅的摸了摸耳垂。
服部想到今天秋穗佩戴的耳飾確實(shí)漂亮。
黑木城趁著講話，假裝無(wú)意間發(fā)現(xiàn)，然后伸出罪惡的大手，故意無(wú)視男女之間的距離。
卑鄙無(wú)恥！
服部在秋穗面前都是規(guī)規(guī)矩矩，以紳士風(fēng)度約束自己。
“你請(qǐng)的人靠譜嗎？”服部問(wèn)道。
他們這樣的富二代不可能身邊養(yǎng)著一群小混混。
往往會(huì)有一個(gè)像他朋友這樣的中間人。
朋友會(huì)在酒吧或者其他地方認(rèn)識(shí)所謂的社會(huì)人。
這個(gè)社會(huì)人再去請(qǐng)人動(dòng)手。
一環(huán)一環(huán)下來(lái)，沒(méi)有人知道是服部請(qǐng)的人。
“放心，我認(rèn)識(shí)一個(gè)華國(guó)人，他們打起人根本不在意輕重。”
朋友難掩激動(dòng)之色，道：“要傳話嗎？”
“動(dòng)手的時(shí)候告訴他，不要再來(lái)我們學(xué)校，否則見(jiàn)一次打一次。”服部說(shuō)道。
“好的?！?p> 他朋友興奮擊掌，很熱衷做這樣的事情。
……
秋穗發(fā)現(xiàn)自己不知不覺(jué)沉浸在故事中。
一開(kāi)始把握不住重點(diǎn)，可是當(dāng)黑木城緩緩展開(kāi)背景和交代人物后，她代入進(jìn)去。
她想到老師說(shuō)的代入感知識(shí)。
“代入感不是指這個(gè)人物和讀者完全一致，而是人物有著讀者想要的共鳴。
比如人物會(huì)飛，讀者代入進(jìn)去是因?yàn)樽约簳?huì)飛嗎？
飛翔是人類(lèi)基因里面的幻想，所以讀者知道一個(gè)人物會(huì)飛，肯定會(huì)聯(lián)想飛起來(lái)以后的故事，這就是代入感。
至于飛起來(lái)以后的故事如何，就看作者的能力?！?p> 同樣的道理，秋穗不是宮廷嬪妃。
但是，發(fā)生在皇宮的故事，是很多觀眾，尤其是女性無(wú)法抗拒的。
很快，第一章‘桐壺’講完。
秋穗姣好的面容上浮現(xiàn)出復(fù)雜的情緒，看著他不放。
“為何在讀書(shū)的時(shí)候，從來(lái)沒(méi)有看到你有這樣的才華？”
“因?yàn)槟銖膩?lái)沒(méi)有湊近看過(guò)我?！?p> 秋穗沉浸在故事中，沒(méi)有聽(tīng)出這話中的曖昧。
小說(shuō)是從兒時(shí)講起，意味著會(huì)包含一生，如果要她來(lái)寫(xiě)這些，肯定無(wú)從下筆，每天光是翻閱資料都要很長(zhǎng)一段時(shí)間。
黑木城講的很輕松，時(shí)代的氣息撲面而來(lái)，這體現(xiàn)在很多細(xì)節(jié)上面。
“還是你自己寫(xiě)吧?！鼻锼霙](méi)有信心執(zhí)筆。
黑木城不是完全口語(yǔ)化講述，是有故事性，將他所說(shuō)的直接抄寫(xiě)下來(lái)都行，但肯定要經(jīng)過(guò)潤(rùn)色和修飾。
秋穗覺(jué)得自己不夠道行。
“我的小說(shuō)只由你來(lái)寫(xiě)，換成是其他的大師，我還看不上呢?！焙谀境钦f(shuō)道。
“那我試試吧。”
秋穗淺淺一笑，不太好意思。
趁著氣氛足夠，黑木城把上次被退回來(lái)的手表拿出來(lái)。
上一次確定關(guān)系是因?yàn)閮蓧K手表。
后來(lái)在校門(mén)口把手表退回，代表著秋穗的態(tài)度。
“我們現(xiàn)在這樣相處也很好?！鼻锼肽坎晦D(zhuǎn)睛看著手表。
黑木城渾身一震，一開(kāi)始秋穗沒(méi)有揪著田村不放，和他談笑風(fēng)生，是與朋友關(guān)系相處。
想要更進(jìn)一步，上次的事情會(huì)形成一堵墻壁。
秋穗不是在怪罪他，擔(dān)心自己讓黑木城被田村小姐討厭，影響他的事業(yè)。
“問(wèn)題我和她真的沒(méi)有什么。”
秋穗沒(méi)有說(shuō)話。
黑木城忽然發(fā)現(xiàn)自己太心急，像個(gè)鐵憨憨。
上一次，雙方情投意合水到渠成，現(xiàn)在成為他單方面進(jìn)攻。
秋穗有了拒絕和不拒絕的權(quán)利，追女生大忌就是過(guò)早讓女生有決定權(quán)。
一個(gè)吻，一個(gè)牽手都能勝過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)。
“那好吧，我拿去退掉。”黑木城收起手表。
“??？”
秋穗抬起精致下巴，看著他臉上的無(wú)奈以及只好如此的樣子，嘴唇微微下撇。
什么嘛，真是的。