首頁(yè) 浪漫青春

愛似終年不凍港

第163章 意難平

愛似終年不凍港 東海岸甜酒 2481 2020-02-05 08:00:00

  晨妝輕霧,細(xì)雨朦朧。

  溫和的氣溫緩解了昨夜崩潰的情緒。

  回想昨晚回到古堡酒莊之后,宋式微強(qiáng)裝鎮(zhèn)定地和程希晨解釋了幾句,加上Alex幫腔解釋,讓他放了心,她自己就回屋獨(dú)自消化一整天復(fù)雜的情緒了。

  今日醒來(lái),宋式微用眼影和化妝手法掩蓋了昨夜哭腫的眼皮,完美的偽裝術(shù),只要她不說,Alex不說,大概沒有人知道她昨夜的丟人行徑。

  迅速恢復(fù)了專業(yè)態(tài)度,自如地負(fù)責(zé)自己的隨行翻譯工作,宋式微跟隨團(tuán)隊(duì)到紅葡萄酒酒窯了解干其釀造過程。

  由古堡酒莊的主人Alex親自帶領(lǐng)和介紹,她幫他翻譯,宋式微覺得有一股冥冥之中的親切感,也算是緣分。

  Alex和他的幫手給公司團(tuán)隊(duì)的工作人員每人盛了一小杯葡萄酒,宋式微也有份。

  她細(xì)細(xì)品嘗,雖然是七十度以上的烈酒,但味道極其清甜,有淡淡的梨子味,入口非常順滑,一點(diǎn)點(diǎn)就讓人微醺不已。

  她有幸品嘗到高溫淬煉過且尚未裝桶的透澈的高品質(zhì)“生命之水”,還不能忘了自己的正職,一刻不停歇地翻譯著。

  宋式微:“高品質(zhì)的紅葡萄酒,是需要原材料在充滿香草味的橡木桶中經(jīng)過漫長(zhǎng)的等待才有了醇厚的氣味。而在儲(chǔ)存過程中,揮發(fā)掉的那些酒還有一個(gè)好聽的名字——Angel's Share?!?p>  有一位領(lǐng)導(dǎo)直接發(fā)問:“Angel's Share?”

  Alex解釋了一番之后,又輪到宋式微翻譯了。

  因?yàn)樯婕暗搅藢I(yè)詞匯的翻譯,所以在她開口之前,默默地來(lái)到她身旁的程希晨跟她對(duì)了一個(gè)眼神,宋式微自信地點(diǎn)了點(diǎn)頭,表示沒問題。

  這一個(gè)“知識(shí)重點(diǎn)”她老早就在事前準(zhǔn)備材料的時(shí)候遇見過了,難不倒她。

  宋式微聲音平穩(wěn)嘹亮地翻譯:“Angel's Share即所謂的‘天使所享’,意思就是天使偷偷把酒喝掉了。”

  有一位禿頂?shù)念I(lǐng)導(dǎo)直言不諱地發(fā)問:“這種說法真浪漫,真不愧是法國(guó)人,那敢問天使是如何偷偷把酒喝掉的呢?”

  Alex交付重任,調(diào)皮地朝宋式微眨了眨眼睛,說:“哦吼,Emilie,由你給他解釋吧?!?p>  “一般紅葡萄酒都會(huì)在橡木桶中陳釀,既然氧氣能夠進(jìn)入木桶中,那么,葡萄酒也會(huì)平均每年蒸發(fā)掉至少2%。當(dāng)然,這種現(xiàn)象的存在也會(huì)使木桶中的葡萄酒風(fēng)味更為濃縮?!彼问轿⒆孕帕骼┵┒?,“既然是‘天使所享’,那么說明一杯好酒的釀造過程需要葡農(nóng)和首席釀酒大師的參與,自然也少不了天使的幫忙?!?p>  眾人心滿意足、佩服地點(diǎn)點(diǎn)頭。

  Alex聽不懂中文,但是很滿意宋式微完美地完成他突如其來(lái)布置的“作業(yè)”,于是搖了搖手中的酒杯,樂呵呵地在她耳畔夸了幾句。

  宋式微喜愛古堡酒莊的氛圍,連同敬愛酒莊的主人。

  酒莊所在的郊區(qū)并不大,小小的地方充滿了熱情友善和狂歡的氛圍,這里就像是酒神的故鄉(xiāng),也像是全世界愛酒之人的精神故鄉(xiāng)。

  

  完成了任務(wù),如釋重負(fù)。

  宋式微獨(dú)自晃蕩到酒莊后的一片葡萄園,閑情逸致地看著葡農(nóng)們?cè)跍睾偷年?yáng)光底下忙活著,樂此不疲。

  “在想什么呢?”

  程希晨一聲不響地來(lái)到她的身旁,兩個(gè)人并肩沐浴在陽(yáng)光下。

  “沒想什么,就是看到他們?cè)谶@里干著體力活,可還是洋溢著一臉的幸福,歡聲笑語(yǔ)的,”宋式微朝不遠(yuǎn)處努了努了下巴,“反而覺得他們?cè)谶@里生活、工作,仿佛是在一片世外桃源里,他們的內(nèi)心估計(jì)比大多數(shù)在城市奔波的人還要富足得多。”

  “是呀,幸不幸福,快不快樂,有時(shí)候看的不是一個(gè)人所處的狀態(tài),還得看看那人內(nèi)心是否對(duì)當(dāng)下的狀態(tài)有歸屬感,是否享受和喜歡自己的這種狀態(tài)。”

  “這是對(duì)的,要是真心不愿意每天在這里種葡萄、采摘葡萄、釀葡萄,那么在這一片世外桃源生活的日常,在他眼里也只會(huì)是凄凄慘慘的變形計(jì)哈,因?yàn)樗男母揪筒辉谶@里?!?p>  “就算把人綁過來(lái)了,也會(huì)想著法子逃出去哈!”程希晨看著宋式微,似笑非笑,“你呢?這一次把你‘綁’過來(lái)了,你是不是特別想著最好能立刻回國(guó)趕上他的畢業(yè)典禮?”

  宋式微荒唐地想著,排除所有“不可能性”,假如在所有條件可行的狀態(tài)下,現(xiàn)在,立刻,馬上動(dòng)身回國(guó),能不能趕上楊弋的畢業(yè)典禮呢?

  中國(guó)比法國(guó)快七個(gè)小時(shí)的時(shí)差。

  法國(guó)現(xiàn)在是下午三點(diǎn)鐘,中國(guó)則是大晚上十點(diǎn)鐘左右。

  太可笑了,哪怕宋式微已經(jīng)睡了一大覺起來(lái),吃了頓早餐和午餐,就快再來(lái)一頓下午茶了,可楊弋“今天”的那一場(chǎng)畢業(yè)典禮,才剛剛結(jié)束呢。

  此刻的他應(yīng)該回到屋子里了,脫下了學(xué)士服,換下了一聲西裝革履,帥氣的大背頭估計(jì)也掉了幾綹劉海擋在了眼前。

  不對(duì),今天是個(gè)那么嗨的日子,楊弋不可能這么早就回去,此刻應(yīng)該是跟同學(xué)、朋友和隊(duì)友們一起在慶祝畢業(yè)快樂吧?

  葉楚會(huì)不會(huì)也在呢?

  真是可惜了,每次都是唯獨(dú)自己缺席了楊弋的重要場(chǎng)合。

  宋式微仿佛遺忘了程希晨的存在,自言自語(yǔ)般脫口而出:“呵,本以為至少我是絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)過他的畢業(yè)典禮的,結(jié)果呢,終究是錯(cuò)過了,你看,我們永遠(yuǎn)都在錯(cuò)過,無(wú)一例外呵。”

  程希晨沉默不語(yǔ)。

  他原本也以為宋式微不會(huì)太在意這件事,要不是昨夜Alex留下來(lái)跟他嘮嗑了幾句,他永遠(yuǎn)也不會(huì)知道宋式微的意難平。

  

  昨天夜里的短暫對(duì)話浮現(xiàn)腦海。

  程希晨:“Alex先生,謝謝您的關(guān)心,很感謝您剛剛幫Emilie解決了麻煩。”

  Alex說的很含蓄:“剛剛那件事是小事情,在法國(guó)巴黎還是會(huì)常常遇見這種黑車的,我已經(jīng)教了她辨認(rèn)的方式,她很堅(jiān)強(qiáng)鎮(zhèn)靜,不會(huì)太在意。只是……她是不是在中國(guó)錯(cuò)過了什么人?你們的Emilie心情不太好呢!”

  “錯(cuò)過了什么人?”

  “啊哈,原諒我中文不好,聽不懂她最后說了什么,但是大概就是錯(cuò)過了一個(gè)很重要的人,”Alex很貼心地用不太標(biāo)準(zhǔn)的中文發(fā)音說出了最后四個(gè)字,“畢業(yè)典禮?”

  程希晨恍然大悟。

  想了一夜,今天一早就去跟公司的領(lǐng)導(dǎo)協(xié)商了一件事情,關(guān)于宋式微。

  

  回過神來(lái),葡萄園的工人們?nèi)耘f是歲月不可驚擾的平靜祥和,誰(shuí)的意難平再深沉,都與他們無(wú)關(guān)。

  程希晨率先打破沉默:“你想提前回國(guó)嗎?”

  宋式微終于對(duì)上了他的頻率:“無(wú)所謂啦,反正也剩沒幾天了,下周就結(jié)束這一趟行程了不是嗎?”

  程希晨自問自答似地說:“提早回去見見他們?!?p>  宋式微故意避開了那個(gè)名字:“再早也趕不及阿楚他們的畢業(yè)典禮了啦,反正下一周就能見到大家了。”

  “可是你的心早就不在這里了?!?p>  “嗯?”

  “公司這邊的任務(wù)幫你排開了,這幾天你的工作量非常大,領(lǐng)導(dǎo)都看在眼里了,你就放心吧,你愿意的話明天就可以回去,機(jī)票我?guī)湍泐A(yù)定了。”

  “什么?”

  “那就先跟你來(lái)個(gè)短暫的告別吧,你先回去見見想見的人,我到時(shí)會(huì)去參加你的畢業(yè)典禮的,下周末見!”

  程希晨輕輕地?fù)肀Я艘幌滤问轿?,冷不丁防的,她沒有反抗,更多的是錯(cuò)愕,不知道是被感動(dòng)了,還是被嚇住了。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南