他們?cè)趥?cè)門廊那里站了一會(huì)兒，呼吸著凄冷的空氣。在他們左邊，礫石快車道傾斜著向下蜿蜒，上面是交纏的橡樹(shù)枝，對(duì)面兩百碼外是大路。在他們右邊，草坪又向下傾斜，天空中一片雪云徐徐移來(lái)。雪花連綿不斷，似有復(fù)原之效，可將世間痕跡盡數(shù)掩埋。
那是一個(gè)符號(hào)，一個(gè)征兆，就像快車道里一輛汽車。盡管快車道中擠滿汽車，依然可見(jiàn)那輛長(zhǎng)身勞斯萊斯的遮簾落下，黑黝黝地立于漸厚的積雪中，宛若死神等著帶走瑪莎·泰...