19世紀(jì)以來中西文明的沖突與碰撞，推動(dòng)了中國持續(xù)至今的文化轉(zhuǎn)型，并不斷塑造著中國的新文化身份?！对姟吩唬骸爸茈m舊邦，其命維新?！眴枴熬S新”者何？——《康誥》曰：“作新民”，而“新民”乃是學(xué)術(shù)與教育的目的——“大學(xué)之道，在明明德，在新民，在止于至善”。可以說，今日大學(xué)的使命，就是現(xiàn)代中國的使命；今日大學(xué)的命運(yùn)，也是現(xiàn)代中國的命運(yùn)。

北京師范大學(xué)外文學(xué)院有著百年的歷史，在整整一個(gè)...