第84章 劉辰翁
柳梢青
春感
鐵馬蒙氈,銀花①灑淚,春入愁城。笛里番腔②,街頭戲鼓,不是歌聲。
那堪獨坐青燈,想故國,高臺月明。輦下風光,山中歲月,海上心情③。
【注釋】
①銀花:指元宵的花燈。
②番腔:少數民族的腔調。
③“輦下風光”三句:宋亡以后臨安元宵光景,自己避亂山中,宋室漂流海上。
【譯文】
...
柳梢青
春感
鐵馬蒙氈,銀花①灑淚,春入愁城。笛里番腔②,街頭戲鼓,不是歌聲。
那堪獨坐青燈,想故國,高臺月明。輦下風光,山中歲月,海上心情③。
【注釋】
①銀花:指元宵的花燈。
②番腔:少數民族的腔調。
③“輦下風光”三句:宋亡以后臨安元宵光景,自己避亂山中,宋室漂流海上。
【譯文】
...