“すみません...”(請(qǐng)問...)
唐玉正在仰頭看著鳥居上的牌匾,忽然聽見有人說話,這才把視線收了回來。
而且這句日語他居然能聽懂,其實(shí)就類似英于文的“Excuse me”,發(fā)音類似于“斯密馬散”,多虧了他當(dāng)年看過一些日漫,
他順著聲音看去,是一個(gè)看著很溫和的姑娘,黑色的長發(fā)簡單地扎成馬尾,身上穿的是上白下紅的巫女服,胸前系著編花紅繩,白色的寬袖被卷了起來,露出白皙的胳膊,緋袴(kù)下,是踩著木屐的裸足,此刻正看著自己。
察覺到唐玉的目光,巫女的眉眼又垂了下去,但馬上又抬頭開口問道:“あの...唐玉ですか?”(那個(gè)...你是唐玉嗎?)
唐玉在腦海里過了一遍發(fā)音:a no ,tang yu de su ga?然后驚喜的發(fā)現(xiàn)這句話他居然還能聽懂,可能是巫女故意說了簡短的句子。
他忙點(diǎn)頭,隨即就注意到了那名巫女的腰間系著一張花牌,上面繪有菊花和刀的圖案,正和白澤給自己的那張花牌一樣。
他趕忙掏出自己的那張花牌,然后對(duì)著翻譯機(jī)說道:“我是唐玉,請(qǐng)問你是伊吹卯雪嗎?”
巫女看見花牌,就放下心朝唐玉走來,聽見翻譯機(jī)的聲音,忽然又掩嘴輕笑,可能翻譯機(jī)把人名翻錯(cuò)了。
她生就一副桃花眼,笑起來一雙美眸彎成了月牙兒,隨即開口說道:“伊吹卯雪。”
唐玉不解其意,但是看她用手按在胸前,猜測她可能是在重復(fù)她自己的名字,就硬著頭皮跟著讀了一遍,不過伊吹卯雪這名字用日語念起來實(shí)在拗口,他自己都不知道漏了幾個(gè)音。
伊吹卯雪聽了,又笑了一次,但很快又恢復(fù),把手按在胸口,咬字清晰地念道:“伊吹。”
唐玉學(xué)道:“i bu ki?i bu ki桑?”
這個(gè)“?!笔撬约杭拥模廊毡救藢?duì)稱呼很講究,經(jīng)常能聽見:XX君、XX醬之類的稱呼,他現(xiàn)在和眼前這位伊吹卯雪,應(yīng)該就是用“?!弊钯N切了。
伊吹卯雪聽了果然明眸一閃,點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后來到唐玉面前鞠躬道:“我是伊吹卯雪,初次見面多多指教?!?p> 這句“初次見面多多指教”也是唐玉聽過很多遍的日語,立馬有樣學(xué)樣,彎腰鞠躬道:“o lei wa唐玉,ha ji mei ma xi da,you lou xi gou o ni gai xi ma si.”
伊吹卯雪一臉驚喜的表情,又說了句日語,但這回唐玉可就一點(diǎn)聽不懂了,無奈只能把翻譯機(jī)遞到伊吹卯雪面前,示意她使用。
伊吹卯雪也不好意思地笑了笑,翻譯一遍后才知道,伊吹卯雪是在夸他這句日語說得很標(biāo)準(zhǔn)。
唐玉只好謙虛說自己以前看過一些日漫,學(xué)了很多日常短句。
兩人總算是認(rèn)識(shí)了,伊吹卯雪便帶著唐玉朝著神社內(nèi)部走去。
來到鳥居前,伊吹卯雪微微鞠了一躬,唐玉也跟著照做。
跨過鳥居,是長長的石階,兩邊立著木質(zhì)的燈籠,這些燈籠上也和外面的鳥居一樣,刷了紅漆,順著石階立著,估計(jì)有近百盞,相當(dāng)好看。燈籠外面,就是樹林,也就是鎮(zhèn)守之森。
爬了數(shù)十級(jí)臺(tái)階,又看到一個(gè)鳥居,不過上面并沒有牌匾。伊吹卯雪帶著唐玉走過去,這才終于到了平地。
伊吹卯雪拿過翻譯機(jī)說道:“這條路叫參道,來神社參拜的話一般不走參道的正中,希望你不要見怪。”
入鄉(xiāng)隨俗,唐玉自然不會(huì)有意見,點(diǎn)頭回道:“當(dāng)然不會(huì)見怪?!?p> 唐玉跟在伊吹卯雪的后面,邊走邊張望,眼見之處,幾乎都能看到秸稈編成的繩索,下面綁著“之”字形的白色紙片。在神社里,這種名為“注連繩”的裝飾表示神圣物品的界限,十分常見。
走完參道,又過了一道木柵欄,唐玉終于見到一座較大的建筑,伊吹卯雪解釋道:“這里是拜殿,后面還有本殿,你要是感興趣,改天我可以教你怎么參拜。”
日本建筑風(fēng)格很受中國古代,特別是唐代影響,不過影響最深的還是寺廟建筑。神社則多有自己的制式,這座歲見神社就屬于常見的“八幡造”。
唐玉點(diǎn)頭答應(yīng),伊吹卯雪帶著他往右邊的一幢建筑走了過去。
同樣是日式的一層建筑,推開木制的推拉門,里面似乎是日常起居的地方,唐玉跟著伊吹卯雪脫了鞋,面對(duì)面坐在矮桌兩側(cè)的布團(tuán)上。
唐玉本來是盤腿坐的,但看見伊吹卯雪是跪坐的,想起日本人的傳統(tǒng)如此,剛想改過來,卻被伊吹卯雪出言勸住了:“對(duì)外國人來說,跪坐確實(shí)很不舒服,你不用這么拘束?!?p> 唐玉聽她這么說,支起一半的右腿便又收了回來,隨后伊吹卯雪又開口道:“本來應(yīng)該請(qǐng)你喝茶的,但現(xiàn)在怕是來不及了。非常抱歉,請(qǐng)你不要見怪?!?p> 她說著,手中光芒一閃,亮出了一個(gè)證件遞給唐玉,那是觀測者的證件,唐玉在魚洋那見過,這會(huì)兒遞給自己看應(yīng)該是表明自己的身份。
唐玉確認(rèn)后,伊吹卯雪又遞了一根棒子過來,面帶歉意:“雖然有花牌做信物,但還是再次確認(rèn)一下比較好。非常抱歉,請(qǐng)你不要見怪?!?p> 這句“你不要見怪”,唐玉這么一會(huì)兒已經(jīng)聽了三遍了,心說日本人的過分禮貌可見一斑。
那根棒子唐玉倒是認(rèn)識(shí),“甄手玉”,他之前在沃瑪商場注冊(cè)和黑市報(bào)名時(shí)都用過,還是后來陳程告訴他這東西的名字的。他接過甄手玉,釋放靈力,又交還給伊吹卯雪,這才算完全確認(rèn)了身份。
伊吹卯雪確認(rèn)了唐玉的靈力紋后,略微有些驚訝,她事先拿到的唐玉資料,上寫唐玉是臨泣境后期的修為,她還有些懷疑,此時(shí)看見甄手玉的信息,才終于相信。
“既然確定了身份,那我們也不多說閑話了,辦正事吧?!碧朴裾f道。
伊吹卯雪忽然神色有些尷尬,點(diǎn)頭道:“嗯?!?p> 她從矮桌上的盒子里拿出一個(gè)方形的金屬板,說道:“這個(gè)是科技部送來的增幅器,只要你一手握著這個(gè),然后一手觸碰我的觀測石就可以充當(dāng)母石了?!?p> 這么簡單?唐玉接過那個(gè)金屬板,心想我還以為會(huì)不會(huì)很復(fù)雜呢,協(xié)會(huì)這幫研究人員確實(shí)有點(diǎn)東西。
“不是!你干嘛?”
他還在把玩手里的金屬板,眼角的余光忽然瞥到伊吹卯雪開始解起了腰帶,驚問出聲。
伊吹卯雪被他這么一喊,臉蛋微紅,手上的動(dòng)作也停了下來。
唐玉這才忽然想起,魚洋的觀測石是鑲在胸口的,于是尷尬地問道:“你的觀測石也是嵌在胸口的?”
伊吹卯雪點(diǎn)了點(diǎn)頭:“觀測石都是嵌在胸口處的?!?p> 她說完,手中的動(dòng)作又開始了,唐玉也只好尷尬地背過身去,心說既然是這樣,那你干嘛還要穿巫女服???生怕我占不了你便宜嗎?
巫女服雖然看著露出的白衣很少,但主要是緋袴收腰很高的緣故,上身的白衣其實(shí)很長,加上里面還有一層肌襦袢,都是開襟的衣服,所以只能把緋袴解開,才能把上衣分開。
窸窸窣窣一陣過后,伊吹卯雪這才開口:“好了?!?p> 唐玉轉(zhuǎn)過身,只見伊吹卯雪本來收到肋間的緋袴被松到腰下,兩層開襟的白衣被她用手按著,在胸前留出一條縫。
好在伊吹卯雪的胸部并不像唐穎那般偉岸,不然依照觀測石的這種刁鉆位置,估計(jì)就不是按住衣服,而是朝兩邊撥開了。
不過唐玉奇怪的是,當(dāng)初在地獄之隙里看到魚洋的觀測石時(shí),他胸口已經(jīng)被輻射成深青色了,看起來十分可怕。
但此時(shí)伊吹卯雪的卻并沒有,她胸口的皮膚并不見異樣,好像觀測石只是粘在上面的。
“你看夠了沒有?”伊吹卯雪紅著臉問道。
她并不知道唐玉在想什么,看到唐玉發(fā)愣,以為是男生埋在基因里的反應(yīng)使然。
不過她也不好生氣,雖然自己26歲的年紀(jì)也不算太大,但在唐玉面前自詡前輩也不為過,只好出言提醒。
唐玉聞言才意識(shí)到自己有些失禮,忙道了聲歉,隨即左手握住那個(gè)金屬板,右手伸出食指,放在伊吹卯雪胸口的觀測石上。
就在唐玉手指接觸到觀測石的瞬間,左手的金屬板突然有了反應(yīng),像是放電般刺激著唐玉全身。
電擊的體感越來越強(qiáng)烈,唐玉卻不敢亂動(dòng),只能心中暗苦,希望伊吹卯雪早點(diǎn)預(yù)測到地獄之隙的信息。
“你很難受嗎?”
唐玉正閉著眼忍受金屬板傳來的電擊感,忽然又聽見伊吹卯雪的詢問聲。睜開眼扭頭看過去,發(fā)現(xiàn)她除了臉蛋依舊微紅之外,似乎并沒有什么不適。
唐玉對(duì)著伊吹卯雪遞過來的翻譯機(jī),斷斷續(xù)續(xù)道:“你...你不是要預(yù)測嗎?你快...快預(yù)測啊,我被電得要糊了?!?p> 伊吹卯雪低著頭解釋道:“觀測石并不是我們觀測者主動(dòng)預(yù)測的,是觀測石主動(dòng)釋放信息,我們觀測者才能感知到?!?p> “那...那就這樣干等?”
伊吹卯雪點(diǎn)點(diǎn)頭:“不過,之前就感應(yīng)到地獄之隙了,現(xiàn)在有增幅器,應(yīng)該不會(huì)要太久?!?p> “那樣最...最好,我感覺再不快點(diǎn)的話,我...我真的要被電...電焦了?!?