首頁(yè) 期刊雜志

科幻世界·譯文版(2020年6月)

第16章 注釋

    [1]英文中的cause既指某種事業(yè)、使命,也指引發(fā)某事的原因——本書(shū)所有注釋均為譯注。

  [2]You can lead a horticulture, but you can’t make her think.英文中的園藝horticulture與whore to culture同音。同時(shí)也是模仿諺語(yǔ)You can lead a horse to water but you...

這是VIP章節(jié)需要訂閱后才能閱讀

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南